López Portillo'nun ilk eşi Carmen Romano'ydu .López Portillo's first wife was Carmen Romano.
Avukat ve politikacı José López Portillo y Rojas'ın torunuydu.He was the grandson of José López Portillo y Rojas, a lawyer, politician, and man of letters.
Bu etmenlerden dolayı Portillo seçime rakipsiz girdi.These factors led to López Portillo effectively running unopposed.
Yeni bir tür olan kel papağan veya portakal kafalı papağan 2002 yılında keşfedilmiştir.A new species, the bald parrot or orange-headed parrot, was discovered as recently as 2002.
Eserleri arasında birçok İranlı portresi bulunmaktadır.They included many portraits of Persian personalities.
Giuseppe Giacinto Moris'in, Carlo Ernesto Liverati tarafından yapılan karakalem portresi .Giuseppe Giacinto Moris, pencil drawing by Carlo Ernesto Liverati.
Floransa'da kaldığı dönemde iki önemli portre çizmiştir.He stayed for a while in Florence.
Ludovico Gonzaga'nın portresi.Electrotype of the medal by Antonio Pisano (obverse).
1435'ten itibaren Pisanello, daha çok portre ve madalyalarla ilgilenmeye başladı.From 1435, Pisanello became more and more interested in portraiture and medalmaking.
Ünlü Portrait of an Este Princess bu dönemden kalmadır.His famous Portrait of an Este Princess dates from this period.
Mezarı taşı ve portresi yoktur.[1]There is no grave and no portrait of him exists.[1]
John R. Park portresi[1]John R. Park portrait[9]
Ponto de Encontro restoranı Portekiz yemekleri servis etmektedir.The restaurant Ponto de Encontro serves Portuguese cuisine.
Telefonun micro-USB portundan 3000 mAh'lik bataryanın dolumu; yaklaşık 2.5 saat sürerCharging the phone's 3,000 mAh lithium-ion battery takes about 2.5 hours on its micro-USB port.
Portekizce adı Quiçama, İngilizce ve diğer dillerde Kissama, Kisama veya Quicama olarak yazılır.The Portuguese name Quiçama is spelled in English and other languages as Kissama, Kisama or Quicama.
İngilizce Kissama yazımı Portekizce fonetiğine en yakın olanıdır.The spelling Kissama in English is the closest to the Portuguese phonetic.
26 Aralık 1964'te Angola Portekiz toprağı iken milli park ilan edildi.It was proclaimed a national park on 26 December 1964 while Angola was a Portuguese territory.
Park, 1963'te Angola, Portekiz yönetimi altında bir bölge iken kuruldu.The park was created in 1963 while Angola was a territory under Portuguese rule.
Canterbury Başpiskoposu Anselmus'un 16. yüzyıldan kalma renkli bir portresiA colourised 16th-century portrait of Anselm, Archbishop of Canterbury
II.Mehmed (1444-1481) döneminde bir ressamın portresiPortrait of a painter during Reign of Mehmet II (1444-1481)
Bu, Rustaveli'nin günümüze ulaşan tek orta çağ portresi idi.It is the only extant medieval portrait of Rustaveli.
Genç bir adam portresi, oturan bir kadın portresi ve diğerleri bu eserler arasındadır.Portrait of a young man, portrait of a sitting woman and others are among these works.
Eric'in portresi vardır.1156 to 1250.
Bunun sonucunda küçük çocuk portre sanatçısı Lev Volkov'dan ders aldı.So, the boy got lessons from the portraitist Lev Volkov.
Zakarov kısa sürede moda bir portrecisi haline geldi.Zakharov soon became a fashionable portraitist.
Émilie du Châtelet'nin portresiPortrait of French physicist and Newtonian Émilie du Châtelet
1atırım portföyünün % 10'u diğer para birimlerinde bulunan varlıklara yatırılabilir.10 % of the investment portfolio can be invested in assets denominated in other currencies.
Altın Portföy - yatırım portföyünün % 10'una kadar ve maksimum % 3'lük üst sapma.Gold Portfolio – up to 10% of the investment portfolio along with maximum upper deviation of 3%.
Portsmouth Deniz Anıtı'nda bir anıtı vardır.[1]He is commemorated on the Portsmouth Naval Memorial.[5]
Apple, Macintosh Portable'da kullanım için 68HC000'i seçmiştir.Apple selected the 68HC000 for use in the Macintosh Portable.
Kakutsa Cholokashvili'nin portresini içeren 200 lari banknot.A 200-lari banknote featuring Kakutsa Cholokashvili's portrait
RealCities, Knight-Ridder grubu için bir portal / merkez web sitesiydi.RealCities was a portal/hub website for Knight-Ridder group.
Solanum ensifolium Solanaceae ailesinden Porto Riko'ya endemik bir türdür.Solanum ensifolium is a species of plant in the family Solanaceae endemic to Puerto Rico.
Cialitos Nehri () Porto Riko, Ciales'de bulunan bir nehridir.[1]The Cialitos River (Spanish: Río Cialitos) is a river of Ciales, Puerto Rico.[1][2]
Yeşil meyvesi Gilo ( Brezilya Portekizcesi: Jiló) olarak bilinir.Its green fruit is known as Gilo (Brazilian Portuguese: Jiló).
Portekizcede lobeira ("kurt bitki") veya fruta-do-lobo ("kurt meyvesi") olarak isimlendirir.[1]The plant is called lobeira ("wolf's plant") or fruta-do-lobo ("wolf's fruit") in Portuguese. [1]
28 Kasım 1793'te Lavoisier devrimcilere teslim oldu ve Port-Libre'de hapsedildi.On 28 November 1793 Lavoisier surrendered to revolutionaries and was imprisoned at Port-Libre.
Carnitas, portakal kabuğu ile tatlandırılmış domuz yağıyla pişirilmiş domuz etidir.Carnitas is pork cooked in lard flavored with orange rind.
Salata Pebre, Şili'den benzer bir çeşni Meksika yemekleri listesi </img> Gıda portalSalad Pebre, a similar condiment from Chile List of Mexican dishes List of tomato dishes food portal
Chili con queso Peynirli yemeklerin listesi Meksika yemekleri listesi </img> Gıda portalChili con queso List of cheese dishes List of hors d'oeuvre List of Mexican dishes food portal
Washington orada limon ve portakal ağaçları ve sago palmiyeleri yetiştirdi.Washington grew lemon and orange trees and sago palms there.
1997 : Lizbon, Portekiz 2009 : Assen, Hollanda 2017 : Nîmes, Fransa1997: Lisbon, Portugal 2009: Assen, Netherlands 2017: Nîmes, France
1997 yılında, Vuelta ilk olarak Portekiz'in Lizbon kentinde yurtdışına çıktı.In 1997, the Vuelta started abroad for the first time, in Lisbon, Portugal.
Annie Jump Cannon'ın 1922 portresiAnnie Jump Cannon 1922 Portrait
Kocasının ölümünden sonra rahibe oldu ve Port-Royal'e emekli oldu.After her husband's death she became a nun and retired to Port-Royal.
Başlangıçta bu yeteneği anatomiyi göstermek için kullandı, ancak daha sonra portreler için kullandı.He initially used this talent to illustrate anatomy, but he later used it for portraits.
Niewiadomski'nin 1900 Żeromski portresiNiewiadomski's 1900 portrait of Żeromski
Grey Riesling aslında Trousseau gris, Bastardo porto şarabı üzümünün beyaz bir mutantıdır.Gray Riesling is actually Trousseau gris, a white mutant of the Bastardo port wine grape.
Yaşlanan Kogălniceanu'nun bir portresiPortrait of an aging Kogălniceanu
Carta a Fidel Castro (Madrid: Playor, 1983; Meksika: Diana, 1984; Europa, América, Portekiz, 1984).Carta a Fidel Castro (Madrid: Playor, 1983; Mexico: Diana, 1984; Europa, América, Portugal, 1984).
Elmer Russell Ball tarafından stüdyo portresi, 1920'lerStudio portrait by Elmer Russell Ball, 1920s
Oliphant'ın Portresi, Frederick Augustus Sandys, tebeşir, 1881.Portrait of Oliphant, by Frederick Augustus Sandys, chalk, 1881.
Diğer yerler arasında Santa Monica İskelesi ve Porto Riko'daki Arecibo teleskopu vardı.Other locations included the Santa Monica Pier and the Arecibo telescope in Puerto Rico.
Utah'da ve Porto Riko'daki Arecibo Gözlemevi'nde birkaç sahne çekildi.Several scenes were filmed in Utah and at the Arecibo Observatory in Puerto Rico.
Resim, 2012 ve 2013 yıllarında Portekiz için geçerli olan gelir vergisidir.Pictured is the effective income tax for Portugal in 2012 and 2013.
Dan Coogan tarafından portrelenen Marc Buie'nin portresiFrom the desk of Marc W. Buie page from Lowell Portrait of Marc Buie by Dan Coogan
Eski Portekiz Hava Kuvvetlerine ait N-2502FFormer Portuguese Air Force N-2502F
Portekiz Hava Kuvvetleri çok sayıda Noratlas'ı kullandı.The Portuguese Air Force operated a large number of Noratlases.
Eylül 1977'de, geri kalan tüm Noratlaslar Portekiz hizmetinden çekildi.By September 1977, all of the remaining Noratlases had been withdrawn from Portuguese service.
Nord 2502F Portekiz Hava Kuvvetleri için Nord 2502'nin askerileştirilmiş versiyonu, 6 adet modifiye.Nord 2502F Militarized version of the Nord 2502 for Portuguese Air Force, 6 conversions.