Motorun bazı parçaları Longueuil, Quebec, Kanada[2] ve Polonya'da üretilmektedir.[3]Some parts of the engine are made in Longueuil, Quebec, Canada,[9] and in Poland.[10]
Alman, Litvanyalı, Letonyalı ve Polonyalı sömürgeciler, yok olan bölgeyi yeniden doldurdular.Despite five Prussian uprisings, the conquest of Prussia was complete by the 1280s.
23 Kasım 1942'de Polonya'nın Alman işgali sırasında Kraków'da öldü.He died on 23 November 1942 in Kraków, during the German occupation of Poland.
Sierpiński, Polonya'nın Varşova kentindeki Powązki Mezarlığı'na defnedildi .Sierpiński is interred at the Powązki Cemetery in Warsaw, Poland.
Schauder temeli Schauder sabit nokta teoremi Polonyalı matematikçiler listesiSchauder basis Schauder fixed point theorem List of Polish mathematicians
Wacław Sierpiński'nin öğrencisi ve Polonya Eğitim Akademisi'nin (PAU) bir üyesiydi.He was a student of Wacław Sierpiński and a member of the Polish Academy of Learning (PAU).
Ayrıca Kuratowski, Polonya Bilimler Akademisi Bülteni'nde editör olarak çalıştı.Furthermore, Kuratowski worked as an editor in the Polish Academy of Sciences Bulletin.
Polonyalı matematikçiler listesi İskoç Kafe (Scottish Café)List of Polish mathematicians Scottish Café
1921'de bağımsızlığını yeni kazanan Polonya'da doktora derecesini aldı.He obtained his Ph.D. in 1921, in newly independent Poland.
Schoenflies, Landsberg an der Warthe'de (şimdi Gorzów, Polonya) doğdu.Schoenflies was born in Landsberg an der Warthe (modern Gorzów, Poland).
Homole Yarığı, Pieniny, PolonyaHomole Ravine, Pieniny, Poland
Tomaszów Mazowiecki, Polonya'da Dash kripto parası mağazasının içiInside shop with cryptocurrency Dash in Tomaszów Mazowiecki, Poland
Polonya Matematik Okulu Kraków Matematik Okulu Lwów Matematik OkuluPolish School of Mathematics Kraków School of Mathematics Lwów School of Mathematics
Polonya Matematik Okulu aşağıdakileri kapsar:The Polish School of Mathematics subsumed:
Polonyalı matematikçiler, polonyalı notasyonuna ve Leh (Polish) uzayına isim verdi.Poland's mathematicians provided a name to Polish notation and Polish space.
Yüzyıllar boyunca, Polonyalı matematikçiler tarihin akışını etkiledi.Over the centuries, Polish mathematicians have influenced the course of history.
Ayrıca Almanya ve Polonya'da HeHalutz hareketinin temsilcisi olarak çalıştı.He also worked as an emissary of the HeHalutz movement in Germany and Poland.
İkinci Dünya Savaşı'nda Polonyalı sivillerin SSCB'den tahliyesi Östaki SapiehaEvacuation of Polish civilians from the USSR in World War II Eustachy Sapieha
Tele5 Polonya'da Polcast Television'un sahibi olduğu şifresiz yayın yapan bir televizyon kanalıdır.Tele5 is a Polish free-to-air television channel owned by Polcast Television.
Dying Centaur adlı çalışması Polonya Heykel Merkezi'nin koleksiyonunda sergilenmektedir.[1]Dying Centaur is in the collection of the Polish Sculpture Center.[1]
Polonya, G22 üyesiydi ancak temsil hakkını AB'ye devretmiştir.Poland was a member of the G22, but is only represented in the G20 through the EU seat.
Dogoda, Batı rüzgarının Polonya ruhu, sevgi ve nezaketle ilişkilendirildi.Dogoda, Polish spirit of the west wind, associated with love and gentleness.
Dzydzilelya, Polonya aşk, evlilik, cinsellik ve bereket tanrıçası.Dzydzilelya, Polish goddess of love and marriage and of sexuality and fertility.
1924'te Polonya Kimya Derneği'nin onursal üyesi oldu.[1]In 1924, he became an Honorary Member of the Polish Chemical Society.[3]
Kotschy, Avusturya Silezya'daki Teschen'de (günümüzde Polonya) doğdu.Kotschy was born at in Teschen in Austrian Silesia (today Cieszyn, Poland).
Almanya'da, hala II.Dünya Savaşı sırasında yağmalanmış çok sayıda Polonya'dan eser bulunuyor.Germany still has much Polish material looted during World War II.
Otto Nikodym ve Stefan Banach Memorial Bench, Polonya, Kraków (Stefan Dousa tarafından yapılmıştır)Otto Nikodym and Stefan Banach Memorial Bench in Kraków, Poland (sculpted by Stefan Dousa)
1924'te Polonya Öğrenim Akademisi'nin bir üyesi olarak kabul edildi.In 1924 he was also accepted as a member of the Polish Academy of Learning.
Kısa süre sonra Polytechnic'te profesör ve Polonya Eğitim Akademisi'nin bir üyesi oldu.He soon became a professor at the Polytechnic, and a member of the Polish Academy of Learning.
1941'de Almanlar Lwów'u devraldığında, tüm yüksek öğretim kurumları Polonyalılara kapatıldı.In 1941, when the Germans took over Lwów, all institutions of higher education were closed to Poles.
Yeni kurulan ordu Bolşeviklerle, Bermontalılarla ve Polonya ile savaştı.The newly formed army fought the Bolsheviks, the Bermontians, and Poland.
Ertesi gün, Polonya kuvvetlerinin genel komutanlığı birliklerine çatışmayı durdurma emri verdi.On the next day, the general command of Polish forces ordered their units to cease fighting.
Silezya Tarihi Yukarı Silezya Polonya Askeri ÖrgütüHistory of Silesia Polish Military Organization of Upper Silesia
Polonya savaş haritasıPolish map of the battle
Galiçya'da (o zamanlar Polonya'nın bir parçası olan) doktora derecesi alan ilk kadın oldu.She became the first woman from Galicia (which was then part of Poland) to receive a Ph.D.
Stanisława Staszica) Kraków, Polonya'da bulunan bir üniversitedir.Stanisława Staszica) is a technical university in Poland, located in Kraków.
Tarski kardeşler de Polonya'nın baskın dini olan Roma Katolikliğine geçtiler.The Tarski brothers also converted to Roman Catholicism, Poland's dominant religion.
1929'da Tarski, Katolik kökenli bir Polonyalı olan öğretmen arkadaşı Maria Witkowska ile evlendi.In 1929 Tarski married fellow teacher Maria Witkowska, a Pole of Catholic background.
Maria, Polonya-Sovyet Savaşı'nda ordu için kurye olarak çalışmıştı.She had worked as a courier for the army in the Polish–Soviet War.
IRI, Haiti, Honduras, Orta Doğu, Polonya ve Gürcistan'da faaliyet göstermektedir.IRI has been active in Haiti, Honduras, the Middle East, Poland and Georgia.
Aziz Sigismund herması, Płock, PolonyaHerma of Saint Sigismund in Płock
Kiev'deki zaferlerinden sonra Moğollar Macaristan ve Polonya'ya ilerlemek için özgürdü. [1]After their victory at Kiev, the Mongols were free to advance into Hungary and Poland.[1]
1877'de boşuna Osmanlı Ordusu'nda bir Polonya Lejyonu örgütlemeye çalıştı.In 1877 tried in vain to organise a Polish Legion in the Ottoman Army.
Onun annesi, Pelagia Kossakovska (1798-1881), bir Polonya-Litvanya soylu kadın.His mother, Pelagia Kossakowska (1798–1881), was a Polish-Lithuanian noblewoman.
Bu, Polonya merkezli faal havayolu şirketlerinin bir listesidir.This is a list of existing airlines in Poland.
Almanya ve Polonya'yı birbirine bağlar, 15, Avrupa E36 yolunun bir parçasıdır.It connects Germany and Poland. A 15 is part of European route E36.
(79 kg, Warsaw, Polonya) 2019 World Cup – 1.(79 kg, Warsaw, Poland) 2019 World Cup – 1st.
1919'da Budzińska-Tylicka, Polonya İçtimai Tıp Derneği'ne katıldı.In 1919, Budzińska-Tylicka joined the Polish Society for Social Medicine.
Kock Muharebesi 1809'da Napolyon Savaşları sırasında Polonya'nın Kock kasabası yakınlarında yapıldı.The Battle of Kock was fought in 1809 during the Napoleonic Wars, near the town of Kock in Poland.
Polonya'nın işgali sırasında, Podlaska Süvari Tugayı'nın bir parçasıydı.During the Invasion of Poland, it was part of Podlaska Cavalry Brigade.
Polonya'nın işgali1939 Invasion of Poland
Polonyalı süvarilerPolish cavalry
Eylül 1919'da alay, Polonya Ordusu'nun 2. Süvari Tugayı'na dahil edildi.In September 1919, the regiment was incorporated into 2nd Cavalry Brigade of the Polish Army.
Sovyet karşı saldırısından sonra, piyadeleri koruyan uhlanlar ile Polonya kuvvetleri geri çekildi.After the Soviet counteroffensive, Polish forces withdrew, with the uhlans covering the infantry.
I. Dünya Savaşı'nın ardından hem Polonya hem de Litvanya bağımsızlığını yeniden kazandı.In the aftermath of the First World War, both Poland and Lithuania regained independence.
Devletin sembolleri, Polonya'nın Beyaz Kartalı ve Litvanya'nın Vytis'i ile kırmızı bir bayraktı.The symbols of the state were a red flag with Polish White Eagle and Lithuanian Vytis.
Polonya ve Litvanya bir savunma ittifakı anlaşması imzalayacak.Poland and Lithuania will sign a defensive alliance treaty.
Polonya, Litvanya'daki limanların kullanımını kazanacak.Poland will gain usage of ports in Lithuania.
Eylül 1921'de Litvanya ve Polonya hükümetlerine yeni bir plan sunuldu.A new plan was presented to the governments of Lithuania and Poland in September 1921.
Polonyalılar, halkın çoğunluğunun oy kullandığı tek büyük etnik gruptu. [5]Poles were the only major ethnic group out of which the majority of people voted.[5]