Ve çok kısa sürede tüm popülasyon bu süperorganizmalardan oluşuyor.実際にこれらの超個体で構成されます。 ここで皆さんにお見せしたのは
Ve diyelim ki, populasyonun genelinde yüzde 40 beğenmiyor, yüzde 60 beğeniyor. -السكان, 40% قالوا أنه ليس جيد و 60% قالوا أنه جيد.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.E literalmente o que isto significa é que em qualquer população de organismos vivos você terá alguma variação.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.En wat dit letterlijk betekent is dat er in elke populatie van levende organismen een variatie bestaat.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.글자 그대로, 자연선택이란 모든 개체군에는 변이가 있다는 것입니다.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.Letteralmente significa che in ogni popolazione di organismi viventi c' è una certa varietà nei caratteri.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.Literalmente inseamna ca orice in cadrul oricarei populatii de organisme vii vom avea variatii.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.Một cách văn vẻ, nó có nghĩa là trong rất nhiều tổ chức sống bạn sẽ có một vài biến thể.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.Oznacza tyle, że w każdej populacji żywych organizmów będzie pewna różnorodność.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.Szó szerint azt jelenti, hogy minden élőlénypopulációban találunk változatokat.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.Und wörtlich, bedeuted es, dass man in jeder Population von Lebewesen einige Variationen vorfindet.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.Znamená to, že v každé populaci žijících organismů existují variace.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.Буквально це означає, що в будь-якій популяції живих організмів існують варіації
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.Буквально это означает, что в любой популяции живых существ будет изменчивость.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.И буквално това означава, че във всяка популация от живи организми имате някакви различия.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.והמשמעות שלה באופן מילולי היא, שבכל אוכלוסיה של אורגניזמים חיים תהיה לך וריאציה מסוימת.
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.وتعني حرفيا أن بعض أي جماعة من المخلوقات لديها اختلافات
Ve gerçekten anlamı, herhangi bir canlı popülasyonunda çeşitliliğin olacağıdır.今回のキーワードだ。「差異」。差異の意味は・・・たとえば、
Ve onu yapmadan önce, örnek ve popülasyon arasındaki farka değinmek istiyorum.I zanim do tego przejdę, chciałbym wprowadzić rozróżnienie pomiędzy próbą a populacją.
Ve onu yapmadan önce, örnek ve popülasyon arasındaki farka değinmek istiyorum.먼저 표본과 모수와의 차이를 알아보도록 하겠습니다.
Ve onu yapmadan önce, örnek ve popülasyon arasındaki farka değinmek istiyorum.Pero antes de entrar en eso, me he dado cuenta de que hay más que decir, especialmente sobre la media.
Ve onu yapmadan önce, örnek ve popülasyon arasındaki farka değinmek istiyorum.Sebelum itu, saya ingin membedakan antara Contoh (a Sample) dan Populasi (a Population).
Ve onu yapmadan önce, örnek ve popülasyon arasındaki farka değinmek istiyorum.Πριν να το κάνω αυτό, θα ήθελα να διαχωρίσω τις έννοιες "δείγμα" και "πληθυσμός".
Ve orada küçük bir populasyon vardi, ve babam hirsli bir acik hava insaniydi.제 부친께선 매우 활동적인 분이셨고
Ve orada küçük bir populasyon vardi, ve babam hirsli bir acik hava insaniydi.O meu pai era um homem fanático do ar livre.
Ve orada küçük bir populasyon vardi, ve babam hirsli bir acik hava insaniydi.Și era o populație destul de mică, iar tatăl meu era un pasionat al timpului petrecut în aer liber.
Ve orada küçük bir populasyon vardi, ve babam hirsli bir acik hava insaniydi.Y había una población bastante pequeña, y mi padre era un apasionado del aire libre
Ve orada küçük bir populasyon vardi, ve babam hirsli bir acik hava insaniydi.Žije tam velmi málo lidí a můj otec miloval otevřenou přírodu.
Ve orada küçük bir populasyon vardi, ve babam hirsli bir acik hava insaniydi.А население страны невелико. Мой отец очень любил бывать на природе.
Ve orada küçük bir populasyon vardi, ve babam hirsli bir acik hava insaniydi.Имаме велик Север.
Ve orada küçük bir populasyon vardi, ve babam hirsli bir acik hava insaniydi.ואבא שלי היה חובב טבע מושבע.
Ve orada küçük bir populasyon vardi, ve babam hirsli bir acik hava insaniydi.وكان والدي رجل يحب الهواء الطلق.
Ve orada küçük bir populasyon vardi, ve babam hirsli bir acik hava insaniydi.私はアウトドアをたくさん経験しました
Ya da populasyonu azaldı.Bij sommige is de populatie afgenomen.
Ya da populasyonu azaldı.Eller nogle, bestanden er blevet mindre.
Ya da populasyonu azaldı.일부는 멸종했다고 생각되기 때문입니다. 아니면 개체수가 줄어들었거나요.
Ya da populasyonu azaldı.O che la popolazione sia diminuita.
Ya da populasyonu azaldı.O que la poblacion a declinado.
Ya da populasyonu azaldı.Ou alguns, em que a população diminuiu.
Ya da populasyonu azaldı.Sau populaţia unora a scăzut.
Ya da populasyonu azaldı.Vagy más fajoknál a populáció csökkent.
Ya da populasyonu azaldı.Или за някои, полулацията е намаляла.
Ya da populasyonu azaldı.Так или иначе, популяция сократилась.
Ya da populasyonu azaldı.שכמה מהן נכחדו, או שהאוכלוסיה של כמה מהן הצטמצמה.
Ya da populasyonu azaldı.قد انقرض بعضها. أو انخفض عدد السكان.
Ya da populasyonu azaldı.ミツバチだけの問題ではありません
Yani %75. Bu popülasyondaki allelerin %75'i mavi, değil mi?Тогава вероятността ще бъде 75% 75% от алелите на тази популация ще бъдат за син цвят, нали така?
Yani bununla kastetmek istedikleri şey -- sonra bütün popülasyondaki sayılara bölün.Das heißt also: teile durch die Menge der gesamten Population.
Yani bununla kastetmek istedikleri şey -- sonra bütün popülasyondaki sayılara bölün.Então o que eles querem dizer por - e então divida por um número de toda a população.
Yani bununla kastetmek istedikleri şey -- sonra bütün popülasyondaki sayılara bölün.Esto es lo que significa. Y entonces divide por el número de toda la población.
Yani bununla kastetmek istedikleri şey -- sonra bütün popülasyondaki sayılara bölün.Itulah yang mereka maksudkan-- kemudian bagilah dengan banyaknya seluruh populasi.
Yani bununla kastetmek istedikleri şey -- sonra bütün popülasyondaki sayılara bölün.Następnie dzielimy przez wielkość całej populacji.
Yani bununla kastetmek istedikleri şey -- sonra bütün popülasyondaki sayılara bölün.Αυτό λοιπόν εννοούν - και μετά πρέπει απλά να διαιρέσεις με το πλήθος ολόκληρου του πληθυσμού.
Yani buradaki ilginç sayı popülasyonu gösterir. .Det er et interessant tal. Det er indbyggertallet.
Yani buradaki ilginç sayı popülasyonu gösterir. .그럼 여기에서 재밌는 숫자가 나온다, 그것이 바로
Yani buradaki ilginç sayı popülasyonu gösterir. .Това е интересна цифра ето там, това е населението.
Yani buradaki ilginç sayı popülasyonu gösterir. .اذاً لدينا هنا عدد مثير للاهتمام، وهو عدد السكان
Yani buradaki ilginç sayı popülasyonu gösterir. .これが人口です。 これらの数を使い
Yani durumun tüm populasyon üzerinde negatif bir etkisi olabilirdi.Also hatte dies verheerende Auswirkungen auf die Bestände.
Yani durumun tüm populasyon üzerinde negatif bir etkisi olabilirdi.Deci ar putea avea un impact negativ asupra întregii populații.