Polonya günümüze dek hiç kazanamamıştır.Winnen kon Polen tot op heden nog nooit.
1793 - Rusya ve Prusya, Polonya'yı bölüştü.1793 - Pruisen en Rusland verdelen Polen.
Kopernik, 1466 yılından beri Polonya Krallığı'nda bir bölge olan Royal Prussia'da doğmuş ve ölmüştür.Copernicus werd geboren en stierf in Koninklijk Pruisen, een regio van het Koninkrijk Polen sinds 1466.
Zos Kia Cultus (Here and Beyond), Polonyalı death metal grubu Behemoth'un altıncı stüdyo albümü.Zos Kia Cultus - Here and Beyond is het zesde muziekalbum van de Poolse band Behemoth.
İsmi Polonya'dan gelmektedir.Hij komt uit Polen.
Blue Café, Polonyalı Müzik grubu.Blue Café is een Poolse muziekgroep.
K2'ye tırmanan ilk kadın Polonyalı dağcı Wanda Rutkiewicz olmuştur.De eerste vrouw die de top bereikte was de Poolse Wanda Rutkiewicz, in 1986.
Ivan & Delfin, Polonyalı İkili.Ivan & Delfin was een Poolse band.
Anna Maria Jopek (14 Aralık 1970, Varşova), Polonyalı şarkıcı.Anna Maria Jopek (Warschau, 14 december 1970) is een Poolse zangeres.
Sonuç Polonya zaferiydi.De slag werd door Polen gewonnen.
Büyük bir kısmı Polonya'da bulunmaktaydı.Vele daarvan gingen verloren in Polen.
Eleme kuraları 7 Şubat 2010 tarihinde Polonya'nın Varşova kentinde çekilmiştir.De loting voor de kwalificatiegroepen vond op 7 februari 2010 plaats in de Poolse hoofdstad Warschau.
Polonya çekildi, Macaristan finallere otomatikman katılma hakkı kazandı.Polen trok zich terug waardoor Hongarije zich automatisch kwalificeerde.
Muhtemelen 1259 yılında Moğolların ikinci Polonya istilası nedeniyle görevinde kutsanamamıştır.Hij werd waarschijnlijk nooit ingewijd vanwege de Tweede Mongoolse invasie van Polen in 1259.
Polonya'yı "Czarna dziewczyna" adlı şarkısıyla Ivan & Delfin ikilisi temsil etmiştir.Uiteindelijk koos men voor het duo Ivan & Delfin met het lied "Czarna dziewczyna".
1994 - İlk Güneş dışı gezegenler, Polonyalı gökbilimci Alexander Wolszczan tarafından keşfedildi.1994 - De eerste ontdekking van een exoplaneet, bekendgemaakt door astronoom Aleksander Wolszczan.
Dergi Polonya Bilimler Akademisi'nin Matematik Enstitüsü tarafından çıkarılmaktadır.Het tijdschrift wordt uitgegeven door het Instituut voor wiskunde van de Poolse Academie van Wetenschappen.
Tomasz Wróblewski (2 Haziran 1980, Varşova) , sahne adı Orion, Polonyalı ekstrem metal müzisyeni.Tomasz Wróblewski (Warschau, 2 juni 1980), artiestennaam Orion, is een Poolse heavymetalmuzikant.
TVP Polonia kanalı ülke dışındaki Polonya vatandaşlarına dair programlar yapmaktadır.TVP Polonia is een kanaal speciaal voor Polen in het buitenland.
Polona Hercog (20 Ocak 1991, Maribor) Sloven profesyonel bir tenis oyuncusudur.Polona Hercog (Maribor, 20 januari 1991) is een professioneel tennisspeelster uit Slovenië.
Polonya birlikleri doğuya ilerlemeye başlayınca, Sovyetler barış için teklifte bulundu.Het Poolse leger wist door te stoten richting het oosten, wat de Sovjets noopte tot het zoeken naar vrede.
Bu savaşta 10.400 Polonyalı öldü.Er stierven in dezelfde periode 10.400 mensen.
Ulusal ve uluslararası düzeyde ülkesini tanıtımını gerçekleştiren ilk Polonyalı kadındır.Zij was de eerste vrouwelijke Poolse componist die nationale en internationale faam verwierf.
1989 - Tadeusz Mazowiecki Polonya'da Doğu Avrupa'nın komünist olmayan ilk hükümetinin ilk başbakanı oldu.1989 - Tadeusz Mazowiecki wordt de eerste niet-communistische premier achter het IJzeren Gordijn.
Moskova, Rusya ve Polonya'da büyüdü.Hij groeide op in Rusland, in Moskou.
Poznań Polonya'nın işgalinden sonra, Almanya tarafından ilhak edildi; Naziler 1939'da üniversiteyi kapattı.Na de Duitse inval in Polen in 1939 werd de universiteit door de nazi's gesloten.
Annesinin dedesi Polonyalı II. August, Güçlü August olarak biliniyordu.Zijn moeder was een kleindochter van koning August II de Sterke van Polen.
Marie Curie (1867 – 1934) radyoaktiviteyi ve sonrasında Polonyum ve Radyum'u keşetmiştir.Zo stelde Marie Curie (1867–1934) in 1898 het bestaan vast van de elementen polonium en radium.
Bunlar, Polonyalılar, Litvanyalılar, ve Ukraynalılar.Dat waren bijvoorbeeld Oekraïners, Litouwers en Wolgaduitsers.
Finalde aldığı 14 puanla sonunculuğu Almanya ve Polonya ile paylaşmıştır.In de finale behaalde ze samen met Duitsland en het Verenigd Koninkrijk de laatste plaats met 14 punten.
Film şimdiye kadar çekilen en pahalı Polonya filmidir.Ten tijde van de opnames was het de duurste Poolse film ooit.
Polonya'da genellikle asılarak idam uygulanırdı.In Spanje werd de doodstraf vaak met de garrote uitgevoerd.
Ruch Chorzów, Chorzów'da kurulmuş bir Polonya futbol kulübü.SK Moelingen is een Belgische voetbalclub uit Moelingen.
Kentin alındığı gün olan 18 Mart, Polonya için önemli bir tarihi gündür.3 november 1887 is een belangrijke datum voor de stad Medemblik.
1934 - Almanya ile Polonya arasında saldırmazlık antlaşması imzalandı.24: Het niet-aanvalsverdrag tussen Duitsland en Polen wordt geratificeerd.
Katarzyna "Kasia" Moś (3 Mart 1987 doğumlu) bir Polonya şarkıcısı ve söz yazarıdır.Katarzyna "Kasia" Moś (Ruda Śląska, 3 maart 1987) is een Pools zangeres.
Final Polonya'nın Varşova şehrindeki Ulusal Stadyumunda oynandı.De finale werd gespeeld in het Stadion Narodowy in Warschau, Polen.
Sventevith (Storming Near the Baltic) Polonyalı ekstrem metal grubu Behemoth'un ilk stüdyo albümü.Sventevith (Storming near the Baltic) is het debuutalbum van de Poolse band Behemoth.
Kovulan Yahudilerin büyük bölümü Polonya'ya kaçmıştır.Veel van de verdreven Joden vluchtten naar Polen.
Polonya romanı ve filmi olan Ateş ve Kılıç'da betimlenmiştir.De laatste is gebaseerd op de roman With Fire and Sword.
Kanada ve Polonya'da Cadbury-Schweppes, PepsiCo'ya lisanslı dağıtım haklarına sahiptir.In Canada en Polen zijn de rechten in licentie gegeven van PepsiCo, Inc..
17 Eylül 1939 günü, Sovyet Kızıl Ordusuna bağlı birlikler Polonya'nın doğu sınırlarından saldırırlar.Op 17 september 1939 overschreden dertig divisies van het Rode Leger de Poolse grens.
Polonya ordusunun kayıpları yaklaşık olarak bin ölü ve 3 bin yaralıdır.De verliezen van het Israëlische leger omvatten ongeveer driehonderd gesneuvelden en duizend gewonden.
Magdalena Mielcarz (Varşova'da 3 Mart 1978'de doğan), Polonyalı aktris ve model.Magdalena Mielcarz (Warschau, 3 maart 1978) is een Poolse actrice en presentatrice.
Tesadüfen Polonyalı piyanist Jan Paderewski de aynı gemideydi.Hij had daar als pianist concurrentie van de Pool Ignacy Jan Paderewski.
Çoğu asker, yaklaşık 10.000 Polonyalı ve 15.000 Ukraynalı bu savaş sırasında öldü.Ongeveer 100 Staatsen en 900 Spanjaarden zijn gesneuveld bij deze strijd.
Annesi, Breslau'da (şimdiki Polonya, Wrocław) doğdu.Anderssen werd geboren in Breslau (het huidige Wrocław).
15 Nisan 1963, Oświęcim) Polonyalı siyasetçi.(Oświęcim, 15 april 1963) is een Poolse politica.
Polonya'daki şehirlerin alfabetik olarak sıralanmış listesidir.Dit is een lijst van steden in België, alfabetisch gerangschikt.
Futbol Polonya'nın en popüler sporudur.Voetbal is de populairste sport in Polen.
Almanya, 1 Eylül sabahı herhangi bir savaş ilanı olmaksızın Polonya'ya saldırdı.Op 1 september 1939 viel nazi-Duitsland zonder oorlogsverklaring vooraf Polen binnen.
Polonya'nın geri dönüşü Avrupa Yayın Birliği'nde memnuniyetle karşılanmıştır.De heroprichting werd toegejuicht vanuit Polen.
Polonya'nın işgalinden sonra Gnesen'de (Gniezno) SS-bölüm komutanı olarak görev yaptı.Na de Poolse campagne in 1939 werd Stroop bevelhebber van de SS-troepen in Gnesen (Gniezno).
Tulia Polonyalı müzik grubu.Tulia is een Pools muzikaal kwartet.
Polonya'daki Varşova Borsası önemli bir merkez olarak görülmektedir.De Effectenbeurs van Warschau is de belangrijkste effectenbeurs van Polen.
Aynı zamanda İkinci Çin-Japon Savaşı'nın başlangıcı sayılan Marco Polo Köprüsü Olayı burada yaşanmıştır.Dit Marco Polobrugincident betekende het begin van de Tweede Sino-Japanse oorlog.
Türk şirketlerinin yaklaşık 100 milyon dolar civarı Polonya'da büyükçe bir DYY sermayesi vardır.Daarnaast hebben Turkse bedrijven forse DBI aandelen geregistreerd in Polen (100 miljoen dollar).
Marko Polo’nun Seyahatnamesinde adı geçer.De brug is bekend geworden in het reisverslag van Marco Polo.
Bellotto'nun resimleri Polonya, Krakow'da Czartoryski Müzesi'inde vardır.Het is de publiekstrekker van het Czartoryski Museum te Krakau, Polen.
Polonya 1999 yılında NATO'ya, 1 Mayıs 2004'te de Avrupa Birliği'ne katıldı.In 1999 voegde Polen zich bij de NAVO, sinds 1 mei 2004 is het land lid van de Europese Unie.