porselen ile cümle
porselen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Paha biçilmez porselen parçalara ayrıldı.The priceless china shattered into fragments.
Mary bir porselen üreticisidir.Mary is a porcelain maker.
Bu fincanlar porselen mi?Are these cups porcelain?
O, porselen üzerine bir kitap yazdı.He wrote a book on porcelain.
Bu porselenler değerli değil.These porcelains are not valuable.
Pahalı porselen bin parçaya bölündü.The expensive china broke into a thousand pieces.
Tabaklar ve fincanlar porselen.The plates and cups are porcelain.
Rouen porselen fabrikası 1696 yılında kapandı.The Rouen porcelain manufactory closed in 1696.
Yine de bu malzemelerin cam ve porselen kadar uzun süreli ömürleri yoktur.However, these materials do not yet have the long-term proven service life of glass and porcelain.
Porselen üretiminin sonundan sonra, çeşitli fayans ürünleri buna rağmen üretilmeye devam etti.After the end of porcelain production, various faience products continued to be produced, however.
Jeoson dönemi ortasında (geç 17. yüzyıl) mavi ve beyaz porselen popüler hale gelir.In the late Joseon period (late 17th century) blue-and-white porcelain became popular.
Bunlar, yüksek değerli Çin sert hamur porselen’i ni taklit etmek için bir uğraşta geliştirildi.Again, these were developed in an effort to imitate high-valued Chinese hard-paste porcelain.
Yeni yumuşak-hamur porselen materyali çömlekçi Louis Poterat tarafından icat edildi.The new soft-paste porcelain material was invented by the potter Louis Poterat.
Rouen’de porselen "Porcelaine française" olarak bilinir olmaya geldi.The porcelain at Rouen became known as "Porcelaine française".
Saint-Cloud yumuşak hamur porselen çiçek tutucu, "Famille Rose", 1730-1740.Saint-Cloud soft paste porcelain flower holder, "Famille Rose", 1730-1740.
Mavi dekorlu tip kullanan yumuşak porselen zaten dönemin fayanslarından faydalanıyordu.The soft porcelain used blue designs of the type already used in the faiences of the period.
Saint-Cloud yumuşak porselen tükürme kasesi, "Famille verte", 1730-1740.Saint-Cloud soft porcelain spitting bowl, "Famille verte", 1730-1740.
Dizaynlar beyaz porselen üzerine kobalt mavisi ile boyanıyordu.Designs were painted in cobalt blue on white porcelain.
Saint-Cloud yumuşak hamur porselen seau, 18nci yüzyıl.Saint-Cloud soft-paste porcelain seau, 18th century.
Porselenin 4-10 kV / mm 'lik bir yalıtım gücü vardır.Porcelain has a dielectric strength of about 4–10 kV/mm.
Rouen porselen şişe,17nci yüzyıl sonu.Rouen porcelain bottle, end of the 17th century.
Saint-Cloud yumuşak hamur porselen çay fincanı, 18nci yüzyıl.Saint-Cloud soft-paste porcelain teacup, 18th century.
Porselen, Fransa kökenli bir koku tazısı.The Porcelaine is a breed of dog originating from France.
Porselen ve mekanik temizleme aracı olarak da kullanılır.Metal detectors and mechanical demining machines are also still necessary.
Porselenden tablolar, vazolar yapmaya başlamıştı.Later the materials for porcelain were found, so gradually they started to make porcelain.
İnce Bon China --kemik küllü seramik porselen -- gerçek bir klasiktir.Fine bone china -- this is a real classic.
Sadece çatal bıçak seti ve çin porseleniIt's just silverware and a china set.
Sonucunda yapay bir burnum, porselen dişlerim ve bunun gibi bir sürü şeyim oldu.And I ended up with a plastic nose, porcelain teeth and all kinds of other things.
Bu, Barielle Gelişmiş Porselen Cilt Parlatıcı Kremi.This is the Barielle Advanced Porcelain Skin Brightening Cream.
FORBERG'İN KRİSTAL VE PORSELEN DÜKKANI Hadi, gidip bira içelim. Önden buyrun, küçük hanım!Direction
Kapalıçarşı'da bir dükkânda antika ticareti ve porselen tamiri üzerine çalıştı.At a shop in the Grand Bazaar he worked on antique sales and porcelain repairs.
Porselen safra kesesi de nadir görülen bir durumdur.Porcelain gallbladder is also rare.
Ajurlu porselen, 1754–1755Openwork basket, English Bow porcelain, c. 1754–1755
Atölyede kumtaşı seramikleri, yüksek kaliteli porselenler ve cam eşyalar yapılıyordu.The workshop made sandstone ceramics, high-quality porcelain and glassware.
Kütahya Porselen, Kütahya merkezli bir porselen ve seramik üreticisidir.Kütahya Porselen is a Turkish porcelain and ceramics manufacturer in the city of Kütahya.
Üst katta müzik aletleri, porselen ve Biedermeier sanatı koleksiyonları bulunur.German Bestelmeyer added a wing at the southeast corner in 1937.
Kanton porseleniCanton porcelain
Eduard Stiassny, 1896'da kasabada porselen üretimini başlattı.Eduard Stiassny founded porcelain production in the town in 1896.
Mumlu bir aplik, Kraliyet Porselen Fabrikası, Berlin, 1770Porcelain and ormolu sconce for candles, Royal Porcelain Factory, Berlin, 1770
Her iki türbeye de mücevherler, güzel el yazmaları ve Çin porselenleri aldı.Both shrines received jewelry, fine manuscripts, and Chinese porcelains.
Jupiter and Io (1821), Claudius Herr tarafından Viyana porseleni üzerine resim.Jupiter and Io (1821), painting by Claudius Herr on Viennese porcelain.
Herr, 1775'te Viyana'nın porselen ticaretiyle uğraşan bir ailede dünyaya geldi.Herr was born in 1775 to a family embroiled in the porcelain trade of Vienna.
Ekip,porselenden boyalı heykeller yapmaktadır.They create painted sculptures in porcelain.
Dekoratif sanatlar koleksiyonu antika mobilyalar, porselen ve çanak çömlekleri içerir.The decorative arts collection includes items of antique furniture, porcelain and pottery.
Sol kısım Batı Avrupa sanatına ev sahipliği yapmaktadır: tablolar, heykeller, porselen.The suite on the left houses Western European art: paintings, sculptures, porcelain.
Cam ve porselen yapımı için sarı bir pigment.A yellow pigment for glass and porcelain.
Alluaud ailesinin 18. yüzyıldan itirbaren porselen fabrikaları bulunmaktaydı.The Alluaud family had owned porcelain factories since the 18th century.
Kobalt pigmenti porselen ve camda kullanılır.Cobalt pigment is used in porcelains and glass.
15ncci yüzyılda beyaz porselen popüler hale geldi.Im späten 17. Jahrhundert war blauweißes Porzellan beliebt.
Kabinesi Porselen Kabine takma adını aldı.Sie erhielt nun den Namen Flandern-Kaserne.
Andreapol'da büyük bir odun fabrikası ve porselen fabrikası bulunmaktadır.In Rüsselsheim befindet sich eine Pelz- und eine Cichorienfabrik.
Güral porselen yurtiçi ve yurtdışına da satış yapmaktadır.Mais c'est le nom « Port-Salut » qui sera retenu par les consommateurs ainsi qu'à l'étranger.
Porselen, Fransa kökenli bir koku tazısı.Le portan est un cépage de France de raisins noirs.
1822'de Gartner , Nymphenburg Porselen Fabrikası'nda artistik müdürlüğe tayin oldu.En 1822, fue nombrado director artístico de la Porcelana de Nymphenburg.
Bunlar, yüksek değerli Çin sert hamur porselen’i ni taklit etmek için bir uğraşta geliştirildi.Estos tipos de porcelanas se fueron desarrollando para imitar la porcelana china de pasta dura.
Avrupa da ilk porselen üretimi 1710'da Dresden'de geliştirilmiştir.En Europa, la primera calefacción urbana se construyó en Dresden en 1900.
Dünyaca ünlü Çin porselenlerinin yapı maddesi kaolindir.La mayor colección de porcelana china de Europa.
Jeoson dönemi ortasında (geç 17. yüzyıl) mavi ve beyaz porselen popüler hale gelir.A metà del periodo Joseon (tardo XVII secolo) divenne famosa la porcellana bianca e azzurra.
Rouen porselen fabrikası 1696 yılında kapandı.La manifattura di Rouen fu chiusa nel 1696.
Avrupa da ilk porselen üretimi 1710'da Dresden'de geliştirilmiştir.La prima porcellana europea venne sviluppata a Dresda nel 1710.