Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.イスラム側の過激派と政治家たちにも利用された 目的は論争を引き起こすこと
Şu andaki işime başladığımda, iyi bir tavsiye aldım, her gün üç politikacıyla görüşmem gerektiği hakkında.Amikor megkaptam a mostani munkámat, kaptam egy jó tanácsot, minden nap meginterjúvolni három politikust.
Şu andaki işime başladığımda, iyi bir tavsiye aldım, her gün üç politikacıyla görüşmem gerektiği hakkında.Cuando llegué a mi trabajo actual me dieron un buen consejo que fue entrevistar a 3 políticos cada día.
Şu andaki işime başladığımda, iyi bir tavsiye aldım, her gün üç politikacıyla görüşmem gerektiği hakkında.Když jsem dostal svou aktuální práci, radili mi, že mám každý den vyzpovídat tři politiky.
Şu andaki işime başladığımda, iyi bir tavsiye aldım, her gün üç politikacıyla görüşmem gerektiği hakkında.제가 현재의 직업을 갖게 되었을 때, 조언을 하나 들었습니다. 그것은 매일 세 명의 정치인들과 인터뷰를 가지라는 것이었습니다.
Şu andaki işime başladığımda, iyi bir tavsiye aldım, her gün üç politikacıyla görüşmem gerektiği hakkında.Quando iniziai a lavorare mi consigliarono di intervistare tre politici al giorno.
Şu andaki işime başladığımda, iyi bir tavsiye aldım, her gün üç politikacıyla görüşmem gerektiği hakkında.Toen ik mijn huidige baan kreeg, kreeg ik een goed advies, namelijk om elke dag drie politici te interviewen.
Şu andaki işime başladığımda, iyi bir tavsiye aldım, her gün üç politikacıyla görüşmem gerektiği hakkında.Коли я заступив на свою теперішню посаду, мені дали добру пораду: щодня брати інтерв'ю у трьох політиків.
Şu andaki işime başladığımda, iyi bir tavsiye aldım, her gün üç politikacıyla görüşmem gerektiği hakkında.כשקיבלתי את המשרה הנוכחית שלי, נתנו לי עצה טובה, והיא, לראיין בכל יום 3 פוליטיקאים.
Şu andaki işime başladığımda, iyi bir tavsiye aldım, her gün üç politikacıyla görüşmem gerektiği hakkında.في بداية عملي في مهنتي الحالية، تلقيت نصيحة جيدة، وهي أن أقوم بمقابلة ثلاث شخصيات سياسية يومياً.
Şu andaki işime başladığımda, iyi bir tavsiye aldım, her gün üç politikacıyla görüşmem gerektiği hakkında.大変勉強になりました そうした経験を通して
Talep tarafı ise genelde politikacılar, bürokratlar ve gayri ihtiyari gücü elinde tutanlar.A popyt to głównie politycy, biurokraci oraz ci, którym dana została władza wykonawcza.
Talep tarafı ise genelde politikacılar, bürokratlar ve gayri ihtiyari gücü elinde tutanlar.Côté demande, principalement des politiciens, des bureaucrates et ceux qui ont un pouvoir qui leur est confié.
Talep tarafı ise genelde politikacılar, bürokratlar ve gayri ihtiyari gücü elinde tutanlar.그리고 수요측의 대부분은 정치인, 관료, 그리고 그들과 함께 자유재량의 권력을 가진 사람들입니다.
Talep tarafı ise genelde politikacılar, bürokratlar ve gayri ihtiyari gücü elinde tutanlar.Và bên cầu chủ yếu là các chính trị gia, quan chức và những người có thế lực.
Talep tarafı ise genelde politikacılar, bürokratlar ve gayri ihtiyari gücü elinde tutanlar.Y la demanda en su mayoría de políticos, burócratas y los que tienen poder discrecional a su disposición.
Talep tarafı ise genelde politikacılar, bürokratlar ve gayri ihtiyari gücü elinde tutanlar.А сторону спроса представляют, в основном, политики, бюрократы и все кто обременен какой-либо властью.
Talep tarafı ise genelde politikacılar, bürokratlar ve gayri ihtiyari gücü elinde tutanlar.ואילו בצד הביקוש יש בעיקר פוליטיקאים, ביורוקרטים, ואלה שכושר השיפוט הוענק להם.
Talep tarafı ise genelde politikacılar, bürokratlar ve gayri ihtiyari gücü elinde tutanlar.وبكون جانب الطلب أكثر من السياسيين والبيروقراطين و الذين لديهم سلطة تقديرية مخولة لهم
Talep tarafı ise genelde politikacılar, bürokratlar ve gayri ihtiyari gücü elinde tutanlar.自由裁量が与えられた 主に政治家や官僚がいます。 世界銀行の推計によると
Tamam, politikacı bilim insanı, aslında sayılmaz, fakat benim laboratuvarım, Michigan'daki demokrasiЛадно, политолог, но это не в счёт.
Tamam, politikacı bilim insanı, aslında sayılmaz, fakat benim laboratuvarım, Michigan'daki demokrasiבסדר. מדעי המדינה. זה לא באמת נחשב, אך המעבדה שלי היתה מעבדת הדמוקרטיה
Tamam, politikacı bilim insanı, aslında sayılmaz, fakat benim laboratuvarım, Michigan'daki demokrasiحسنًا، عالمة دبلوماسية. هذا لا يحتسب فعلا، لكن مختبري كان مختبرا للديموقراطية
Tamam, politikacı bilim insanı, aslında sayılmaz, fakat benim laboratuvarım, Michigan'daki demokrasi民主主義の研究をしたんです ミシガン州を実験室に使い
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.Aşa că, în acest birou, nu mai lucrezi la birou, ca un politician.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.Así es que, en esta oficina no se trabaja en un escritorio como un político.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.Donc, dans ce bureau, on ne travaille plus à son bureau, comme un homme politique.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.In diesem Büro arbeitet man nicht mehr an seinem Schreibtisch, wie ein Politiker.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.그래서 이 공간에서는 정치인처럼 책상에 앉아 일하지 않아도 됩니다.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.Quindi, in questo ufficio, non lavorate più alla scrivania, come un politico.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.Tak więc w tym biurze nie pracujecie już przy biurku, jak politycy.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.Έτσι, σε αυτό το γραφείο δεν θα δουλεύεις πια σε ένα έπιπλο, σαν ένας πολιτικός.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.В този офис вече не работиш на бюрото си като политик.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.В этом офисе, вы больше не сидите за столом, как бюрократ.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.לכן, במשרד הזה, אתה לא עובד יותר ליד השולחן, כמו פוליטיקאי.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.إذن، في هذا المكتب، لم تعد تعمل في مكتبك ، مثل السياسيين.
Ve bu ofiste, artık masanda alışmana gerek yok, politikacılar gibi.政治家のように机に向かって働く必要はありません 座ったり 寝たり 遊んだり
Ve bu sahip olduğunuz bir şey değil, politikacıların sahip olduğu bir şey değil.A nevlastníš ju ty, a nevlastnia ju ani politici.
Ve bu sahip olduğunuz bir şey değil, politikacıların sahip olduğu bir şey değil.E non sei tu a possederlo, o i politici.
Ve bu sahip olduğunuz bir şey değil, politikacıların sahip olduğu bir şey değil.Et il n'est pas à vous, ou aux politiciens.
Ve bu sahip olduğunuz bir şey değil, politikacıların sahip olduğu bir şey değil.Şi nu este tu care deţine o, şi nu politicieni care deţine o.
Ve bu sahip olduğunuz bir şey değil, politikacıların sahip olduğu bir şey değil.Und das gehört nicht Ihnen, und nicht den Politikern.
Ve bu sahip olduğunuz bir şey değil, politikacıların sahip olduğu bir şey değil.Y no es que ustedes son dueños, y los políticos también.
Ve bu sahip olduğunuz bir şey değil, politikacıların sahip olduğu bir şey değil.Και δεν ανήκει σε εσένα, ούτε στους πολιτικούς.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.-alltings rättvisa.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.A politici neustále hovoří o spravedlnosti.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.Daar spreken politici altijd over.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.És a politikusok mindig az igazságról beszélnek.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.Et les politiciens parlent toujours de justice.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.I politici parlano spesso di giustizia.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.I politycy wciąż mówią o sprawiedliwości.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.Ja poliitikot aina puhuvat oikeudenmukaisuudesta.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.정치가들은 항상 정의에 대해 말하죠.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.Og politikere taler altid om retfærdighed.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.Os políticos falam sempre sobre justiça.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.Politici stále rozprávajú o spravodlivosti.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.Politiki vedno govorijo o pravičnosti.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.Politikus selalu bicara soal keadilan.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.Şi politicienii vorbesc întotdeauna despre justiţie.
Ve politikacılar her zaman adaletten bahsediyor.Und Politiker sprechen immer über Gerechtigkeit.