popüler ile cümle

popüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dergi o dönemde ABD'nin en popüler süreli yayınıydı.The magazine was, at one time, the largest consumer magazine in the United States.
Özellikle eleştirel eserleriyle popüler olmuş ve saygınlık kazanmıştır.It gained great critical and popular acclaim.
Uzay Yolu'nun kültürel etkisi uzun yaşamını ve popülerliğini geride bırakmıştır.The series cultural influence goes far beyond its longevity and profitability.
Diğer popüler sporlar ise jimnastik, judo, futsal, halter ve bokstur.Other popular sports are gymnastics, judo, futsal, weightlifting, and boxing.
Popüler sanatçılar için yazdığı şarkı sözleriyle tanınmaktadır.He has ghostwritten songs for many well-known artists.
Popüler bir uygulama ARP zehirlenmesini önlemek için filtre yapılandırmaları oluşumudur.A popular application is the creation of filter configurations to prevent ARP spoofing.
Bu şarkı popüler kültürde birçok kez sahne almış ve birçok sanatçı tarafından söylenmiştir.The song has made numerous appearances in popular culture and has been covered by several artists.
Gayrıresmi yapılan bu görüşmeler, TV yayınından sonra Nixon'a büyük popülerlik kazandırmıştı.The speech prompted a huge public outpouring of support for Nixon.
Bunların en popülerleri Düz ve 101'dir.Required majority is 101.
O dönemde Poe şiir sayesinde güncel popülerlik kazandıysa da, maddi açıdan başarıyı yakalayamadı.Though it made Poe popular in his day, it did not bring him significant financial success.
"Hershey işlemli" sütlü çikolata ABD'de popülerdir.Hershey's makes military chocolate for the U.S. Military.
Grup bir anda popüler olmuştur.The group becomes quickly popular.
Ona popülerlik getirdi.This gave her a popularity.
Özellikle popüler anime serisi Neon Genesis Evangelion 'un yapımındaki rolü ile bilinmektedir.He is best known for creating the popular anime series Neon Genesis Evangelion.
Futsal da toplum arasında popülerdir.Futsal is also very popular.
Bu eserin popülerliği sebebiyle uzun zaman diğer eserleri göz ardı edilmiştir.The series was shown three times consecutively due to its popularity.
Sandown: Popüler bir yazlık sahil tatil merkezi.Marshfield is a popular summer beach destination.
Bu kararda o ülkede popüler olmasının da payı vardı.It was especially popular in that country.
Farklı versiyonları siviller arasında da popülerdir.They are very popular also amongst civilians.
Dizi kendi ülkesinde ve uluslararasında oldukça popüler oldu.He seems to have been exceedingly popular both at school and within his own family.
Akademik ve popüler kültür alanlarında tanınmıştır.It has been better known in academic and commercial enterprises.
Kalıcı bir popülerlik yakalayan dizi halen bugün gösterilmektedir.Freeze drying is still very popular today.
Onların en popüler videosu "Delete Your Facebook."The most popular feature was "Video Vote".
Bu sertifikasyon popüler EAP tiplerinin uyumlu bir şekilde çalışması için bir uğraştır.This Council is responsible for ensuring that the various ABCs function coherently.
Yayınlarının çoğunluğu, astronomiyi popülerleştirmek adına yapılmıştır.Many of those works aimed at popularizing astronomy.
Kanal, turistler için ve öğrenciler için popüler bir mekandır.This is an attraction for tourists and students.
Dünyada en popüler restoran türlerinden biridir.It is one of the most popular drinks in the world.
Oyun Paris'te popüler oldu, eleştirel başarı elde etti ancak yine de çok tartışıldı.The play was a critical, popular, and controversial success in Paris.
Rhaegar sıradan halk arasında çok popülerdi.Jayaraj was popular with people.
Bu terim Fransız sosyolog Émile Durkheim tarafından Suicide (1897) kitabında popüler hale gelmiştir.The term was popularized by French sociologist Émile Durkheim in his influential 1897 book Suicide.
Popüler müzik tarihindeki Britanyalı İstilası'nın önemli figürlerinden birisidir.He has been one of the more significant éminences grises in British popular music.
Nisan 2016'da Baekhyun "Güney Koreli En Popüler Sanatçı" olarak YinYueTai V-Chart ödülü kazandı.In April 2016, Baekhyun received a YinYueTai V-Chart Award for Most Popular Singer in South Korea.
Popüler inanışların aksine Franklin'in annesi çocuklarını terk etmedi.Despite the pleadings of her brothers, Frances refused to leave her family.
Edo Dönemi'nin son yıllarından başlayarak Meiji Dönemi boyunca popülerliğinin zirvesinde kalmıştır.It is at the end of the Edo period and preceded the Meiji era.
Öyle olsa bile, Ren derslerindeki başarısı , sportif konulardaki üstünlüğüyle okulda çok popülerdir.Even so, Ren appears to be very popular at his school, excelling in his studies and athletics.
Şarkı dünyada çok popüler bir şarkıdır.The song is still very popular.
Bu sıralarda, bilardo Hindistan'da bulunan Büyük Britanya ordusunda oldukça popülerdi.Billiards was popular among the British Armed Forces stationed in India.
Bu oyun özellikle orta yaş ve daha yaşlı kimseler için popülerdir.The film proved to be especially popular among middle-aged and elderly Koreans.
Ülkenin en popüler ve tanınmış kulüpleri, FAR Rabat, Wydad Casablanca ve Raja Casablanca'dır.The most popular Moroccan clubs are Association Sportive des FAR, Raja Casablanca, Wydad Casablanca.
Elmalı turta (İngilizce: Apple pie) dünyada en popüler turtalardan biridir.In India chicken soup is one of the most popular appetizers.
Takip eden iki senede de popülerlikleri giderek arttı.For more than two generations, enrollment continued to climb.
Müsli, popüler bir sabah kahvaltısı gevreğidir.It is a popular breakfast dish.
Popüler Kültür ve İletişim.Cultura e Comunicação.
Her iki filmde popüler olamadı.Both films were popular.
Popüler bir örnek karamel ve fıstıkla karıştırılmış bir nugadan oluşan Snickers markasıdır.A popular example is a Snickers bar, which consists of a nougat mixed with caramel and peanuts.
Popüler çiçek ismini Fransızcadan almaktadır.The name Florissant comes from the French word for flowering.
Popüler PlayStation 2 oyunu Onimusha serisinin üçüncü bölümünde yer aldı.Lucia in a one-game playoff for third place.
Futbol, Arnavutluk'ta hem katılımcılar hem de izleyiciler bakımından en popüler spordur.Football is the most popular sport, both in terms of participants and spectators, in Paris.
Juju (müzik) - Nijerya'da popüler bir müzik tarzıdır.Fuji is a popular Nigerian musical genre.
Akçaağaç aromalı soju, Ipsaeju (잎새주), Jeollanam-do bölgesinde popülerdir.Ipsaeju (잎새주 - "leaf alcohol") is popular in the Jeollanam-do region.
Kafeterya hızla kentte popülerlik kazandı.The Gallery rapidly achieved popularity.
Modern Estonya popüler müziği de yurt dışından çok ilgi görmüştür.Contemporary popular music in Belgium is also of repute.
Biyolojik içerik fazla ise daha popüler bir şekilde toprak olarak nitelendirilir.Much less fiberglass is used than is popularly believed.
Bugünlerde, samba Brezilya'da hala en popüler müzik türlerinden biridir.Even today she remains one of the most popular singers in Brazil.
Bu eserden sonra anomi kavramı oldukça popüler hale geldi.Because of this concert, the name Pause became very popular.
Yaşadığı dönemde çok popüler bir besteci idi.He was a renowned composer in his time.
Keyumars, çağdaş İran'da da popüler bir isimdir.Puppetry is still very common in contemporary Iran.
Film, karakterin Hollywood'taki popülerliğini geri getirdi.The film marked his Hollywood feature film debut.
Bu popüler şov 30 dakikaydı ve ilk önce NBC Radyosu'nda yayınlandı.The ten episodes heard here were originally aired on NBC Radio's Monitor program.
Kalas'ın şarkısı Norveç listesinde 2 numaraya çıkarak popülerliğini korumuştur.Kalas' song proved popular with the public making it to number 2 on the Norwegian Singles Chart.

İlgili Sayfalar