Portekiz kişisel kullanım için uyuşturucu bulundurmayı suç olmaktan çıkardı.Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.
Onu iyice kontrol ettikten sonra sana e-posta göndereceğim.I will email you after I check it thoroughly.
Polis onu uzun bir süre kovalayacak.The police will pursue her for a long time.
U.S. Postal Service gelecek yılın başına kadar kapanabilir.The U.S. Postal Service could shut down as early as next year.
Bir polis araba sürüyor.A policeman is driving a car.
O önemli bir politikacı olma hırsını asla unutmadı.He never forgot his ambition to become a leading politician.
O büyük bir politikacı olma hırsını asla unutmadı.He never forgot his ambition to become a great politician.
Bir portakalı soyamaz mısın?Can't you peel an orange?
Film genç insanlar arasında popüler.The movie is popular with young people.
Polis iki suç çetesinden üyeler tutukladı.The police arrested members from two criminal gangs.
Polis, suçluların nerede saklandıklarını bilmiyor.The police don't know where the criminals hid themselves.
Polis sahneye geldiğinde suçlu terk etti.When the police came on stage, the criminal gave up.
Polis, suçluların nerede saklanıyor olduklarını bilmiyor.The police don't know where the criminals are hiding.
Eniştem bir polis.My brother-in-law is a policeman.
Benim kayınçom polis.My brother-in-law is a cop.
Karın polisi ararken onu bırakma.Keep hold of him while your wife calls the police.
Polis gelmeden buradan çıkalım.Let's get out of here before the police come.
Onun popülerliği hakkında şüphelerim var.I have doubts about his popularity.
Benjamin Franklin Amerikalı bir politikacı ve mucit.Benjamin Franklin was an American politician and inventor.
Soda, Amerika'da çok popüler değildir.Fizzy water isn't very popular in the United States.
Toki Pona konuşabilir misin?Can you speak Toki Pona?
Lucy kesinlikle pop şarkıcısıyla evlenecek.Lucy will definitely get married to the pop singer.
Polis "Silahınızı teslim edin" diye söyledi."Hand over your gun", said the policeman.
Askeri polis onun için geldi.The military police came for him.
Polisler dün Mary'yi ziyaret etti.The police visited Mary yesterday.
Poyraz bütün gün esti.The north wind blew all day.
Brezilya bir Portekiz sömürgesiydi.Brazil was a Portuguese colony.
Polis "Ateş etmeyin!" dedi."Don't shoot!", said the policeman.
Onlar golfün Japonya'da çok popüler olduğunu söylüyorlar.They say that golf is very popular in Japan.
Nintendo DS popüler bir elde taşınabilir oyun konsoludur.The Nintendo DS is a popular handheld game console.
Pong ilk video oyunudur.Pong is the first videogame.
Erkek arkadaşımın benim e-postalarımı gözetlediğini düşünüyorum.I think my boyfriend is spying on my emails.
Trafik kurallarına uymayan sürücüyü polis cezalandırdı.The police fined the driver who didn't obey traffic rules.
Yeni bir e-posta adresim var.I have a new email address.
İnternetin popülaritesi patladı.The Internet has exploded in popularity.
Her pozisyon için doğru kişiyi bulmak zorundayız.We have to find the right person for each position.
Güzel popo!Nice ass!
Tom eğer Mary birkaç pound kazanırsa kafaya takmaz.Tom wouldn't mind if Mary gained a few pounds.
Polis müfettişini kimin öldürdüğünü biliyorum.I know who killed the police inspector.
Benim tarih öğretmenim eski bir Portekizli.My history teacher is an old Portuguese.
Lütfen bunu taahhütlü posta ile gönderin.Please send this by registered mail.
Mary tanınmış bir pop yıldızıdır.Mary is a famous pop star.
Polise sor.Ask the policeman.
Polis hâlâ profesörün gizemli ölümünü araştırıyor.The police is still investigating the mysterious death of the professor.
Lütfen mektubu posta kutusuna koymayı unutma.Please don't forget to put the letter into the mailbox.
Tom polis şefiyle öğle yemeği yiyor.Tom is having lunch with the police chief.
Pin pona aynı zamanda masa tenisi de denir.Ping pong is also called table tennis.
Tom polise güvenmiyor.Tom doesn't trust the police.
Mary bir polis memurudur.Mary is a police officer.
Politika kirlidir.Politics is dirty.
Bu atasözü aniden popüler oldu.This saying suddenly became popular.
Bu atasözü bir gecede popüler oldu.This saying became popular overnight.
Onu e-posta ile gönderebilir misiniz?Could you send it by email?
Sana bir e-posta gönderdim.I sent you an e-mail.
Sana bir elektronik posta gönderdim.I sent you an email.
Size göre Japonya'da hangi spor en popüler olandır?According to you, which sport is the most popular one in Japan?
Bay Wilder bana senin e-posta adresini verdi.Mr. Wilder gave me your email address.
Bir posta kutusu için etrafa bakındım.I looked around for a mailbox.
Polis bir gaz maskesi takıyor.The policeman is wearing a gas mask.
Web sitelerinin popülerliği onların içeriğine bağlıdır.The popularity of websites depends on their content.