polis ile cümle
polis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Polise asla bilgi vermediğimizi herkes biliyordu.Everybody knew that we never give any information to the police.
Polis sunucu makinelerimize el koydu, ama müşterilere ait bilgilere erişemedi.The police seized our servers, but didn't get any customer information.
Ve bir polis memurun kendilerine ceza yazmasına inanamadım.They love it. And I can't believe a policeman is going to give themselves a ticket.
Polisler evimizde delil arıyorlar.A police forensic team combing our house for evidence.
Siz de hemen polisi aradınız.So that was when you three called Police.
Ancak gerçek olan şu ki, ben bir trafik polisi olmak istemiyorum.But the thing is, I don't want to be a traffic cop.
Hey, bana o yeşil jölelerden verir misin? - Polisle başın yine dertte mi?Hey, would you give me one of them yellowjelly bear claws I like?
Polis rutin olarak öğrencileri ve destekçilerini copladı ve yüzlercesini gözaltına aldıPolice routinely clubbed students and their allies and arrested them by the hundreds
Ama polis her vurduğunda, öğrenci hareketi daha da büyüyor ve öfkeleniyorduBut every time the cops struck, the student movement got bigger and angrier
Polis memurları sokakta işportacılık yapanlardan rüşvet alıyordu.Police officers were taking bribes from hawkers who were hawking on the streets.
Polis biber gazı.Vicious cartels.
Ben polisi temsil ediyorumI am representing the police.
Teslim olursam Polis beni incitecektirThe police will hurt me if I go out!
Polis tarafından aranıyormuş !He is wanted by police.
Polis vardığında silahlı çatışma olduAnd there's a gunfire when police arrived.
Geçen sene Cheung Sha Wan'da 2 polis memuru ve... ve bir müfettişi öldürmekten aranıyorHe is suspected to kill an inspector at Central and two policemans at Cheung Sha Wan last year.
Çarşıda satmak için sahte Rolex almıştım ama polis beni yakaladıI bought some fake Rolex to sell it at temple street and was caught by police.
Onlar polisti !They are police!
O polisi vurduktan sonra...When I shot the first policeman,
Hepsi 2 polisi öldürdü diye mi ?All because he killed two police.
Ölen polisler benim değil senin adamlarındı !The two dead police are not my men, they are yours!
Bu polisler kafayı yemiş !Those police are crazy!
- Yüzlerce polis dışarda...The police outside...
Dışarıda kaç polis var biliyor musun ?Do you know how many policeman outside?
Kendinizi polis memuruna rüşvet vermek isteyen adamın yerine koyun.Put yourself in the position of the kidnapper wanting to bribe the officer.
Seçtikleri arabalar içi boşaltılmış polis arabaları gibi gözükmüyordu.The cars they picked didn't look like ex-cop cars that were hollowed out or something.
Layma'nın arkadaşları arasında müslüman bir polis kadın da vardı.Among Leymah's friends was a policewoman who was Muslim.
Polisleri çağırıp kadınları almaları söylendi.The police are called in to physically remove the women.
Kıdemli polisin copu ile geldiğini görüyorsunuz,As the senior officer approaches with a baton,
Polisin yüzünü görüyorsunuz.You can see the policeman's face.
Sonra da polislerin ortadan kaybolduğunu görüyoruz.And the next thing you know, the police have disappeared.
Polis merkezine gidip kung fu öğretme... sırası sizdeIt's time for you to go and teach kung fu... at the police station
Polisle işbirliği yapıyormuşsunThey said you left with that Tang fellow
Bağımlılıktan kurtulunca... Bazı davalar için polise yardım ettiği söyleniyorWell, after kicking off the drugs... he assisted the police to solve many cases
*polis heryerde..* *şüpheliyi arıyor*The police is searching everywhere... for the suspect
*derhal polisle bağlantıya geçin*Please contact the police immediately...
Tseng Chien'i ve polisin planını düşünThink of yourself... and Tseng Chien, and the police's plans
Bu senin ilk görevindi, ve polis baskını oldu ne ima edersin ? sakin olThis is your first assignment, and we've trouble! What are you implying? Don't be rash
Yerel polis gücü de kendi görevlerini yerine getirdi.The local police force also paid their respects.
Hala polisin en azından bizi kötü insanlardan koruduğu için gerekli olduğunu düşünüyoruz.We still seem to understand that at least, we need the police to protect us from a few bad people.
Polisin yozlaşması.Police corruption.
Polis beni çok yakında bulacaktır.The police will find me all the sooner.
Eğer polise gidersen, öc almaya gelirim.If you go to the police, I'll get back at you.
Ulusal Polis Ajansı nhk_Hi Mr. Koyama!
Polis bunu zamanında yaptı.The police did it.
Sadece bir tahmin işi, polis işi yani.It used to be just guess work, police work.
İsrail, sınır polisini kalabalığı dağıtmak için yolladı.Israeli border police were sent to disperse the crowd.
Yani, bu insanlar ve inanin bana sadece polisler degilAnd now? Three.
Fakat çoğu Çin polisi tarafından yakalanmıştı ve ülkelerine geri gönderilmişti.But many can be caught by the Chinese police, and repatriated.
Bir keresinde otobüsümüz durduruldu zırhlı bir Çin polisi bindi.One time, our bus was stopped and boarded by a Chinese police officer.
Tabi tabi, o halde neden bunu polise anlatmadın?!Yeah, well why didn't you tell that to the Police?!
Benim yüzümden polis arabaları bile geldi.The police cars even had to come because of me.
Bugün polis kontrolü olacak.There'll be an inspection today.
Trafikte de, polisler size kondom veriyorlar -- bu bizim "polisler ve lateksler" programımız.And also, in traffic, the policemen give you condoms -- our "cops and rubbers" programs.
New York polisinin halka kondom dağıttığını düşünebiliyor musunuz?So, can you imagine New York policemen giving out condoms?
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.All of the staff were ex-police -- interesting -- and ex-probation officers.
Ve polis memurları, yardımcı savcılar, katipler içeriye giriyorlardı.And police officers were coming in and assistant prosecutors and clerk workers.
Ben polisi arıyorum.I'm calling the police.
Ve polisler seni sorgulamayı düşünmedi bile.And the cops never even thought to question you.
O yüzden biz polise vermeden önce evimize girip onu almaya çalıştın.That's why you had a break into our house and retrieve it before we turned it over to the Police.