politika ile cümle

politika kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1990'larda serbest politika danışmanı olarak çalıştı.Przez większość lat 90. była niezależnym konsultantem politycznym.
İsrail, Ortadoğu`daki politikalarını gözden geçirmeli` dedi.Interesował się zagadnieniami bieżącej polityki na Bliskim Wschodzie.
Bu durum, devlet politikasının neticesidir.Zawsze są one efektem polityki rządowej.
Aso ilk olarak Gakushuin Üniversitesi Politika ve Ekonomi Fakültesinden mezun oldu.Asō ukończył studia na Wydziale Polityki i Ekonomii Uniwersytetu Gakushūin.
O sık sık politikacılar ve rahipleri konu alır.Zwykle występują jako łucznicy oraz kapłani.
Genel Tarım Politikasında reformu desteklemektedir.Zaangażowany w realizację reformy rolnej.
2009'da Azerbaycan Avrupa Birliğinin Doğu Ortaklığı politikasına katıldı.W 2009 roku Białoruś zaproszono do programu Partnerstwo Wschodnie.
"Ben bir şarkıcıyım, politikacı değil.Nie myślałam, że będę piosenkarką lub tancerką.
1992'de kendi isteğiyle politikadan ayrıldı.Po 1992 wycofał się z polityki.
Ticaret ve Finans politikaları konusunda uzmanlaştı.Specjalizowała się w zagadnieniach z zakresu wzrostu gospodarczego oraz polityki pieniężnej.
Cumhurbaşkanının dış politikada sahip olduğu liderlik yıllardır kendisine tanınan bir ayrıcalıktır.W ostatnich latach prezydentury swego ojca był postrzegany jako jego potencjalny sukcesor.
Merkez bankası politikaları küresel mali krizin ardından gelişmiştir.Państwowy system bankowy upowszechnił się po wojnie secesyjnej.
Spor kariyerinden sonra politikayla ilgilenmeye başladı.Po zakończeniu kariery sportowej zajął się polityką.
TASAM, dış politika ile ilgili on farklı alanda faaliyet göstermektedir.Test składa się z 24 pozycji, odnoszących się do różnych sytuacji związanych z ekspozycją społeczną.
Avrupa Birliği güvenlik alanındaki tüm konuları Ortak Dışişleri ve Güvenlik Politikası ışığında yürütür.Współpraca w ramach Rady dotyczy wszystkich dziedzin, poza polityką zagraniczną i obronnością.
Kısa bir süre politika ile ilgilendi.Przez krótki okres związany z polityką.
17 yaşından ölümüne değin sosyalist politikanın içinde yer aldı.W wieku 17 lat zaangażował się w działalność polityczną w ramach Partii Socjalistycznej.
Adını Sovyet savunma bakanı ve politikacı Kliment Voroşilov'dan almıştır.Nazwany od radzieckiego komisarza obrony Klimenta Woroszyłowa.
1992 seçimlerinde bakanlık koltuğunu kaybetti ve bir daha politikaya dönmedi.Utracił miejsce w parlamencie w kolejnych wyborach i już więcej do niego nie powrócił.
İsviçre 1815'ten beri tarafsızlık politikasını resmi olarak uygulayan en eski ülkedir.Towarzystwo Patriotyczne było pierwszą, polską stricte niepodległościową organizacją powstałą po 1815 r.
Sol Demokrat Parti üyesiydi ve daha sonra Bağımsız bir politikacı oldu.Przez pewien czas był członkiem Partii Nauru, później był jednak politykiem niezależnym.
Aslında bunlar büyük politik suçlular değil, büyük suçlu politikacılardır.Postacie te to nie są po prostu zbrodniarze, ale indywidua psychopatyczne.
2016 yılında Ulusal Uzay Politikası Sekreterliği (NSPS) kuruldu.W 2016 roku powstała Polska Federacja S.P.A.S. (PFS).
Normalde bu politika olmasaydı kanunlara göre kralın kardeşi olan Carlos kral olacaktı.W takiej sytuacji korona przypadałaby zgodnie z zasadami dziedziczenia jego bratu, Franciszkowi Karolowi.
Parti'nin kuruluş amacı Başkan Andrew Jackson'un ve Demokrat Parti'nin politikalarına karşı gelmekti.Partia Wolności powstała w wyniku niezadowolenia polityków w czasie prezydentury Andrew Jacksona.
Politikayı bıraktıktan sonra bir avukat olarak uluslararası organizasyonlarda aktif olarak görev aldı.Po odejściu z aktywnej polityki pracował jako adwokat.
Gabrielle ve yeni tanıştığı politikacı eşi, Carlos'la olan ilişkisini Edie sayesinde öğrendi.Gość spytał się pannie młodej o co kłócili się Edie i Carlosem.
Litvanya'da eğitim politika ve hedeflerini, Bilim ve Eğitim Bakanlığı organize eder.Doradza prezydentowi Litwy w dziedzinie oświaty i wychowania oraz sprawach nauki.
Yine de etkin bir dış politika sürdürmektedir ve sıklıkla dünya çapında barış kurma girişimlerine katılır.Będziemy walczyć wytrwale dla Pokoju, Razem z postępowymi siłami świata!
Network Toplumu: Bilgiden Politikaya.Seria: Społeczeństwo Globalnej Informacji.
Giulio Andreotti (14 Ocak 1919, Roma - 6 Mayıs 2013, Roma) İtalyan politikacı.Giulio Andreotti (ur. 14 stycznia 1919 w Rzymie, zm. 6 maja 2013 tamże) – włoski polityk i publicysta.
Kongre, Korenizatsiya olarak adlandırılacak politikanın başlangıcı olmuştur.Żyrondyści dali początek idei politycznej zwanej żyrondyzmem.
Westerwelle, Federal Almanya'da eşcinselliği bilinen ilk politikacıdır.Guido Westerwelle był pierwszym jawnym homoseksualistą zasiadającym w niemieckim rządzie federalnym.
Gijsbert van Tienhoven (12 Şubat 1841 – 10 Ekim 1914) Liberal bir Hollandalı politikacıydı.Gijsbert van Tienhoven (ur. 12 lutego 1841 w De Werken, zm. 10 października 1914) – holenderski polityk.
Daha sonra politikaya girdi ve 1997 yılında ilk kez milletvekili seçildi.Później został działaczem Partii Socjalistycznej, w 1994 po raz pierwszy wszedł w skład jej władz krajowych.
Bu, Avrupa Birliği'nde vize politikalarından biridir.Jest jednym z aktów unijnych regulujących politykę wodną UE.
Bismarck, 'kan ve demir' politikasını oluşturdu.Sieć rzeczną tworzy Wisła i Sanka.
Bu senelerde Türkiye’nin Kıbrıs politikası da açıklık kazandı.Scena polityczna Finlandii była wówczas mocno podzielona.
2010 Ocak ayına kadar Yemen'e yaklaşık 50 ülke vatandaşına, varışta vize verme politikası bulunmaktaydı.Do końca lipca jedynie 50 tysięcy wypędzonych kosowskich Albańczyków wciąż jeszcze oczekiwało na repatriację.
İsrail karşıtı sıkı politikalarıyla bölgesel bir siyasi lider olarak öne çıktı.W ten sposób Izrael stopniowo zaczął zajmować pozycję regionalnego mocarstwa militarnego.
Karadağ vize politikası, Schengen Alanı'nın Vize politikasına benzer.Domaga się traktowania regionu Łużyc jako jednego obszaru w dziedzinie polityki planowania regionalnego.
1945'ten sonra Yugoslavya ve Hırvatistan resmi politika olarak ateizmi benimsedi.Jednak od roku 1936 narastał w nim krytycyzm wobec polityki sowieckiej i stalinizmu.
1984 yılına kadarda İsveç'te politikada aktifti.Fram till 1984 var han även politiskt aktiv i Sverige.
Bu andan itibaren parti muazzam biçimde büyüdü ve İran politikasında başlıca güçlerden biri haline geldi.Från denna tidpunkt växte partiet oerhört och blev en stor kraft i den iranska politiken.
Kendisi liberal politikacıydı.Politiskt var han liberal.
Avrupa Ekonomik Topluluğu'nda çevreyle ilgili ilk politika 1972 yılında başlatıldı.Den första miljöpolitiken inom Europeiska gemenskaperna påbörjades 1972.
Bu dönemde Sovyetler Birliği'nin dış politikası "Brejnev Doktrini" olarak biliniyordu.Sovjetunionens utrikespolitik under dessa år kallades Brezjnevdoktrinen.
Örneğin Türkmenistan SSC'deki Sovyet üretim politikası pamuktan gıda ürünlerine kaydı.I Turkmenistan skiftade Sovjets kollektiviseringspolitik deras produktion från matgrödor till bomull.
Kitabın önsözü Diamond'un Papua Yeni Gine'li politikacı Yali ile olan diyaloğuyla başlıyor.Boken börjar med Diamonds hågkomst av en konversation med en papuan vid namn Yali.
Tek çocuk politikası 1979 yılında aşırı nüfus artışının önlenmesi amacıyla uygulanmaya koyuldu.Regeringen började den ettbarnspolitiken år 1979 för att hindra ökningen av befolkningsmängden.
Augusto Pestana (22 Mayıs 1868 - 29 Mayıs 1934), Brezilyalı bir mühendis ve politikacı idi.Augusto Pestana, född 22 maj 1868, död 29 maj 1934, var en brasiliansk ingenjör och politiker.
Yunan ve uluslararası ekonomik politikaları konusunda çok sayıda kitap yazmıştır.Han har skrivit flera böcker om svensk- och internationell politik.
1922) 26 Haziran - Yevgeny Primakov, Rus politikacı ve diplomat, 1998-1999 dönemi Rusya Başbakanı (d.26 juni – Jevgenij Primakov, 85, rysk (tidigare sovjetisk) politiker och diplomat, premiärminister 1998–1999.
Bu politikaya Çift Yön politikası adı verilmişti.Han förespråkar en prostitutionspolicy med två spår.
Sol siyasetçilerin şiddetle karşı çıktığı özelleştirme politikası, Thatcherizm'le birlikte anılır oldu.Privatiseringspolitiken, som var avskydd av många vänstersinnade, har blivit synonym med thatcherism.
Jean Marie Joseph, Baron Van Houtte (17 Mart 1907 – 23 Mayıs 1991), Belçikalı bir politikacıydı.Jean Marie Joseph, Baron Van Houtte, född 17 mars 1907 i Ghent, död 23 maj 1991, var en belgisk politiker.
Amerikalı politikacı ve hukukçu.Mexikansk politiker och jurist.
Teori ve Politika.Idé och politik.
Kendisi Stalin'in tecrit politikaları sırasında idam edilmiştir.Han arkebuserades under Stalins utrensningar.
Ekonomik özgürlük, ekonomi ve politika tartışmalarında kullanılan bir terim.Ekonomisk frihet är ett begrepp som används i ekonomisk forskning och i politiska debatter.

İlgili Sayfalar