Ve elinizdeki bu pompa, harika bir fıskiye gibi.Ако вземем тази помпа, имаме една чудесна пръскачка.
Ve elinizdeki bu pompa, harika bir fıskiye gibi.С помощью этого насоса можно здорово разбрызгивать воду.
Ve elinizdeki bu pompa, harika bir fıskiye gibi.Цей насос можна використовувати, як потужний пульверизатор.
Ve elinizdeki bu pompa, harika bir fıskiye gibi.וכעת, אם יש לנו משאבה זו, זה כמו ממטרה יעילה.
Ve elinizdeki bu pompa, harika bir fıskiye gibi.والآن، إن حصلتم على هذه المضخة، إنها مثل مرشة عظيمة جدا.
Ve elinizdeki bu pompa, harika bir fıskiye gibi.素敵なスプリンクラーです 遠心分離機みたいですね
Ve kafalarına gerçek olmayan bilgileri pompalamaya devam ediyorsunuz.大きくなれば考える能力はついてくると期待しているのだ。
Ve şimdi malat kofullardan kloroplastınızdaki stromanın içine pompalanabilir.Dan sekarang malat dapat dipompa keluar dari vakuola ke dalam stroma kloroplas kami.
Ve şimdi malat kofullardan kloroplastınızdaki stromanın içine pompalanabilir.그리고 이제 말산은 액포로부터 배출되어
Ve şimdi malat kofullardan kloroplastınızdaki stromanın içine pompalanabilir.Malát je přenášen ven z vakuoly do stroma chloroplastů.
Ve şimdi malat kofullardan kloroplastınızdaki stromanın içine pompalanabilir.Teraz jabłczan zostaje uwolniony z wakuoli do stromy chloroplastów.
Ve şimdi malat kofullardan kloroplastınızdaki stromanın içine pompalanabilir.Y ahora el malato puede ser bombeada fuera de las vacuolas en el estroma de los cloroplastos.
Ve şimdi malat kofullardan kloroplastınızdaki stromanın içine pompalanabilir.И така сега малатът може да бъде изпомпен от вакуолите в стромата на нашия хлоропласт.
Ve sodyum potasyum pompasını tam buraya çiziyorum.Definitivamente no se ve, pero da la idea.
Ve sodyum potasyum pompasını tam buraya çiziyorum.Jadi izinkan saya menggambar penampang membran sel.
Ve sodyum potasyum pompasını tam buraya çiziyorum.세포막의 횡단면을 그려 보겠습니다.
Ve sodyum potasyum pompasını tam buraya çiziyorum.Nakreslím vám membránu. Díky ní vám vám lépe vysvětlím to, co bych rád opravil.
Ve sodyum potasyum pompasını tam buraya çiziyorum.Narysuję przekrój przez błonę komórkową.
Ve sodyum potasyum pompasını tam buraya çiziyorum.Ще нарисувам напречно сечение на клетъчна мембрана.
Ve sodyum potasyum pompasını tam buraya çiziyorum.لهذا، دعوني ارسم قطاع عرضي في غشاء الخلية
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.E então esse sangue oxigenado é bombeado para o resto do corpo.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.En dan wordt dat zuurstofrijke bloed naar de rest van het lichaam gepompt.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.Esa sangre oxigenada es bombeada del corazón a todas las partes de nuestro cuerpo.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.그러고 나서 이 산소를 가진 혈액은 온몸으로 보내집니다.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.Lalu darah yg teroksigenasi dipompa ke seluruh tubuh.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.Lúc ấy máu có oxygen được bơm về lại cho toàn bộ cơ thể.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.Następnie, ta utlenowana już krew, jest pompowana do reszty ciała.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.Pompa questo sangue ai polmoni dove il sangue viene ossigenato.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.Puis ce sang oxygéné est pompé vers le reste du corps.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.Und dann wird das mit Sauerstoff angereicherte Blut in den übrigen Körper gepumpt.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.Затем, насыщенная кислородом кровь идет ко всему телу.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.След това окислената кръв се разнася до останалите части на тялото.
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır..ואז הדם המחומצן מוזרם לכל הגוף
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.وبعد ذلك يتم ضخ هذا الدم المحتوى على الأكسجين الى باقى الجسم
Ve sonra oksijenli kan vücudun geri kalanına pompalanır.みんな何となく知っているんだけど、心臓病や心臓発作についてこれから勉強していこう。
Yakıt pompalanıyor.Bahan Bakar diisi.
Yakıt pompalanıyor.Bombeando combustible.
Yakıt pompalanıyor.Bränslet pumpas.
Yakıt pompalanıyor.Gorivo doteka.
Yakıt pompalanıyor.Il carburante sta pompando.
Yakıt pompalanıyor.Palivo teče.
Yakıt pompalanıyor.Polttoainetta pumpataan.
Yakıt pompalanıyor.'Treibstofftransfer läuft. Druck ist gut und stabil.
Yakıt pompalanıyor.Üzemanyag folyik.
Yakıt pompalanıyor.We pompen.
Yakıt pompalanıyor.Αντλούνται καύσιμα.
Yakıt pompalanıyor.Горивото се изпомпва.
Yakıt pompalanıyor.Горивото се изпомпва.
Yakıt pompalanıyor..תמשיכו לרוץ .'המעבורת במרחק 25 מ ?איפה השאר .?איפה איי. ג'יי
Yakıt pompalanıyor.يتم ضخ الوقود الآن
Yakıt pompası aşağıda. Aşağıya buradan mı ineceğiz? Harika.Brandstofpomp is daar.
Yakıt pompası aşağıda. Aşağıya buradan mı ineceğiz? Harika.Η αντλία είναι εκεί κάτω.
Yakıt pompası aşağıda. Aşağıya buradan mı ineceğiz?- Rezervorul de carburant e acolo.
Yakıt pompası aşağıda.Bomba de combustible allá abajo.
Yakıt pompası aşağıda.- Brændstoftanken er dernede.
Yakıt pompası aşağıda.- Bränslekapseln är där nere.
Yakıt pompası aşağıda.- II deposito č laggių.
Yakıt pompası aşağıda.Kapsul bahan bakarnya dibawah sana.
Yakıt pompası aşağıda.Nadzor je spodaj.
Yakıt pompası aşağıda.-Polttoainekapseli on tuolla.