polo ile cümle
polo kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Polonya millî futbol takımı formasını 40 kez giyip dört gol attı.Il fut donc international polonais à quarante reprises, marquant quatre buts.
Andrzej Sekuła (d.1954 Wroclaw, Polonya) Polonyalı görüntü yönetmeni ve yönetmen.Andrzej Sekuła Andrzej Sekuła, né en 1954 à Wrocław, en Pologne est un cinéaste et réalisateur.
1863 yılında Polonya'daki Ocak Ayaklanmasının bastırılmasında görev aldı.Il servit en Pologne en 1863, pour rétablir l'ordre, lors du soulèvement de janvier.
Marco Polo ise anılarında Cambaluc adını vermiştir.Par ailleurs, elle est appelée Cambaluc ou Cambuluc dans les récits de Marco Polo.
Polonya hükümeti bu olayları soykırım olarak nitelemektedir.Les autorités azéries considèrent ces évènements comme un génocide.
Polonya'nın 2002 yılından 2013 yılına kadar Vatikan Büyükelçisi olarak görev yaptı.En 1999, il devient ambassadeur auprès du Vatican jusqu'en 2002.
Batısında Polonya sınırı bulunur.À l'ouest se trouve la frontière avec la Belgique.
Dybowski — Benedykt Dybowski (1833-1930), Polonyalı zoolog.Benedykt Dybowski (1833-1930), zoologiste et médecin.
Widzew Łódź, (Łódź merkezli), Polonyalı profesyonel futbol kulübüdür.Widzew Łódź Maillots Le Widzew Łódź est un club polonais de football basé à Łódź.
1953) 2008 - Agata Mróz-Olszewska, Polonyalı voleybolcu (d.2008 : Agata Mróz-Olszewska, 26 ans, volleyeuse polonaise.
11 Eylül'de Polonya'nın başkentinin her ne pahasına olursan olsun savunulmasını emretti.À Brest, alors ville polonaise, le 11 septembre, il ordonna à Varsovie de se défendre à tout prix.
1952'de Polonya Yazarlar Birliği'ne (ZLP) katıldı.Il adhère en 1967 à l'Union des écrivains polonais (pl).
Fakat bölge üzerinde Polonya da hak iddia etmekteydi.La Pologne revendique aussi ce territoire.
Ocak 1939'da Almanya ile Polonya arasındaki görüşmeler durdu.En 1939, l'Allemagne et la Pologne se rencontrent.
Polonya Bilimler Akademisi.Polish Academy of Sciences.
1969 yılında, naaşı Polonya'nın başkenti Varşova'daki Powazki Askeri Mezarlığına defnedildi.En 1960, ses cendres sont inhumées au Cimetière militaire de Powazki à Varsovie.
Kanal 2007 yılnın Aralık ayında Polonya'da, Cyfrowy Polsat adlı platformda yayına başladı.BBC Entertainment est lancée en décembre 2007 en Pologne par Cyfrowy Polsat.
Şehir, Polonya-Bolşevik savaşı sırasında İkinci Polonya Cumhuriyeti tarafından kontrol edildi.Durant la Deuxième République de Pologne, la ville fut rattachée à la voïvodie de Kielce.
Polonya'nın 104 km.² lik alanıyla ikinci büyük gölüdür.C'est le second plus grand lac de Pologne avec une étendue de 104 km².
Almanya, İspanya ve Polonya en çokkatkı sağlayan ülkeler olmuştur.Le Danemark, l'Allemagne et la Suède présentent le maximum de couples admis.
1980'den beri Polonya'da yaşamaktadır.Il réside à Genève depuis 1980.
1968 - Polonya'da Komünist rejimin desteklediği anti-Siyonizm kampanyaları başladı.1968 : Le régime communiste soutient une campagne anti-sioniste en Pologne.
5 Kasım - Polonya Krallığı ilan edildi.La proclamation du royaume de Pologne a lieu le 5 novembre.
Biri Polonya'da diğeri ise Fransa'da doğmuştur.Un a été testé en France, l'autre en Pologne.
Myspace'te Polow da DonElle est présentée à Polow Da Don.
Polonyalı göçmen kültürünün önemli şarkılarından biridir.Les chansons des Aborigènes sont une part importante de leur culture.
Berlin'e giren Polonyalı sayısı 74.000 kişidir.On estime le nombre de Français établis en Pologne à environ 10 000.
Ardından Rusya'ya bırakılan Polonya topraklarına katıldı.Il est ensuite envoyé via la Pologne sur le front Russe.
Grodziskie'ler aynı zamanda "Polonya şampanyası" olarak da adlandırılırlar.Boryslav est alors communément appelée le « Bakou polonais ».
II. Nikolay – son Rus Çarı, itibari Polonya Kralı ve Finlandiya Büyük Dükü.Nicolas II de Russie, empereur de Russie et grand-duc de Finlande.
Cenazesi ertesi gün Polonya'ya getirildi.La Pologne a été envahie le lendemain.
Polonya'nın 2. Cumhuriyet döneminin önemli tarihçilerindendir.Ce sont les troisièmes élections de la Deuxième République de Pologne.
Çekimlerin büyük bir bölümü Polonya'da Varşova çevresinde gerçekleştirilmiştir.La dernière étape du vol les a amenés à Varsovie, Pologne.
Birçok kez Polonya Ligi şampiyonluğuna ulaşmıştır.Il a remporté à plusieurs reprises le championnat de Hongrie.
Polonyalılar Fransızlarla beraber Almanlara karşı savaştılar.Ces Ukrainiens se battaient peut-être du côté des Allemands.
Marco ismi, Çin’e kadar gitmiş olan ünlü kaşif Marco Polo’ya yapılmış bir göndermedir.De Cin (چین), un nom persan pour la Chine popularisé en Europe par Marco Polo.
Galiçya (Orta Avrupa), Polonya ve Ukrayna sınırları içinde bulunan tarihi bir bölge.Galicie, une région historique de l'Europe orientale, actuellement divisée entre la Pologne et l'Ukraine.
Polonyalılar kasaba içerisinde Katedral'e doğru ilerlediler.Les catholiques sont revenus dans la ville.
1932 - Sovyetler Birliği ve Polonya saldırmazlık paktı imzaladı.En 1932, l'Union soviétique signe un pacte de non-agression avec la Finlande.
PZL TS-11 Iskra (Türkçe: Kıvılcım), Polonya ve Hindistan tarafından kullanılan bir eğitim jeti.Le PZL TS-11 Iskra est un avion d'entraînement polonais, utilisé par l'armée de l'air et la marine polonaises.
6 Temmuz 2017 US Başkanı Donald Trump Polonya'ya ziyarete gelmişti.Le 6 juillet 2017, il a chanté à l'accueil du Président des États-Unis Donald Trump sur TVP Polonia,.
Yapımcılar, Yunanistan'ı finalde Polonya'dan sonra ve Avusturya'dan önce onuncu sıraya yerleştirdiler.Feuilles de matchs La Bulgarie termine en tête de la poule 8, juste devant la Pologne et les Pays-Bas.
Basın ve peyzaj fotoğrafçılığının birçok toplu sergi yazarı, Polonya'da ve yurt dışında organize edilmiştir.Il est l'auteur de nombreux livres et essais de réflexion philosophique, publiés en Italie et à l'étranger.
LOT Polish Airlines Polonya'nın ulusal ve bayrak taşıyıcı havayolu şirketi.LOT Polish Airlines est la compagnie aérienne nationale de la Pologne.
FSO Polonez, FSO tarafından 1978-2002 yılları arasında üretilen alt orta sınıf otomobil modelidir.La FSO Polonez est une berline produite de 1978 à 2002 par le constructeur automobile polonais FSO.
Bu şekilde savaşı Polonya'nın Alman işgalindeki topraklarında sürdürmek amaçlanıyordu.En effet, son objectif était uniquement de mener des opérations sur la Pologne occupée.
Bu araçların üretimi ise Polonya'da yapıldı.Les livres sont produits en Pologne.
Ocak Ayaklanması, Polonya'daki Rus yönetimine karşı düzenlenen ayaklanma (1863-1864).Il est partisan de l'insurrection de Janvier, mouvement sécessionniste en 1863–1864.
2006 yılında 'Miss Polonya' seçilmiştir.Elle a été élue Miss Italia Belgio 2006.
30 Haziran 1983, Varşova) Polonya doğumludur.Orion est né le 2 juin 1980 à Varsovie (Pologne).
1965 yılında, Sendler, Polonyalı Uluslararası Dürüst biri olarak Yad Vashem tarafından tanındı.En 1964, il sera reconnu Juste parmi les nations par l'institut Yad Vashem.
Solidarność lideri Wałęsa 1990 yılında Polonya Cumhurbaşkanı seçilir.Lech Wałęsa est élu président de la République de Pologne en 1990.
Bunun üzerine Hitler Polonya'ya askerî müdahalede bulundu.Hitler durcit alors le ton envers la Pologne.
30 Nisan - Kazimir III, Polonya Kralı (ö.5 novembre : Casimir III de Pologne, roi de Pologne.
15 Eylül 1957; Varşova; Polonya) , Polonyalı film yönetmeni.Paweł Pawlikowski, né le 15 septembre 1957 à Varsovie (Pologne), est un réalisateur et scénariste polonais.
Kovulan Yahudilerin büyük bölümü Polonya'ya kaçmıştır.Un grand nombre parmi les Juifs expulsés fuient vers la Pologne ou la Lituanie.
Bu liste birtakım Polonyalı kişiyi içerir.Cet article est une ébauche concernant une personnalité polonaise.
Grup 5 - Polonya elemeleri geçti.Numéro 45 - Les Prussiens arrivent !
Ben, Polonyalı bir gazeteciyim.Soy un periodista polaco.
Eşim Polonyalı.Mi mujer es polaca.