Birimine bağlı olarak polisler üniformalı veya sivil kıyafetli olabilir.Uslužbenci naloge glede na potrebe opravljajo v uniformi ali v civilni obleki.
Polisler yaklaşmaktadır.Ljudstvo prihaja.
Tam o sırada polisler gelir.Kar naenkrat so prišli pazniki.
Polisler de Arthuru takip eder.Nemci ime pišejo tudi Arthur.
1925 Nisan aylarında Polislerce gözaltına alındı.Jeseni leta 1940 ga je aretirala policija.
Polisler bile işsiz kalmış ve bazı adalar kiralanmıştır.Neplačani najemniki so si postregli sami in so oropali nekaj vasi vzdolž Save.
Eyalet polisleri, daha etkili olabilmek amacıyla alt birimlere ayrılmıştır.Tako so bile v države zaželjene manjše upravne enote, ki bi lažje delovale.
Bu dini polisler, İslamî toplumsal ve ahlâkî normları uygulamaktadır.Na tak način so se kobzarji borili za spoštovanje in upoštevanje moralnih družbenih norm.
Daha sonra polisler onu merkeze götürür.Kasneje pride policija in odpelje Tima v poboljševalnico.
Yıkımların çoğunu yapan polislerdi.Daugiausia kūrė detektyvus.
Polisler köprüden geçemez.Tiltu netrukdomi gali praeiti pėstieji.
Burası New York" şeklinde polislere bağırdılar.Policininko atminimui jo vardu pavadinta viena Niujorko aikštė.
Polis arabası, polisler tarafından resmi görevlerini yerine getirmek amacıyla kullanılan taşıttır.Policijos automobilis yra automobilis, kurį naudoja policijos pajėgos.
Polisler olası kazaları önlemek için kontrolü sağlıyorlardı.Federalinė vyriausybė ėmėsi priemonių užkirsti kelią galimoms atakoms.
Aynı zamanda organizasyonlarda polisler ve güvenlik görevlileri devriye gezer.Izraelio policija ir saugos tarnybos taip pat naudoja šią sistemą.
Bölgeye polisler gelir.Į tarnybą taip pat atėjo samdiniai.
Tüm polisler cesur değildir.Ne visi policininkai yra drąsūs.
Polisler daha sonra serbest bırakıldı.Hiljem samal päeval politseinikud vabastati.
Polisler bunun intihar olduğuna karar verdiler.Hiljem kinnitas politsei, et see oli enesetapp.
Oradaki polisler ölüdür.Kolm politseinikku oli surma saanud.
Arabası polisler tarafından çevrildi ve arabanın içi dışına getirildi.Politsei piiras auto kiiresti sisse ja nõudis, et mees autost väljuks.
Kaçışı sırasında polislerden birisinin kalçasından vurmasıyla yakalandı.Tema kinnipidamisel sai noahaava ka üks politseinikest.
Polisler yaklaşmaktadır.Nad juba saabuvad paariti.
Tüm polisler bu kaçış planının arkasında Franklin'in olduğunu düşünmektedirler.Need olid isikud, kes pöörasid Frankli arvates oma tragöödia triumfiks.
Yine bu bölgelere azınlık dilini bilen polisler atanmaktadır.Vaid need lapsed, kes on sügaval kogukonna sees geograafiliselt, oskavad veel seda keelt.
Polisler ve askerler müdahale etmemişlerdir.Politsei ja sõjavägi meelevalduste käiku ei sekkunud.
Tam o sırada polisler gelir.Peagi saabuvad surmasööjad.
Bar çıkışında sarhoşken polislere yakalanır ve cezalandırılır.Kui purjus mängija politseile vahele jääb, peab ta maksma trahvi.
Eylemci polisler Correa’yı hastaneye kadar takip eder ve durum karmaşık hale gelir.Seepeale peksab asešerif Pell oma naise nii rängalt läbi, et see sattub haiglasse.
Ah, hayır. Henüz polisleri geri aramadım.Я ещё им не звонил.
Ah, hayır. Henüz polisleri geri aramadım.なんかバタバタしててさ でもするよ
Başımıza polisler üşüşmeden onu buradan çıkart!Fuera de aquí - antes de que lo haga la policía! Tráele una bebida caliente!
Başımıza polisler üşüşmeden onu buradan çıkart!"Lass uns verschwinden bevor noch die Polizei kommt!"
Başımıza polisler üşüşmeden onu buradan çıkart!Portala via, prima che trascini qua tutta la polizia!
Bir gün MIT'den bisikletle evine geçerken, polisler yolunu deđiţtirir ve peţine takýlýr.Điều này không đúng. Rõ ràng là không đúng.
Bir gün MIT'den bisikletle evine geçerken, polisler yolunu deđiţtirir ve peţine takýlýr.في أثناء عودته إلى منزله من إم آي تي أتى أفراد الشرطة من الجانب الآخر من الطريق أو شيء كهذا وبدؤوا بملاحقته
Bir gün MIT'den bisikletle evine geçerken, polisler yolunu deđiţtirir ve peţine takýlýr.警察官が道路の両側からやってきて、 そんな感じで、彼の追跡を開始しました。 息子は警察に押し倒され暴行を受けたと言いました。
Bu elma çok hassas bir türüdür Polisler değildir olarak bilinen ve bu topraklar hiç görmedim kimyasal이것은 사과의 매우 민감한 타입이다 경찰이 아닙니다 알려져 이러한 토양은 본 적이 없다 화학
Bu elma çok hassas bir türüdür Polisler değildir olarak bilinen ve bu topraklar hiç görmedim kimyasalTämä on hyvin herkkä tyyppi omenaa tunnettu kytät ole ja nämä maaperät eivät ole koskaan nähneet kemiallinen
Bu elma çok hassas bir türüdür Polisler değildir olarak bilinen ve bu topraklar hiç görmedim kimyasalهذا هو نوع حساس جدا من التفاح والمعروفة باسم الشرطة ليسوا وهذه التربة لم أر في مادة كيميائية
Bu elma çok hassas bir türüdür Polisler değildir olarak bilinen ve bu topraklar hiç görmedim kimyasalこれらの土壌は見たことがありません 化学物質 これらの木々が利用されています 排他的にロックと
Bu gece polisler buradaydı!Allora sono venuti i poliziotti questa sera!
Bu gece polisler buradaydı!Die Polizei war heute hier!
Bu gece polisler buradaydı!Λοιπόν οι μπάτσοι ήταν εδώ σήμερα!
Bu gece polisler buradaydı!Сегодня приезжали копы.
Bu gece polisler buradaydı!いろいろ聞き込みしてやがった
Bu görüntüde, hemen şurada polisleri görüyorsunuz.A policajtov môžete vidieť teraz na tomto zázname.
Bu görüntüde, hemen şurada polisleri görüyorsunuz.Hier zie je de politie.
Bu görüntüde, hemen şurada polisleri görüyorsunuz.이 영상에는 경찰들이 보입니다.
Bu görüntüde, hemen şurada polisleri görüyorsunuz.אתם יכולים לראות את השוטרים בצילום הזה כאן.
Buradaki görüntüde polisleri görebilirsiniz.A policajtov vidíte vo videu priamo teraz.
Buradaki görüntüde polisleri görebilirsiniz.Dan Anda bisa melihat polisi dalam rekaman di sini.
Buradaki görüntüde polisleri görebilirsiniz.És láthatják ezen a felvételen a rendőröket.
Buradaki görüntüde polisleri görebilirsiniz.Et vous voyez la police dans cette séquence-là.
Buradaki görüntüde polisleri görebilirsiniz.Hier zie je de politie op deze beelden.
Buradaki görüntüde polisleri görebilirsiniz.바로 이 장면에서 경찰이 보입니다.
Buradaki görüntüde polisleri görebilirsiniz.Och ni kan se poliserna här på filmen.
Buradaki görüntüde polisleri görebilirsiniz.Og I kan se politiet i videoen her.
Buradaki görüntüde polisleri görebilirsiniz.Policii můžete vidět zde.
Buradaki görüntüde polisleri görebilirsiniz.Potete vedere i poliziotti in questa scena.