politika ile cümle

politika kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Merkez bankası politikaları küresel mali krizin ardından gelişmiştir.A política do banco central evoluiu após a crise financeira global.
43-46. bölümler kuzeydoğudaki dönemin politikası hakkındadır (Ermenistan ve Gürcistan).Os capítulos 43 a 46 são sobre política contemporânea no nordeste (Arménia e Geórgia).
Ne yazık ki, bu politikalar Japonya'yı 1999 ve 2004 yılları arasında defalarca deflasyona itti.Essas políticas levaram o Japão à deflação em inúmeras ocasiões entre 1999 e 2004.
Yunan ve uluslararası ekonomik politikaları konusunda çok sayıda kitap yazmıştır.Escreveu alguns livros sobre políticas económicas gregas e internacionais.
Aynı kök politikası kavramı 1995 yılındaki Netscape Navigator 2'ye dayanmaktadır.O conceito da política de mesma origem remonta ao navegador Netscape Navigator 2 em 1995.
4shared kullanıcı aktiviteleri 4shared Kullanım Şartları ve Gizlilik Politikası tarafından düzenlenir.As atividades dos usuários 4shared são regidas pelos Termos de Uso e Política de Privacidade do 4shared.
1912 yılında, politikacı Casimir Perrier'in kişisel asistanı olmak için işinden ayrıldı.Em 1912, deixou tal trabalho para se tornar assistente pessoal do político Casimir Perrier.
Rusya'nın çok yönlü bir dış politikası bulunmaktadır.A Rússia tem uma política externa multifacetada.
Görevlileri seçer ve Dünya Siyonist Teşkilâtı ve Yahudi Ajansı politikaları üzerinde karar verir.Elege os oficiais e decide sobre a política da Organização Sionista Mundial e da Agência Judaica.
İtalya Birleşmiş Milletler ve uluslararası güvenlik konusundaki politikalarını desteklemektedir.A Itália apoia as Nações Unidas e as suas atividades internacionais de segurança.
Ana benzerlik üreme politikaları ile devletin ideolojik amaçları arasında bulunan bağlantıdır.A semelhança fundamental era a ligação das políticas de reprodução com os objetivos ideológicos do Estado.
Yine de onun saltanatı, iddialı bir dış politika ve güçlü bir diplomasi ile işaretlenmiştir.Ainda assim, seu reinado foi marcado por uma ambiciosa política externa e uma vigorosa diplomacia.
Kılavuzlar belirli politikaları numaralandırır.As diretrizes estabelecem políticas específicas.
Aynı kök politikası web uygulamaları güvenlik modelinde önemli bir unsurdur.Em computação, a política de mesma origem é um conceito importante no modelo de segurança de aplicações web.
Kurt Furgler (24 Haziran 1924 – 23 Temmuz 2008) İsviçreli politikacı.Kurt Furgler (24 de junho de 1924 – 23 de julho de 2008) foi um político da Suíça.
Bu dönemde Sovyetler Birliği'nin dış politikası "Brejnev Doktrini" olarak biliniyordu.A política externa da União Soviética durante esta época ficaria conhecida como a Doutrina Brejnev.
Bu alandaki Avrupa Birliği politikasının amacı bilimsel araştırmayı özendirmek ve düzenlemektir.Os objetivos da política da UE nesta área são de coordenar e estimular a pesquisa.
Saldırı Amerikan politikasını yapanlarda komünist saldırılarına karşı bir güvensizlik yarattı.O ataque fomentou sentimentos de insegurança entre políticos americanos sobre eventuais ataques comunistas.
Regus yeni iş merkezleri açarak genişleme politikasını devam ettirdi.A Regus tem mantido a sua política de expansão, abrindo novos centros de negócio.
Levick Sezar'a yönelik öykünmenin politikalarının her yönüne sinmiş olabileceğine inanır.Levick crê que a sua emulação de César pode ter-se estendido para todos os aspectos das suas políticas.
Temmuz 2006'da, sıfır oranlı politika sona erdi.Em julho de 2006, a política de taxa de juros zero foi encerrada.
Bu sosyalist politikaya inatla "demir pirinç kase" adı verildi.Essa política socialista era chamado pejorativamente de tigela de arroz de ferro.
İktisadi politika belirli bir alandaki ticareti teşvik etmek amacıyla tasarlanmıştır.A política econômica, tal como foi, foi projetada para encorajar o comércio através de uma área particular.
1-8, 10-12 bölümler, Türkler ve Peçeneklere karşı imparatorluk politikasını açıklar.Os capítulos 1 a 8 e 10 a 12 explicam a política imperial relacionada com os Pechenegues e Turcos.
İslami hareket özellikle yerel olmak üzere, seçim politikalarını etkilemeye başladı .O Movimento Islâmico passou a ter um impacto considerável nas eleições, particularmente a nível local.
"Ben bir şarkıcıyım, politikacı değil."Não sou político, sou simplesmente um artista.
Barış görüşmelerini Atinalı bir politikacı olan Kallias yapmıştır.A paz foi negociada por Cálias, um político ateniense.
William David Trimble (doğum; 15 Ekim 1944), Kuzey İrlandalı politikacı.William David Trimble, o barão de Trimble (15 de outubro de 1944) é um político da Irlanda do Norte.
Miguel Ángel Moratinos Cuyaubé (doğum: 8 Haziran 1951, Madrid) İspanyol diplomat ve politikacı.Miguel Ángel Moratinos Cuyaubé (Madrid, 8 de junho de 1951) é um político e diplomata espanhol.
Yeni Özgür Politika.Política livre.
Politika yakın zamana kadar bir devlet desteği düzeni ve pazar müdahalesiyle işliyordu.A PAC era, até recentemente, operado por um sistema de subsídios e de intervenções no mercado.
İgnatios, ikinci patriklik döneminde, Fotios'un politikalarına yakın politika izledi.Durante o seu segundo patriarcado, Inácio seguiu uma política muito próxima à que vinha seguindo Fócio.
Ngozi Okonjo-Iweala (13 Haziran 1954), Nijeryalı ekonomist, politikacı.Ngozi Okonjo-Iweala (Ogwashi-Uku, 13 de junho de 1954) é uma política e economista nigeriana.
Makyavelizm, İtalyan düşünür ve politikacı Niccolò Machiavelli'nin düşünceleri üzerine kurulu bir yaklaşımdır.Seu escritos e pensamento políticos são comparáveis ao filósofo italiano Nicolau Maquiavel.
Aso ilk olarak Gakushuin Üniversitesi Politika ve Ekonomi Fakültesinden mezun oldu.Aso graduou-se pela Faculdade de Política e Economia da Universidade de Gakushuin, em Tóquio.
Bu ise Rusya'nın 200 yıldır sürdürdüğü politikasının sonu demekti.Isso acabou definitivamente com a política de isolamento do Japão que durou por duzentos anos.
Kendisi liberal politikacıydı.Foi um activista político libertário.
Görevi sırasında halk ile politika arasındaki uçurumu azaltmak için elinden geleni yaptı.Durante a guerra esforçou-se por minimizar os danos para com a sociedade.
Sam Houston, Amerikalı politikacı, Teksas Cumhuriyeti başkanı.O virginiano Sam Houston foi presidente da República do Texas.
Bu nedenle politikacı Zealotlar, kilise Zealotlarının düşmanı oldular.Desta forma, os Zelotes políticos eram adversários dos "zelotes" da igreja.
1917) 1869 - Stanislaw Wojciechowski, Polonyalı politikacı (ö.1869 — Stanisław Wojciechowski, político polonês (m. 1953).
Roh Tae-wu(Kore:노태우;盧泰愚, 4 Aralık 1932 - ) oldu Güney Koreli politikacı.Roh Tae-woo (n. Daegu, 4 de Dezembro de 1932), é um militar e político sul-coreano.
Baskı politikalarının sorumlusu olan Valerianus, 260 yılında Pers kralı tarafından öldürüldü.O imperador Valeriano foi capturado e morto pelo rei da Pérsia, em 260.
Mısırlı politikacılar yukardaki maddelerin gerçekleşeceğini garantileyecek.As preposições egípcias precedem os substantivos.
1934) 1912 - Erich Honecker, Alman politikacı (ö.1994 — Erich Honecker, político alemão (n. 1912).
Yakıp yıkma politikası Karl Ludwig von Phull tarafından önerilmişti.Também foi educado em Haia por Karl Ludwig von Phull.
Konseyin dış politikasına yön vermektedir.Aconselha o governo em termos de linhas orientadoras da política externa.
90'lı yılların başlangıcından beri, Ortak Tarım Politikası bir dizi düzenleme geçirmiştir.Desde o início da década de 1990, a PAC tem sido objeto de uma série de reformas.
Maximilian da onun yayılmacı politikasını sürdürdü.Lionel continuou então a sua política de expansão.
Böylece Claudius'un politikalarıyla ilgili kendi ağzından çıkmış olan sözleri kayboldu.Portanto, os motivos privados de Cláudio sobre as suas políticas e motivos perderam-se na história.
1930'lu yılların geri kalanında Skripnik'in Ukraynizasyon politikaları tamamen tersine çevrildi.Durante o resto da década de 1930, a ucranização desenvolvida por Skripnik foi revertida.
Stratejiyi gerçekleştirmek için politikalar, planlar, amaçlar ve süreçler oluştururlar ve uygularlar.Cria e implanta políticas, programas e métodos de trabalho.
1981 yılında Enver Hoca'nın yalnızlık politikasına karşı geldi.Alega-se que em 1981 Shehu tenha se oposto ao isolacionismo de Enver Hoxha.
Komitenin asıl rolü askerî politika ve stratejilere yön vermek ve bu konularda önerilerde bulunmaktır.Sua função principal é fornecer orientação e aconselhamento sobre política e estratégia militar.
Alternatif Politika Dergisi.Relator da reforma política.
11 Aralık 1961, Fatick, Senegal), Mart 2012 yılında Senegal Devlet Başkanı seçilen Senegalli politikacı.Macky Sall (Fatick, 11 de dezembro de 1961) é um político senegalês, atual presidente do Senegal desde 2012.
Özellikle uluslararası politika alanında görev aldı.Trabalhou especialmente na área de comércio internacional.
Yüksek ücret politikası uygulamak.Finalmente, consultas políticas de alto nível.
Politikacı, eleştirmen ve sosyal medya olarak üç yeni kariyer ekleniyor.No terceiro capítulo, analisa e critica três tipos de socialismo.
Ancak daha sonra bu politika değiştirilmiştir.A política foi alterada mais tarde.

İlgili Sayfalar