Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Dus het zorgt ervoor dat de zuurstof en de plasma concentratie laag blijft.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Dzięki temu stężenie tlenu w osoczu jest niskie.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Isto torna a concentração real de oxigenio no plasma baixa
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Jadi menjaga konsentrasi oksigen dan aktual plasma yang rendah.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.그렇게 산소 농도를 유지시키고 혈장의 산소 농도를 낮게 하죠
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Por lo que mantiene la concentración de oxígeno y la real plasma baja.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Takže to udržuje koncentraci kyslíku a plazmu nízko.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.Va menţine toată concentraţia oxigenului din plasmă destul de scăzută.
Bu yüzden de oksijenin plazmadaki yoğunluğu düşüktür.כך הם שומרים את ריכוז החמצן בתוכם ולכן בפלזמה - ריכוזו נמוך.
Çift manyetik alanlı plazma reaktörleri manyetizma ve yerçekimi yaratarak araç ve gemileri kaldırabilmektedir.Lò phản ứng plasma với 2 lớp từ trường phát sinh ra từ lực và trọng lực có thể nâng bỗng xe và tàu.
Diğer tarafta, plazma tarafında, yine hemoglobin yok yani bir şeyi etkilemeyecek. Plazmanın hemoglobini yok.Víš, všechno s tím končí.
Diğer tarafta, plazma tarafında, yine hemoglobin yok yani bir şeyi etkilemeyecek.В плазмі теж немає гемоглобіну, тому тут не буде жодного впливу. Теж немає застосування.
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.Dacă toata hemoglobina s-ar găsi în plasmă, ar afecta de fapt fluxul sanguin.
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.Jeżeli cała hemoglobina znajdowałaby się luzem w osoczu, to zaburzałoby to przepływ krwi przez naczynia.
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.Jika Anda memiliki semua hemoglobin duduk di Anda plasma darah, itu benar-benar akan menyakiti aliran darah.
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.Když by jste měli hemoglobin volně proudící v plazmě, narušilo by to proudění samotné krve.
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.만약 모든 헤모글로빈이 혈장 속에 둥둥 떠다닌다면 아마 혈류를 방해하게 될 것입니다. 혈류는 피가 흐르는 걸 얘기합니다
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.Se você tivesse toda a hemoglobina no plasma sanguíneo, na verdade prejudicaria o fluxo do sangue.
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.Si tuvieras toda la hemoglobina sentado en su plasma sanguíneo, realmente me dolería el flujo de la sangre.
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.Ако хемоглобинът се намираше в кръвната плазма, това би навредило на потока на кръвта.
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.Если бы весь гемоглобин находился в плазме крови, он бы сильно нарушил кровоток.
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.Якби весь гемоглобін був в плазмі крові, він би сильно порушив кровотік.
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.לו כל ההמוגלובין היה מאוחסן בפלסמת הדם - הוא היה ממש מפריע לזרימת הזם.
Eğer içinde oturan tüm hemoglobin olsaydı kan plazması, aslında zarar vereceğini kan akışı.إذا كان لديك كل من الهيموغلوبين يجلس الخاص بك بلازما الدم، فإنه سوف يضر فعلا تدفق الدم.
Elektronların plazmadan sekmeye başladıklarını düşünelim.Also lassen Sie uns sagen, dass diese Elektronen beginnen aus dem Plasma zu stoßen.
Elektronların plazmadan sekmeye başladıklarını düşünelim.그럼 플라즈마로 부터 전자들이 튀어나오기 시작했다고 해봅시다
Elektronların plazmadan sekmeye başladıklarını düşünelim.Podemos decir que estos electrones empiezan a entrar en el estado de plasma.
Elektronların plazmadan sekmeye başladıklarını düşünelim.Tyto elektrony začnou vyrážet z plazmy.
Gördüğümüz şey bu akkor plazma olacaktır.Będziemy po prostu obserwować tą gorącą plazmę.
Gördüğümüz şey bu akkor plazma olacaktır.Extrem heißes - wir werden extrem heißes Plasma sehen.
Gördüğümüz şey bu akkor plazma olacaktır.Mas quente-branco, vermos esse plasma quente e branco.
Gördüğümüz şey bu akkor plazma olacaktır.Nhưng nóng trắng - ta sẽ được thấy thứ plasma nóng trắng này
Gördüğümüz şey bu akkor plazma olacaktır.Pero candente, vamos a ver este plasma candente.
Gördüğümüz şey bu akkor plazma olacaktır.Uvidíme tuto doběla rozžhavenou plazmu.
Gördüğümüz şey bu akkor plazma olacaktır.Проте, ми побачимо розпечену плазму.
Hatırlayın, plazma kanın bir parçası ama tamamı değil.A já jsem mohl porovnat s parciálním tlakem na arteriole straně kyslíku.
Hatırlayın, plazma kanın bir parçası ama tamamı değil.Плазма - це частина крові, а не весь її вміст.
Hatırlayın, plazma kanın bir parçası ama tamamı değil.Помните, плазма - часть крови, но это не вся кровь.
İşte böyle bir iletkenlik varsa, demektir ki hava plazma halinde.A při tomto vedení energie je vzduch ve stavu plazmy.
İşte böyle bir iletkenlik varsa, demektir ki hava plazma halinde.Esta conducción se produce cuando el aire esta en el estado plasma.
İşte böyle bir iletkenlik varsa, demektir ki hava plazma halinde.이때 전선과 같은 역할을 하는 것이 플라즈마상태의 공기이죠
İşte böyle bir iletkenlik varsa, demektir ki hava plazma halinde.Und dass Wärmeleitung ist, wenn die Luft in einem Plasmazustand ist.
Karbondioksitin büyük bir kısmı vücudumuzu plazma içinde dolaşmakta.Dioxidul de carbon în majoritatea timpului circulă în plasmă.
Karbondioksitin büyük bir kısmı vücudumuzu plazma içinde dolaşmakta.Karbon dioksida untuk sebagian besar adalah bepergian dalam plasma.
Karbondioksitin büyük bir kısmı vücudumuzu plazma içinde dolaşmakta.이산화탄소는 대체적으로 혈장을 통해 운반됩니다
Karbondioksitin büyük bir kısmı vücudumuzu plazma içinde dolaşmakta.laat het me duidelijk maken. Koolstofdioxide voor het meeste geval dwarrelt rond in het plasma.
Karbondioksitin büyük bir kısmı vücudumuzu plazma içinde dolaşmakta.L'anidride carbonica per la maggior parte è che viaggiano all'interno del plasma.
Karbondioksitin büyük bir kısmı vücudumuzu plazma içinde dolaşmakta.O gas carbonico na maior parte esta viajando dissolvido no plasma
Karbondioksitin büyük bir kısmı vücudumuzu plazma içinde dolaşmakta.Permítanme dejar claro. Dióxido de carbono en su mayor parte es viajando en el plasma.
Karbondioksitin büyük bir kısmı vücudumuzu plazma içinde dolaşmakta.Vysvětlím to. Oxid uhličitý většinou putuje plazmou.
Karbondioksitin büyük bir kısmı vücudumuzu plazma içinde dolaşmakta.Większość dwutlenku węgla jest przenoszona rozpuszczona w osoczu.
Karbondioksitin büyük bir kısmı vücudumuzu plazma içinde dolaşmakta.Вуглекислий газ переміщається у плазмі.
Karbondioksitin büyük bir kısmı vücudumuzu plazma içinde dolaşmakta.הפחמן הדו- חמצני, ברובו זורם בתוך הפלזמה.
Karbondioksit, kanın plazma kısmında taşınıyor.Eigenlijk wordt het vervoert in de plasma van het bloed.
Karbondioksit, kanın plazma kısmında taşınıyor.Ele é carregado no plasma do sangue.
Karbondioksit, kanın plazma kısmında taşınıyor.E transportat în plasma din sânge.
Karbondioksit, kanın plazma kısmında taşınıyor.Ini sebenarnya dilakukan dalam plasma darah.
Karbondioksit, kanın plazma kısmında taşınıyor.In realtà è trasportato nel plasma del sangue.
Karbondioksit, kanın plazma kısmında taşınıyor.Je přenášen v krevní plazmě.
Karbondioksit, kanın plazma kısmında taşınıyor.Jest on rozpuszczony w osoczu krwi.