Geri döndüğünde Sulla'nın torunu Pompeia ile evlendi.При завръщането си се жени за Помпея, внучка на Сула.
En sonunda, Pompeius'un eşi, Iulia, Jül Sezar'ın kızı, doğum sırasında öldü.Sljedeće godine Cezarova kćer Julija je umrla tijekom porođaja.
MÖ 48 yılında Sezar burada Pompeius'a karşı kesin bir zafer kazandı.Caesar tu Pompeia definitívne porazil.
Pompeius bu kez de Mısır'a kaçtı; ancak burada öldürüldü.Pompeius pred Caesarom ušiel do Egypta, ale tam ho zavraždili.
Sextus Pompeius'a asla güvenmemişti.Sextus Pompeius súhlasí.
MÖ 45'te, Sezar Pompeius'un kardeşini Hispania'daki Munda savaşında yendi.Roku 45 potom ešte Caesar porazil Pompeiových synov v Hispánii pri Munde (dnes Montilla).
Pompeius savaşı kaybetmiş ve Mısır'a kaçmıştır.Pompej je z bojišča zbežal v Egipt.
Bu çağrı üzerine Sezar, Pompeius kardeşlerle ilgilenmek üzere İtalya'dan ayrılarak Hispania'ya geçti.Po zaključenem praznovanju se je Cezar odpravil v Španijo nad Pompejeva sinova.
Aynı günde Stabiae ve Pompeii kentleri de yıkılmış, yok olmuştur.Takrat sta bila uničeni dve mesti, Pompeji in Herkulanum.
Sextus Pompeius Octavianus'u Akdeniz'deki hububat sevkiyatından İtalya'yı mahrum bırakmakla tehdit etti.Sekstas Pompėjus kėlė grėsmę Oktavianui stabdydamas javų siuntas į Italiją.
Oplontis, İtalya'daki Pompeii yakınlarında yer alan antik bir Roma yerleşimiydi.Oplontis buvo Romos imperijos laikų miestas netoli Pompėjos pietų Italijoje.
Oysa Pompeius'un ordusu büyük ölçüde acemi askerlerden oluşuyordu.Samal ajal kogus Pompeius kokku suured väed.
Son filmi The Last Days of Pompeii (1959)'nin çekimleri sırasında hastalandı.Tema esimene lavastatud film on "Pompei viimased päevad" ("Gli ultimi giorni di Pompei"; 1959).
Burası Pompeii antik kenti.Das ist die Altstadt von Pompeji.
Burası Pompeii antik kenti.Đây là thành phố cổ Pompeii.
Burası Pompeii antik kenti.Dit is de Galleria Borghese in Rome.
Burası Pompeii antik kenti.Dit is de oude stad Pompeii.
Burası Pompeii antik kenti.Esta es la antigua ciudad de Pompeya.
Burası Pompeii antik kenti.Esta es la Galería Borghese en Roma.
Burası Pompeii antik kenti.Interprete:
Burası Pompeii antik kenti.여기는 고대 도시 폼페이입니다.
Burası Pompeii antik kenti.Orașul antic, Pompei.
Burası Pompeii antik kenti.To antyczne miasto Pompeje.
Burası Pompeii antik kenti.Voici la Galerie Borghese à Rome.
Burası Pompeii antik kenti.Voici l'ancienne ville de Pompéi.
Burası Pompeii antik kenti.Αυτή είναι η αρχαία πόλη της Πομπηίας.
Burası Pompeii antik kenti.Αυτή είναι η πινακοθήκη Μποργκέζε στη Ρώμη.
Burası Pompeii antik kenti.Це стародавне місто Помпеї.
Burası Pompeii antik kenti.Это Галерея Боргезе в Риме.
Burası Pompeii antik kenti.Это древний город Помпеи.
Burası Pompeii antik kenti.זוהי העיר העתיקה של פומפיי.
Burası Pompeii antik kenti.هذه هي المدينة الأثرية الإيطالية بومبي.
Burası Pompeii antik kenti.通訳: こちらは古代都市ポンペイです
Çevirmen: Burası Pompeii antik kenti.Das ist die Altstadt von Pompeji.
Çevirmen: Burası Pompeii antik kenti.통역사: 여기는 고대 도시 폼페이입니다.
Çevirmen: Burası Pompeii antik kenti.LB: ローマのボルゲーゼ美術館です
Çevirmen: Burası Pompeii antik kenti.(Tłumacz)
Çevirmen: Burası Pompeii antik kenti.Це стародавне місто Помпеї.
Çevirmen: Burası Pompeii antik kenti.מתורגמן: זוהי העיר העתיקה של פומפיי.
Çevirmen: Burası Pompeii antik kenti.هذه هي المدينة الأثرية الإيطالية بومبي.
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olan폼페이 그리고 가장 최신 프로젝트였던 러시모어산 프로젝트였는데 지금까지 했던
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olanPompei és a legutóbbi projektünk, Mt. Rushmore, ami történetesen egyike a
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olanPompéi, et notre tout dernier projet, le Mont Rushmore, qui constitue
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olanPompeii, und unser neustes Projekt, Mount Rushmore.
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olan Rushmore Dağı projesi.Pompeia, e o nosso último projeto, o Monte Rushmore, que acabou por ser um dos nossos projetos mais difíceis.
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olan Rushmore Dağı projesi.Pompeii, en ons nieuwste project, Mount Rushmore, dat toevallig een van onze meest uitdagende projecten was.
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olan Rushmore Dağı projesi.Pompeii, và dự án gần đây nhất , Núi Rushmore, một trong những dự án thách thức nhất của chúng tôi.
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olan Rushmore Dağı projesi.Pompeje, a náš poslední projekt, Mt.
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olan Rushmore Dağı projesi.Pompeje i nasz najnowszy projekt, Góra Rushmore, który okazał się być naszym najbardziej ambitnym projektem.
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olan Rushmore Dağı projesi.Помея и наш последний проект - гора Рашмор кстати, один из самых сложных в реализации.
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olan Rushmore Dağı projesi.Помпей, и най-новият ни проект, Маунт Ръшмор, който се оказа един от най-предизвикателните ни проекти.
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olanפומפיי, והפרוייקט האחרון שלנו הר ראשמור, שהוא במקרה אחד
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olanبومبيي، ومشروعنا الأخير جبل راشمور، والذي صادف أن كان أحد
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olanそれに最新のプロジェクトであるラシュモア山 これは最も困難な プロジェクトになりました