politikaları ile cümle
politikaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Lasten rokottaminen vaikuttaa kuitenkin eniten tuleviin huumeidenkäyttäjien sukupolviin.
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Politike cepljenja dojenčkov pa bodo najbolj vplivale na prihodnje generacije uživalcev drog.
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Politiky očkování kojenců však většinou ovlivní budoucí generace uživatelů drog.
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Vaccination av spädbarn kommer främst att ha effekt för framtida generationer av narkotikaanvändare.
Ancak, çocuk aşılama politikaları en fazla gelecek nesil uyuşturucu kullanıcıları üzerinde etkili olacaktır.Политиките за имунизация на бебета обаче ще засегнат предимно бъдещите поколения употребяващи наркотици.
Aslında, ekonomiyle, teknolojiyle ve kamu politikalarıyla ilgili bir sorunumuz yok.우리는 경제, 기술, 정책적 문제를 안고 있는 것이 아니라
Aslında, ekonomiyle, teknolojiyle ve kamu politikalarıyla ilgili bir sorunumuz yok.שאין לנו בעייה של כלכלה, טכנולוגיה ומדיניות ציבורית.
Aslında, ekonomiyle, teknolojiyle ve kamu politikalarıyla ilgili bir sorunumuz yok.ليس لدينا مشكلة مع الاقتصاد , التكنولوجيا , والسياسة العامة .
Aslında, ekonomiyle, teknolojiyle ve kamu politikalarıyla ilgili bir sorunumuz yok.問題は「認知」なのです
Atık yönetimi, 1970’lerden beri, AB çevre politikalarının odaklarından biri olmuştur.Avfallshanteringen har varit högt prioriterad i EU:s miljöpolitik sedan 1970-talet.
Atık yönetimi, 1970’lerden beri, AB çevre politikalarının odaklarından biri olmuştur.Gestionarea deşeurilor a fost o focalizare a politicilor de mediu ale UE începând cu 1970.
Atık yönetimi, 1970’lerden beri, AB çevre politikalarının odaklarından biri olmuştur.Jätehuolto on ollut EU:n ympäristöpolitiikan kohteena vuodesta 1970.
Atık yönetimi, 1970’lerden beri, AB çevre politikalarının odaklarından biri olmuştur.La gestion des déchets a été au centre des politiques environnementales de l'UE depuis les années 1970.
Atık yönetimi, 1970’lerden beri, AB çevre politikalarının odaklarından biri olmuştur.Nakládání s odpady je v ohnisku zájmu politik životního prostředí EU od 70. let minulého století.
Atık yönetimi, 1970’lerden beri, AB çevre politikalarının odaklarından biri olmuştur.Odpadové hospodárstvo je centrom pozornosti environmentálnych politík EÚ od 70–tych rokov.
Atık yönetimi, 1970’lerden beri, AB çevre politikalarının odaklarından biri olmuştur.Ravnanje z odpadki je osrednja tema okoljskih politik EU že od 70. let preteklega stoletja.
Atık yönetimi, 1970’lerden beri, AB çevre politikalarının odaklarından biri olmuştur.Sinds de jaren zeventig is afvalbeheer een centraal thema in het Europese milieubeleid.
Atık yönetimi, 1970’lerden beri, AB çevre politikalarının odaklarından biri olmuştur.W roku 2006 kraje UE-27 wytworzyły około 3 mld ton odpadów – średnio 6 ton w przeliczeniu na osobę.
Atık yönetimi, 1970’lerden beri, AB çevre politikalarının odaklarından biri olmuştur.Η διαχείριση αποβλήτων βρίσκεται στο επίκεντρο των περιβαλλοντικών πολιτικών της ΕΕ από τη δεκαετία του 1970.
Atık yönetimi, 1970’lerden beri, AB çevre politikalarının odaklarından biri olmuştur.От 1970 г. управление на отпадъците е във фокуса на политиките на ЕС за околната среда.
Avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;• Europæiske narkotikapolitikker: udvidelse til at omfatte mere end illegale stoffer?
Avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;Európai kábítószer-politikák: a tiltott kábítószereken túlmutató kiterjesztés?;
Avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;• Europäische Drogenpolitik: Erweiterung über illegale Drogen hinaus?;
Avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;• Europeisk narkotikapolitik: utvidgad för att täcka mer än olagliga droger?
Avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;Európske protidrogové politiky: prekračujúce rámec nezákonných drog?;
Avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;• Evropskými protidrogovými politikami: přesahují rámec nezákonných drog?
Avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;• het Europees drugsbeleid: meer dan alleen illegale drugs?;
Avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;• huumepolitiikka Euroopassa: kattaako se muutakin kuin laittomat huumausaineet?
Avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;• Políticas europeias em matéria de droga: alargamento para além das drogas ilícitas?
Avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;• politiche europee in materia di droga: estese oltre le droghe illecite?;
Avrupa uyuşturucu politikaları: yasadışı uyuşturucuların ötesine mi genişledi?;• politiques antidrogue européennes: aller au-delà des drogues illicites?
Ayni zamanda icsel degerleri destekleyen politikalari savunmaliyiz.También debemos promover políticas públicas que promuevan valores intrínsecos.
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi.1億3千万ドルほどを稼いでいました
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi.A bank megsértette saját fenntarthatósági előírásait az ügyletben, de keresett kb.
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi. Ama 130 milyon dolar civarında para kazandı.Banka v tomto procese porušila vlastné pravidlá o udržateľnosti, ale zarobila okolo 130 miliónov dolárov.
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi. Ama 130 milyon dolar civarında para kazandı.Banken bröt mot sin egen miljöpolicy i processen, men den tjänade cirka 130 miljoner dollar.
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi. Ama 130 milyon dolar civarında para kazandı.Banken overtrådte sin egen bæredygtighedspolitik i den proces, men de tjente 130 millioner dollars.
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi. Ama 130 milyon dolar civarında para kazandı.Bank pogwałcił własną politykę zrównoważonego rozwoju, ale zarobił około 130 mln dolarów.
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi. Ama 130 milyon dolar civarında para kazandı.Com isso, o banco violava as suas políticas de sustentabilidade mas lucrou cerca de 130 milhões de dólares.
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi. Ama 130 milyon dolar civarında para kazandı.De bank overtrad daarbij haar eigen duurzaamheidsregels maar ze verdiende er rond de 130 miljoen dollar aan.
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi. Ama 130 milyon dolar civarında para kazandı.Die Bank verstieß dabei gegen ihre eigene Nachhaltigkeitspolitik, aber verdiente etwa 130 Mio. Dollar.
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi. Ama 130 milyon dolar civarında para kazandı.У процесі банк поклав край своєму курсу на стабільність, але натомість заробив близько 130 мільйонів доларів.
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi.은행은 그 과정에서 그들 자신의 지속 가능성 정책을 어겼지만
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi.הבנק הפר בכך את מדיניות הקיימות שלו-עצמו,
Banka bu süreçte kendi sürdürülebilirlik politikalarını zedeledi.البنك الدولي ينتهك سياسات الاستدامة الخاصة به في هذه العملية،
"Batı neden kıtlığa havanın değil, plan ve politikaların sebebiyet verdiğini anlamayamadı?""Cum e posibil ca Vestul să nu fi realizat că foametea e cauzată de polițe si politici, nu de vreme?"
"Batı neden kıtlığa havanın değil, plan ve politikaların sebebiyet verdiğini anlamayamadı?""Jak to, že západ nepřišel na to, že hladomor je způsoben zákony a politikou, nikoli počasím?"
"Batı neden kıtlığa havanın değil, plan ve politikaların sebebiyet verdiğini anlamayamadı?""왜 서양은 기아의 원인이 정책과 정치라는 사실을 깨닫지 못할까요? 날씨가 원인이 아니라는 사실을요"
"Batı neden kıtlığa havanın değil, plan ve politikaların sebebiyet verdiğini anlamayamadı?""Защо хората от Запада не осъзнават, че гладът са причинява от решения и политиката, не от времето?"
"Batı neden kıtlığa havanın değil, plan ve politikaların sebebiyet verdiğini anlamayamadı?""Почему Запад не понимает, что голод вызван политикой и политиками, а не погодой?"
"Batı neden kıtlığa havanın değil, plan ve politikaların sebebiyet verdiğini anlamayamadı?""איך זה שהמערב לא הבין שהרעב נגרם בגלל מדיניות ובגלל פוליטיקה, ולא בגלל מזג האוויר?"
"Batı neden kıtlığa havanın değil, plan ve politikaların sebebiyet verdiğini anlamayamadı?""لم لا يدرك الغرب أن المجاعات تحدث بسبب السياسات والقوانين، لا بسبب الأحوال الجوية؟"
"Batı neden kıtlığa havanın değil, plan ve politikaların sebebiyet verdiğini anlamayamadı?"政策や政治によって引き起こされる ということに気付かないのか」 ある日 農家の１人が
Bence bu düşünce vergi politikalarında bir devrim yaratabilir.Begrip hiervan zou het belastingbeleid kunnen revolutioneren.
Bence bu düşünce vergi politikalarında bir devrim yaratabilir.E credo che capire questo possa rivoluzionare la politica fiscale.
Bence bu düşünce vergi politikalarında bir devrim yaratabilir.Et je pense que comprendre ça pourrait révolutionner la politique des impôts.
Bence bu düşünce vergi politikalarında bir devrim yaratabilir.Înţelegerea acestui lucru cred că ar revoluţiona politica impozitelor.
Bence bu düşünce vergi politikalarında bir devrim yaratabilir.저는 우리가 이 점을 이해할 수 있다면 세금 정책에 획기적인 변화를 일으킬 것이라고 생각합니다.
Bence bu düşünce vergi politikalarında bir devrim yaratabilir.Og jeg tror, at forståelsen af dette, kunne revolutionere skattepolitik.
Bence bu düşünce vergi politikalarında bir devrim yaratabilir.Razumevanje tega bi prineslo revolucijo v davčno politiko.