İo'nun volkanizması ve Jüpiter'in atmosferiyle plazma etkileşimleri de kaydedildi.Io's volcanism and plasma interactions with Jupiter's atmosphere were also recorded.
Aziz Elmo'nun ateşi bir tür plazmadır.St. Elmo's fire is a form of plasma.
Dağınık, radyoaktif olmayan koronal plazma ısıtmanın bir ölçüsünü temsil eder.It represents a measure of diffuse, nonradiative coronal plasma heating.
Buradaki sergi istasyonları plazma, manyetizma ve kaos teorisi gibi konuları araştırır.[1]Exhibition stations there explore topics such as plasma, magnetism, and chaos theory.[7]
Güneş'in manyetik alanı. Büyük miktarda plazma atımını sağlıyor.The magnetic field of the Sun is driving this massive ejection of plasma.
Oral uygulamadan sonra bir buçuk saat içinde doruk plazma konsantrasyonlarına ulaşır.After oral administration, it reaches peak plasma concentrations within one and a half hours.
Bikalutamid, başlıca albümine olmak üzere geniş plazma protein bağlanması gösterir.Bicalutamide shows extensive plasma protein binding, mainly to albumin.
Kan plazmasında demir, protein transferrine sıkıca bağlı olarak taşınır.In blood plasma, iron is carried tightly bound to the protein transferrin.
Bu plazma ikamesi, Kore ve Vietnam savaşlarında tıbbi personel tarafından kullanıldı.This plasma substitute was used by medical personal in the Korean and Vietnam wars.
Kan önce plazma filtresine geçer.Blood first passes to plasma filter.
Plazma hastaya dönmeden önce immünoadsorbsiyon kolonuna geçer.Plasma then passes on to immunoadsorption column before returning to patient.
Plazma bir kolondan geçerken, diğer kolon yenilenir.As the plasma is passing through one column, the second column is being regenerated.
Bir N-cisim simülasyonu ile hesaplanan plazma mikroalanları.Plasma microfields calculated by an N-body simulation.
Plazma proteinlerine bağlanması zayıftır.Die Bindung an Plasmaproteine ist gering.
Plazma yarı ömrü 1-4 saattir.Die Plasmahalbwertszeit liegt bei 1 bis 4 Stunden.
Plazma ve kan hücrelerinin arasındaki sınır değeri okunur.Anforderungen an Leiter von Blut- und Plasmaspendeeinrichtungen.
Plazma hafif sarı renklidir.Das Plasmodium ist gelb.
Lansoprazol %97 oranında plazma proteinlerine bağlanır.Die Plasmaproteinbindung beträgt etwa 97 %.
Buna Plazma Farklılaşması denir.Es ist damit ein spezielles Plasmon.
Bunun bir örneği, kan plazma numunelerinde bilirubin tayinidir.Bestes Beispiel dafür seien die Tempowechsel in Tears of Blood.
Ana hatta bulunan yıldızların çoğunluğu plazma halinde olan hidrojenden oluşur.Sterne bestehen weit überwiegend aus Wasserstoff-Plasma.
Plazmanın bileşenleri sürekli olarak yenilenmektedir.Immer wieder tauchen Plagiate auf.
"Titanyum diborid TiB2'nin yavaş ısıtma hızında kıvılcım plazma sinterlenmesi ile hazırlanması" Sci."Preparation of titanium diboride TiB2 by spark plasma sintering at slow heating rate" Sci.
Bu noktadan itibaren evrenin çoğu kendi halinde plazma olmuştur.À partir de ce moment, la majeure partie de l'Univers est composée de plasma.
Bu dalgalar Dünya'nın yakın plazma ortamında önemli fiziksel süreçleri temsil ederler.Ces ondes traduisent d’importants phénomènes dans le proche plasma terrestre.
Plasmonlar bir plazmanın uyumlu eksitasyonlarıdırlar.Les plasmons sont des excitations cohérentes d'un plasma.
Kan plazması, kanın sıvı kısmıdır.Le plasma est un des composants du sang.
Plazma proteinlerine çok yüksek oranda bağlanırlar (tipik olarak >95%).La liaison aux protéines plasmatiques est élevée (80%).
Plazmanın nötr olması gerektiğinden, ya protonları veya pozitronları içermelidir.En supposant la neutralité du plasma, celui-ci doit aussi contenir soit des protons ou des positrons.
Ganymede’nin manyetik alanı, eş-döner plazma akıntısını kendi manyetosferine göre çevirir.Le champ magnétique de Ganymède détourne le flux de plasma en co-rotation autour de sa magnétosphère.
Oral uygulamadan 1-3 saat sonra maksimum plazma konsantrasyona ulaşır.La concentration plasmatique maximale est atteinte 3 à 5 heures après l’administration orale.
Plazma hücreleri kısa ömürlü (2-3 gün), antikorları saklayan hücrelerdir.Les plasmocytes sont des cellules dont la durée de vie est de quelques jours et qui sécrètent des anticorps.
Plazma genel olarak Argon gazından üretilir.Elle est majoritairement produite à partir de soja OGM.
Bu madde herhangi bir devletin olabilir: Doğal gaz, sıvı, katı veya plazma.Les constituants peuvent se présenter à l'état de gaz, de liquide, de solide ou de plasma.
Plazmanın birlikte dönmesi aylarla olan komşuluğundan dolayı yavaşladığından bunlar gelişirler.L'apparition de ces spots est due au fait que la co-rotation du plasma est ralentie au voisinage des lunes.
Debye uzunluğu klasik plazmada temel uzunluk ölçüsüdür.Il s'agit d'une échelle de longueur fondamentale en physique classique des plasmas.
Plazma yarı ömrü 1-4 saattir.La vida media en plasma es de 1 a 3 horas.
Güneş ayrıca plazma fiziğiyle ilgili çalışmalar için bir fiziksel labarotuvara yardım eder.El Sol también ofrece un "laboratorio físico" para el estudio de la física del plasma.
Bu bölgede plazma hareketsizdir ve herhangi bir kütle hareketi sönümlenir.En esta región el plasma no será perturbado, y cualquier movimiento de masa se extinguirá.
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Ejemplos de tales fluidos son los plasmas, los metales líquidos y el agua salada.
Bu katmanda yıldızın plazma gazı ışığın ışıközlerine (foton) karşı saydamlaşır.Esta es la capa en la que el plasma de la estrella se vuelve transparente a los fotones de luz.
1992 yılında Fujitsu şirketi dünyanın ilk 21inch (53 cm) tam donanımlı plazma ekranını üretmiştir.En 1992, Fujitsu introduce la primera pantalla de plasma de 21“ en color.
Ganymede’nin manyetik alanı, eş-döner plazma akıntısını kendi manyetosferine göre çevirir.El campo magnético de Ganímedes desvía el plasma en co-rotación alrededor de la magnetosfera de Ganímedes.
Plazma proteinlerine bağlanması zayıftır.La tasa de unión a las proteínas plasmáticas es baja.
Kan plazması, kanın sıvı kısmıdır.Il plasma sanguigno è una componente del sangue.
1992 yılında Fujitsu şirketi dünyanın ilk 21inch (53 cm) tam donanımlı plazma ekranını üretmiştir.Nel 1992 la Fujitsu introdusse il primo schermo di 21 pollici a colori al mondo.
Lansoprazol %97 oranında plazma proteinlerine bağlanır.Il legame con le proteine plasmatiche è del 97%.
Plazma proteinlerine bağlanması zayıftır.Il legame del farmaco con le proteine plasmatiche è debole.
Plazma proteinlerine çok yüksek oranda bağlanırlar (tipik olarak >95%).L'affinità per le proteine plasmatiche è estremamente elevata (> 99%).
Plazma yarı ömrü 1-4 saattir.L’emivita plasmatica è di circa 11-14 ore.
Plazma genel olarak Argon gazından üretilir.Saldature realizzate con plasma di argon.
Pek çok erken plazma televizyonunda 480p kullanıldı.Стандарт 480p использовался во многих ранних плазменных телевизорах.
Plazma proteinlerine bağlanması zayıftır.Связывание с белками плазмы низкое.
Gezegenin merkezine 5R uzaklıktan geçen Voyager 1 ilk olarak Io plazma torusuyla karşılaşmıştır.Вояджер-1, проследовал на расстоянии в 5 RJ от центра планеты, и первым столкнулся плазменным торусом Ио.
Yıldızlararası bulut, diğer galaksilerimizdeki gaz, plazma ve toz birikimine verilen genel addır.Межзвёздное облако — общее название для скоплений газа, плазмы и пыли в нашей и других галактиках.
Füzyon reaksiyonunu devam ettirmek için plazma hapsedilmelidir.Для удержания плазмы в фузоре используется метод электростатического удержания плазмы.
Ama, soğuk plazmanın dışa taşınmasını açıklayacak hiçbir mekanizma henüz bilinmiyor.Однако механизм переносящий холодную плазму вовне пока не известен.
Plazmada bulunurlar.Купить Plazma.
Bir plazma lambası Plazma lambasında enerji yayıВместо головы плазменная лампа.
Andrey Saharov'la beraber plazmanın tokamakta hapsedilmesi prensiplerini öğrendi.Совместно с А. Д. Сахаровым разработал принципы удержания плазмы в токамаке.