Seyirciyi bir şeye ikna etmeye çalışan bir politikacıyı düşünebiliriz.Denk aan een politicus die zijn standpunt probeert uit te leggen, die het publiek ergens van wil overtuigen.
Seyirciyi bir şeye ikna etmeye çalışan bir politikacıyı düşünebiliriz.정치인이 자신의 입장을 발표해서 대중을 설득하려는 경우를 생각해 볼 수 있어요.
Seyirciyi bir şeye ikna etmeye çalışan bir politikacıyı düşünebiliriz.Můžeme si představit politika, který se snaží předložit stanovisko, snaží se publikum o něčem přesvědčit.
Seyirciyi bir şeye ikna etmeye çalışan bir politikacıyı düşünebiliriz.Podemos pensar en un político que intenta presentar una postura, tratando de convencer al público de algo.
Seyirciyi bir şeye ikna etmeye çalışan bir politikacıyı düşünebiliriz.Przykładowo polityk prezentujący stanowisko, próbujący przekonać o czymś widzów.
Seyirciyi bir şeye ikna etmeye çalışan bir politikacıyı düşünebiliriz.Наприклад, політик, що обґрунтовує програму, намагаючись переконати аудиторію.
Seyirciyi bir şeye ikna etmeye çalışan bir politikacıyı düşünebiliriz.אפשר לחשוב על פוליטיקאי שמנסה להציג את עמדתו, ומנסה לשכנע את הקהל בדבר מסוים.
Seyirciyi bir şeye ikna etmeye çalışan bir politikacıyı düşünebiliriz.يمكننا أن نفكر بسياسي يحاول أن يقدِّم موقف، يحاول أن يقنع الجمهور بشيء.
Seyirciyi bir şeye ikna etmeye çalışan bir politikacıyı düşünebiliriz.聴衆を説得する場面が 思い浮かぶでしょう さらに このモデルには 別の重要な側面があります
Şimdiki politikacıları dinleyin, geniş kapsamlı 12 maddeli planlarını.오늘날의 정치 연설을 들어보세요. 이해할만한 12개의 요점을 가지고 있지만
Şimdiki politikacıları dinleyin, geniş kapsamlı 12 maddeli planlarını.Escuchen ahora a los políticos con sus exhaustivos planes de 12 puntos.
Şimdiki politikacıları dinleyin, geniş kapsamlı 12 maddeli planlarını. Kimseye ilham vermiyorlar.Écoutez les hommes politiques avec leurs programmes complets en 12 points qui ne font envie à personne.
Şimdiki politikacıları dinleyin, geniş kapsamlı 12 maddeli planlarını.Послухайте зараз політиків, з їх складними планами в 12 кроків.
Şimdiki politikacıları dinleyin, geniş kapsamlı 12 maddeli planlarını.誰かを動かすものではありません
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.정치가들이 그들의 12가지의 포괄적 계획에 대해 하는 말을 들어보세요.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Ascoltate i politici ora con i loro piani a 12 punti comprensibilissimi.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Ascultați-i pe politicienii de azi vorbind de planurile lor cuprinzătoare în 12 puncte.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Coba dengarkan politikus saat ini dengan 12 rencana komprehensfinya.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Escuchen a los políticos ahora con sus planes generales de 12 puntos.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Figyeld meg a mai politikusokat a 12 pontos átfogó terveikkel.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Hören Sie heutzutage den Politikern mit ihren umfassenden 12 Punkte Plänen zu.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Luister nu eens naar politici met hun uitgebreide 12-puntenplannen.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Lyssna till dagens politiker med deras omfattande 12-punktsplaner.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Nghe những nhà chính trị gia bây giờ với kế hoạch toàn diện 12 điểm của họ.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Ouçam os políticos de hoje com os seus planos abrangentes de 12 pontos.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Podívejte se teď na politiky, s jejich detailními plány.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Posłuchajcie dziś polityków ze ich 12punktowymi planami.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Poslušajte politike danes, z njihovimi razumljivimi 12-točkovnimi načrti.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Prøv at lytte til politikerne med deres 12-punkts planer.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Regardez les hommes politiques de nos jours avec leur plan détaillé en 12 étapes.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Vypočujte si politikov a ich zložité 12-bodové plány.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Ακούστε τους σημερινούς πολιτικούς με τα σχέδια 12 σημείων.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Послухайте сучасних політиків з їх всеохоплюючими 12-тезисними планами.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Послушайте современных политиков с их всеобъемлющими 12-тезисными планами.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.Чуйте политиците сега, с изчерпателните им 12-точкови планове.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.הקשיבו לפוליטיקאים היום עם תוכנית ה-12 נקודות המקיפה שלהם.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.استمعوا للسياسيين اليوم، وخططهم التي تشمل 12 بندا.
Şimdiki politikacıları onların geniş kapsamlı 12 yönlü planlarıyla dinleyin.誰かを動かすものではありません
Şimdi politikacı senin sıran neden önce kediyi ameliyat ettin ?Nun Herr Senator. Sie sind an der Reihe. Wieso hast du zuerst die Katze behandelt?
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Aan de andere kant werden ze gebruikt door extremisten en politici.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.A potem, oczywiście, z drugiej strony, zostali wykorzystani przez ekstremistów i polityków.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.A potom ich samozrejme využili extrémisti a politici na druhej strane.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Aztán persze a karikatúrákat a másik oldal szélsőségesei és politikusai használták fel.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Dan kemudian, tentu digunakan oleh ekstrimis dan politisi pada sisi yang lain.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.E depois, claro, foram usados por extremistas e políticos do outro lado.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.E poi, certo, furono sfruttati dagli estremisti e dai politici dell'altra parte.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Et puis bien sûr, ils ont été utilisés par des extrémistes et des politiciens de l'autre bord.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.그리고 나서, 물론 만화는 극단주의자들과 다른 편에 서 있는 정치가들에 의해 이용되었습니다.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Potom komiksy samozřejmě využily extrémisti a politici na druhé straně barikády.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Sedan utnyttjades de ju också av extremister och politiker på andra sidan.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Şi apoi, desigur, au fost folosite de extremişti şi politicieni de cealaltă parte.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Und dann wurden sie natürlich von den Extremisten und Politikern auf der anderen Seite benutzt.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Và sau đó đương nhiên là những hình vẽ được dùng bởi những kẻ cực đoan và chính trị gia phía đối lập.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Y entonces, por supuesto, fueron usadas por extremistas y políticos del otro lado.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Και φυσικά, εκμεταλλεύτηκαν από εξτρεμιστές και πολιτικούς από την άλλη πλευρά.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.А потом конечно же, они были использованы экстремистами и политиками другой стороны.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.И после, разбира се, те бяха използвани от екстремисти и политици от другата страна.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.Потім, звісно, вони були використані екстремістами та політиками з іншої сторони.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.ואז, כמובן, הם נוצלו על ידי קיצוניים ופוליטיקאים בצד השני.
Sonra da tabi ki diğer tarafta da aşırıcılar ve politikacılar tarafından kullanıldı.ثم، بالطبع، إستغلها المتطرفين و السياسيين من الجانب الآخر.