politika ile cümle

politika kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Hitler, İkinci Dünya Savaşı'nı tetikleyen son derece agresif bir dış politika izledi.Hitler pursued an extremely aggressive foreign policy that triggered World War II.
Bu dönemde ordu kimyasal silahları kullanmaya devam etti ve sanko sakusen politikasını uyguladı.During this period, the Army kept using chemical weapons and implemented the sanko sakusen.
Edinburgh'da doğdu. Swinney Edinburgh Üniversitesi'nden politika bölümünden mezun oldu.Born in Edinburgh, Swinney graduated with a MA in politics at the University of Edinburgh.
Daha sonra NSDAP'nin Dış Politika Ofisi'nin Doğu Bölümü'nün direktörlüğüne getirildi.He was then named director of the Eastern Division of the Foreign Policy Office of the NSDAP.
Andrei Sangheli (d. 20 Temmuz 1944) [1] Moldovalı bir politikacıdır.Andrei Sangheli (born 20 July 1944)[1] is a Moldovan politician.
Rezerv, Ukrayna Kültür ve Bilgi Politikaları Bakanlığı tarafından yönetilmektedir.The reserve is managed by the Ministry of Culture and Information Politics of Ukraine.
2010'da Obama yönetiminin politikası, isimleri bilinmeyen kişilerin hedef alınmasına izin verdi.In 2010 the Obama administration policy allowed targeting of people whose names are not known.
İngiltere'ye 1958 yılında döndükten sonra İşçi Partisi politikacısı Austen Albu ile evlendi.After she returned to the UK in 1958 she married the Labour politician Austen Albu.
Politika ve aktivizmleriPolitics and activism
Sir Kamuta Latasi bir toprak sahibi ve uzun süredir politikacıdır.Sir Kamuta Latasi is a landowner and long-time politician.
Michel Elefteriades, Yunan-Lübnanlı politikacı, sanatçı, yapımcı ve iş adamı - Komutan, 2005.Michel Elefteriades, Greek-Lebanese politician, artist, producer and businessman – Commander, 2005.
Naim Moghabghab, Lübnanlı Avukat ve Politikacı, Bağımsızlık Kahramanı - Büyük Subay, 1959.Naim Moghabghab, Lebanese Lawyer and Politician, Independence Hero – Grand Officer, 1959.
Trump'ın politika ve diğer konuları tartıştığı The Mary Trump Show adlı bir podcast'i vardır.Trump has a podcast, titled The Mary Trump Show, on which she discusses politics and other matters.
Birlik, eski ticarî yolları restore etmeye ve açık pazar politikasını desteklemeye çalışıyordu.The union was trying to restore the ancient commercial routes and promote a policy of open markets.
Politika kirlidir.Die Politik ist schmutzig.
Genç Fransızlar politika üzerine konuşur mu?Sprechen die jungen Franzosen auch über Politik?
Politikacı kongreye değişiklikler yapılmasını önerdi.Der Politiker schlug dem Kongress Reformen vor.
Politikacı kongreye değişiklikler önerdi.Der Politiker schlug dem Kongress Reformen vor.
Politikacı değilim değilim.Ich bin kein Politiker.
Tom politikacıdır.Tom ist Politiker.
Politikacılar ne yapar?Was machen die Politiker?
Politikacı istifasını ilan etti.Der Politiker gab seinen Rücktritt bekannt.
Politikada "asla" kelimesi genelde "yarın" anlamına gelir.Das Wort „nie“ bedeutet in der Politik allzu oft „morgen“.
Politika hayatımın büyüleyici bir parçası. Ama siyaset benim hayatım değil.Politik ist ein faszinierender Teil meines Lebens. Aber Politik ist nicht mein Leben.
Bu İyi Komşuluk Politikası olarak adlandırıldı.Dies wird auch Good Neighbor Policy genannt.
Gerçek bir barış politikası yerine, gizlice yeni bir savaşın hazırlıkları yapılıyordu.Statt eine echte Friedenspolitik zu treiben, werde heimlich schon der nächste Krieg vorbereitet.
1964 yılında Berlin'de kurulan Alman Kalkınma Politikaları Enstitüsü, 2000 yılında Bonn'a taşındı.Das Deutsche Institut für Entwicklungspolitik, das 1964 in Berlin gegründet worden war, zog 2000 nach Bonn um.
Bu süreçte Afrikalı topluma karşı fiili bir Apartheid politikası uygulanmıştır.Gegenüber den Afrikanern dagegen wurde de facto eine Apartheidpolitik praktiziert.
Radikal İki, Ülkede Özgür Gündem, Özgür Politika ve BirGün'de köşe yazarı olarak görev aldı.Er schreibt in Radikal İki, Ülkede Özgür Gündem, Özgür Politika, Birgün und Taraf.
Savaştan sonra kurum barış politikaları konusunda belirleyici bir rol oynayamadı.Nach dem Krieg spielte das Büro keine entscheidende Rolle in der Friedenspolitik.
Bankaların kredi genişleme politikası bu nedenle şirket faaliyetini yanlış istikamete sevk etmektedir.Die Krediterweiterungspolitik von Banken sei somit eine Fehlleitung der Unternehmenstätigkeit.
Büyükbabaları ünlü komünist politikacı Marcel Cachin ve ressam Paul Signac'tır.Ihre Großväter waren der kommunistische Politiker Marcel Cachin und der pointillistische Maler Paul Signac.
Politika, Kültür ve Edebiyat üzerine kitapları yayınlamıştır.Er hat Bücher über Politik, Kultur und Literatur veröffentlicht.
Her iki devrimci hükümet politikası konusunda uzlaşı içinde değildirler.Die beiden Revolutionäre waren sich allerdings in Fragen der Regierungspolitik uneinig.
Fakat bu durum Komançilerin yayılmacı politikalarıyla değişmiştir.Dies änderte sich allerdings mit der Ankunft der Comanche.
Alternatif Politika Dergisi.Alternativlose Politik.
1975), Tunuslu politikacı.(1975) Ein glücklicher Mensch.
Madde X: Kimse genel bir politika olsa bile, mahkûmiyetinden dolayı dava edilemez.Art. X: Niemand darf wegen seiner Überzeugungen, auch wenn sie grundsätzlicher Art sind, belangt werden.
Teori ve Politika.Theorie und Politik.
Gotthard tüneli, İsviçre'nin ulaştırma politikaları açısından oldukça önemli idi.Der Gotthardtunnel war für die Schweiz von massgeblicher verkehrspolitischer Bedeutung.
Yine politikacı olan Yun Chi-ho ve Yun Chi-young'ın yeğenidir.Er war der Neffe von Yun Chi-ho und Yun Chi-young.
Cruz, 1999 ile 2003 yılları arasında, Federal Ticaret Komisyonunda Politika Planlama Dairesi müdürü oldu.Von 2001 bis 2003 war Cruz Direktor des Office of Policy Planning der Federal Trade Commission.
Hedef genel ekonomi politikasını desteklemektir.Untergeordnetes Ziel ist Unterstützung der allgemeinen Wirtschaftspolitik der EU.
Ocak 2004'te aktif politikayı bıraktığını açıklamıştır.Im Januar 2013 erklärte er seinen Rücktritt von der aktiven Politik.
6 Ekim : Vasile Tarlev, Moldovalı politikacı, başbakan.Oktober: Vasile Tarlev, moldawischer Politiker und Regierungschef von Moldawien 09.
Politika da aktifti.Wie Politik funktioniert.
İsviçre 1815'ten beri tarafsızlık politikasını resmi olarak uygulayan en eski ülkedir.Die Schweiz ist seit 1815 neutral und damit das älteste neutrale Land Europas.
Örneğin Türkmenistan SSC'deki Sovyet üretim politikası pamuktan gıda ürünlerine kaydı.Zu den im GSSE geführten Politikinstrumenten gehört unter anderem Nahrungsmittelhilfe an Entwicklungsländer.
Yatıştırma politikası).Über politische Konversion).
William Wilberforce: Köleliği kaldırmaya çalışan politikacılardan biridir.William Wilberforce, der Befreier der Sklaven.
2009'da Azerbaycan Avrupa Birliğinin Doğu Ortaklığı politikasına katıldı.So wurde Belarus 2009 in die Programme der Östlichen Partnerschaft der EU aufgenommen.
Kendisi Stalin'in tecrit politikaları sırasında idam edilmiştir.Er wurde während der Stalinschen Säuberungen hingerichtet.
Bir ülkenin para politikasını yürüten Merkez Bankasının iki önemli hedefi vardır.Als Zentralbank verfolgt sie im Rahmen der Geldpolitik zwei grundlegende Ziele.
Rusya'nın çok yönlü bir dış politikası bulunmaktadır.Im Nahen Osten übt Russland weiterhin eine gewisse außenpolitische Wirkung aus.
Şehrin ismi 24 Nisan 1973 yılında Afrikalılaştırma politikası nedeniyle Banjul olarak değiştirilmiştir.Sie wurde am 24. April 1973 im Zuge der Afrikanisierung in Banjul umbenannt.
"Edebiyat ve Politika".Literatur und Politik.
Gerhard Schröder'nin liberal politikalarını eleştirmiştir.Grünen-Politikerin erhebt Vorwürfe gegen Schröder.
Merkez bankası kendi para politikası araçlarını özgürce seçebilir ve araç bağımlılığını harekete geçirir.Kann die Zentralbank ihre geldpolitischen Instrumente frei wählen, handelt sie instrumentenunabhängig.
Parti'nin kuruluş amacı Başkan Andrew Jackson'un ve Demokrat Parti'nin politikalarına karşı gelmekti.Politisch stand er in Opposition zu Präsident Andrew Jackson und dessen Demokratischer Partei.
Bu hükümete, politikaya ve dine bağımlı olmayan bir organizasyondur.Sie ist ein unabhängiger, apolitischer und nicht konfessionell gebundener Verein.

İlgili Sayfalar