Polonya vatandaşlığınına 17 Nisan 2008 tarihinde geçmiştir.He was granted Polish citizenship on 17 April 2008.
Polonya'nın işgalinden sonra tutuklandı.Following the Invasion of Poland.
Polonya Kupası (Lehçe: Puchar Polski) Polonyada yıllık düzenlenen ulusal buz hokeyi kupasıdır.The Polish Cup (Polish: Puchar Polski) is the annual national ice hockey cup competition in Poland.
2016 yılında Polonya'ya gelenlerin sayısı 80,5 milyona ulaşmıştır.In 2016, the number of arrivals to Poland amounted to 80.5 million.
1866: Sibirya'da Polonya siyasi sürgün Ayaklanması.1866: The Uprising of Polish political exiles in Siberia.
Buna göre on üç takım Polonya'da, üç takım ise Ukrayna'da kamp yapmıştır.Thirteen teams stayed in Poland and three in Ukraine.
Zos Kia Cultus (Here and Beyond), Polonyalı death metal grubu Behemoth'un altıncı stüdyo albümü.Zos Kia Cultus (Here and Beyond) is the sixth album by Polish extreme metal band Behemoth.
Polonyalı kimyager ve tarihçi bilim ..., Ölüm ilanı Doğa (69, xo080o, 1952)JSTORPolish chemist and historian of science ..., Obituary in Nature (69, xo080o, 1952)JSTOR
O dönemde Polonya sürekli geriliyordu.Poland was increasingly isolated.
Polonya, ağır bir yenilginin eşiğindeyken, istilacıları bastırıp Kızıl Ordu'yu yenmiştir.Poland, on the verge of total defeat, repulsed and defeated the Red Army.
2006 yılında, "Starlarla Dans Etmek"'in Polonya versiyonunun üçüncü sezonunda boy göstermiştir.In 2006, she took part in the third season of the Polish version of Dancing With The Stars.
Oskar Ryszard Lange (27 Temmuz 1904 - 2 Ekim 1965), Polonyalı iktisatçı ve diplomat.Oskar Ryszard Lange (27 July 1904 – 2 October 1965) was a Polish economist and diplomat.
Özellikle Rusya'da çalışması yasak olan yüz binlerce Yahudi Polonya'ya taşındı.Hundred thousands of Jews, especially small businesses forbidden in the Soviets, move to Poland.
Leonard Henryk Andrzejewski (1 Mart 1924 – 18 Ekim 1997) bir Polonyalı aktör.Leonard Henryk Andrzejewski (1 March 1924 – 18 October 1997) was a Polish actor.
2002'de Polonya Birinci Ligi'nde oynamak üzere ŁKS Łódź'a kiralandı.In 2002, he was loaned to ŁKS Łódź to play in the Polish First League.
"In My Cabana", Polonyalı şarkıcı Margaret tarafından seslendirilen şarkı."In My Cabana" is a song recorded by Polish singer Margaret.
Polonya'ya saldırma niyetindeki Hitler'in öncelikle Çekoslovakya'yı bertaraf etmesi gerekiyordu.Hitler—intent on war against Poland—needed to eliminate Czechoslovakia first.
2010-11 sezonunda Finlandiya, Polonya ve Beyaz Rusya takımları lige katıldı.For the 2010–11 season, teams from Belarus, Finland and Poland were added to the league.
1936 ile 1939 arasında Polonya, İç Sanayi Bölgesine büyük yatırımlar yaptı.Before the war, between 1936 and 1939, Poland invested heavily in the Central Industrial Region.
Polonyalı fotoğrafçılar ^ webpageList of Polish photographers webpage
5 Ekim - Polonya savaşının sonu.5 July – end of the Battle of Dublin.
1301) 26 Mayıs - Aldona Ona, Polonyanın Kraliçesi (d.1301) May 26 – Aldona Ona, Queen of Poland (b. c.
Kamp, Alman işgali altındaki Polonya'ya yapılan Sovyet ilerlemesi yüzünden boşaltıldı.The camp was evacuated because of the Soviet advance into German-occupied Poland.
2017 yılında Polonyalı kulübü Chemik Police'ya transfer oldu.In 2017 she joined Polish club KPS Chemik Police.
1919-1921: Weimar yönetimine karşı etnik Polonyalıların Silezya İsyanlar.1919–1921: The Silesian uprisings of the ethnic Poles against Weimar rule.
Polonya'nın işgalinden sonra Gnesen'de (Gniezno) SS-bölüm komutanı olarak görev yaptı.After the invasion of Poland, Stroop served as commander of the SS section in Gnesen (Gniezno).
6 Temmuz 2017 US Başkanı Donald Trump Polonya'ya ziyarete gelmişti.In July 2017 Donald Trump visited Poland.
Kovulan Yahudilerin büyük bölümü Polonya'ya kaçmıştır.Many of the expelled Jews fled to Poland.
1990 yılında Polonya'ya döndü.He returned to Poland in 1990.
Ayaklanma ile birlikte Polonyalı köylüler arasında ulusal bilinç yükselmişti.National consciousness had risen among the Polish peasants.
Annesi Evelina Skórewicz (1833-1903) Polonya kökenliydi.His mother Evelina Skórewicz (1833-1903) was of Polish origin.
Polonya, Dünya Ticaret Örgütü'nün kurucu bir üyesidir.Poland is a founding member of the World Trade Organization.
Hans Biebow - Polonya'daki Łódź Ghetto'nun genel müdürü.Hans Biebow – Chief of Administration of the Łódź Ghetto.
Bu filmde Polonya otoritleri tarafından sansürle karşılandı.The work on this film was interrupted by the Polish authorities.
Bu organizasyon Polonya'nın ev sahipliğinde yapılan kulüp bazındaki ilk UEFA organizasyonu olmuştur.This was the first UEFA club final hosted in Poland.
1773) 2 Aralık – Eustachy Erazm Sanguszko, Polonyalı askeri lider (d.1773) December 2 – Eustachy Erazm Sanguszko, Polish military leader (b.
Batı Polanlar, Büyük Polonya'da.Polans (western), in Greater Poland, Poland.
Ewald Lindloff Danzig yakınlarındaki Stuba'da (şimdi Stobna, Polonya) doğdu.Ewald Lindloff was born in Stuba near Danzig (now Stobna, Poland).
Burada Polonyalı pilotlardan bir filo oluşturulmuştur.A monument for Polish soldiers is erected there.
Aleksander Gieysztor Moskova'da Polonyalı bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Aleksander Gieysztor was born in Moscow to a Polish family.
Babası Katoliktir ve İrlandalı, Litvanya ve Polonya kökenlidir.Her father is Catholic and is of Irish, Lithuanian, and Polish descent.
Kraków Eski Şehri, Polonya'nın Kraków şehrinin tarihi merkezi bölgesidir.Kraków Old Town is the historic central district of Kraków, Poland.
Babası İrlanda ve Polonya kökenli, annesi Vietnamlı bir göçmendir.Her father is of Irish and Polish descent and her mother is a Vietnamese immigrant.
1999 - Varşova Paktı'nın eski üyeleri; Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya, NATO'ya katıldı.1999 – Former Warsaw Pact members the Czech Republic, Hungary and Poland join NATO.
Vistül (Almanca: Weichsel, Lehçe: Wisła), Polonya'nın en uzun nehridir.The Vistula (Polish: Wisła) is the chief river of Poland.
Lao Che 1999 yılında Koli grubunun eski üyelerinin kurduğu Polonyalı bir müzik grubudur.Lao Che is a Polish rock band formed in 1999 in Płock by former members of the band Koli.
Polonya ilk periyotun yirmi dakikası dolmadan önce 3 gol attı.Poland burst out in the first period and scored 3 goals before twenty minutes had ended.
1925) Hilary Koprowski, Polonyalı virolog ve immünolog (d.1925) Hilary Koprowski, Polish virologist and immunologist (b.
Endüstriyel gelişime yatırım yapabilmek için Polonya, ürettiği modern teçhizatın tamamını satıyordu.To raise funds for industrial development, Poland sold much of the modern equipment it produced.
Polonya'daki bir Sovyet esir kampında beş yıl tutsak kaldı.He endured five years of captivity in a Soviet POW camp in Poland.
Polonya'nın bu sonucu bu zamana kadar aldığı en kötü sonuçtur.This is the worst Polish result to date.
Varşova Polonyalı Sanatçılar Fotoğrafçılar Birliği Sanat Konseyi Üyesi.Member of the Art Council of the Union of Polish Artists Photographers in Warsaw.
Yoğun talep üzerine Polonya'da üretimine devam edildi.The high demand for tickets continued in Africa.
Polonya’daki ölen Yahudilerin neredeyse hepsi kamplarda öldü.Virtually the entire Jewish population of Poland died in these camps.
Diğer üretim tesisleri Almanya'da Günzburg, Polonya'da: Opole, Toruń'a yakın Głogowo ve Racibórz.Other production plants are in Günzburg, Germany Poland: Opole, Głogowo near Toruń and Racibórz.
Polonya'ya en çok DYY Fransa, Almanya ve Hollanda'dan gelmektedir.Most FDI into Poland comes from France, Germany and Netherlands.
Polonya ordusu Moldova'ya ilerledi ve Cecora Muharebesi'nde Osmanlıya yenildi.The Polish army advanced into Moldavia and was defeated in the Battle of Ţuţora.
2005'ten beri bir Polonyalı Sejm'dür.Eseje o polskości from 2005.
Polonya'nın Olsztyn kentindeki Studio X'te Szymon Czech ve Vesania tarafından kaydedilmiştir.It was recorded at Studio X in Olsztyn, Poland by Szymon Czech and Vesania.
Manfred Kridl (1882-1957) bir Polonya edebiyatı tarihçisi.Manfred Kridl (1882–1957) was a Polish historian of literature.