Bu temelinde bir arkadaşlık hikayesi, plastik bir şişenin takibinde yaşanıyor.So that was basically a buddy story with a plastic bottle following along.
Ve dışarıya çıkıp plastik bir çerçeve alıp fotoğrafını içine yerleştirmiş.So he went out and bought a plastic frame to put the photograph in.
Aksi takdirde plastik ok erir ve pamuk tomurcuk düşer.Otherwise the plastic arrow melts and the cotton bud falls off.
Bu Birleşmiş Milletler'in bu insanlara 6 ay için verdikleri -- 12 adet plastik tente.This is what the UN gave these guys for six months -- 12 plastic tarps.
Onun içini açtıklarında, midesinin plastikle dolu olduğunu gördüler.When they opened this one up, they found its stomach was full of plastic.
Ve bu gerçekten kötü haber, çünkü plastik tepkimeye giren bir malzemedir.And this is really bad news because plastic is not an inert substance.
Şimdi bu plastik sandalyeye bakın.Now look at that plastic chair.
Ama oraya vardığımda,... ...birsürü plastik çöp ve diğer atıkları buldum.But when I got there, I found lots of plastic garbage and other debris.
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.I'm a visual artist, and I'm also one of the co-founders of the Plastic Pollution Coalition.
Kendimi plastikler konusunda biraz daha eğittikten sonra, bunun kötü bir şey olduğunu fark ettim.It's ephemeral just like us." Upon educating myself a little further about plastics,
Plastiğin küçük parçalara ayrılması kötü bir şey, çünkü o her zaman plastik olarak kalıyor.I actually realized this was a bad thing.
Süpermarkete gittim zaman tüm yiyeceklerim plastik ile paketlenmiş durumda.I'd go to the supermarket and all of my food is packaged in plastic.
Tüm içeceklerim plastik ile paketleniyor, sağlıklı yiyecek satan marketlerde bile.All of my beverages are packaged in plastic, even at the health food market.
ABD'de plastiklerin %7'den daha azı geri dönüştürülüyor.In the United States, less than seven percent of our plastics are recycled.
Tek kullanımlık plastiklerin yerine ne zaman alternatifini seçme şansımız olduğunda.So whenever possible, to choose alternatives to single-use plastics.
Bu Bento kutusu lambası: bir nevi plastik pirinç lambası; çok arkadaşça.This is a Bento box lamp: it's sort of a plastic rice lamp; it's very friendly.
Aslında bu isim, bu plastik parçasından cok daha eskiye dayanıyorActually, the name is much older than this plastic brick.
Bu bir plastik döküm makinesiydi ve Ole'yi cok heyecanlandırmıstı.It was a plastic moulding machine and Ole was very excited about it
Ama hala makul plastik tuglayı elde edememisti.But he still had the plastic brick that he had received at the fair.
Daha sonra plastik bardağı musluktan hafif ılık suyla doldurun.Ahora llena un vaso con agua de la llave, un poco tibia
Plastik dondurma kaşığı olabilir mi?Plastic ice cream scoop?
Bir plastik kazıyıcı ya da çekçek, Cosmoline, çok kalın uygulama kaldırmak için kullanılabilirA Plastic Scraper or Squeegee can be used to remove very thick applications of Cosmoline
Target'dan (Market zinciri) alabileceğiniz küçük plastik çekmeceleri biliyor musunuz?And you know the little plastic drawers you can get at Target?
Ve kelime aslında, biliyorsunuz, bir plastik gibi geliyor başka bir şey dönüşebilir.And the word essentially comes from, you know, like a plastic can turn into anything else.
Ve daha fazla plastik gördükçe, daha kötü şeyler ortaya çıktı.And the more I saw this, the more bad things occurred to it.
50 galonluk plastik torbalara 4,5 kilodan fazla kum koymalarına izin verilmiyor.They're not allowed to put more than 10 pounds of sand in a 50-gallon plastic bag.
Binlerce binlerce plastik torbaları var.They have thousands and thousands of plastic bags.
Onlar plastik üretiyorlar. Onlar büyük miktarda kloroprine ve benzin kullanıyorlarThey use large quantities chloroprene and benzene.
Herkesin bildiği ve gezegenimizdeki felaketlerden biri de plastik paket belasıdır.The scourge of plastic packaging that everyone knows is a disaster for the planet.
Ve, işte size iki çok farklı fikirde olan grubun plastik sorununa ürettiği çözümler:And, here are two groups of people with very different ideas of solutions to the plastics' problem.
Hediye çeki çözümü plastikleri çevreden uzaklaştırıyor ve yakılmaktan kurtarıyor.The gift card solution does keep some plastic out of landfills and incinerators.
Bu da plastik atık üreten tüm firmalara karşı lobi yapmak demektir.Which is lobbies for the company's that make all that plastic junk.
Ama birkaç milyon plastik poşeti yasaklamak oyunun hedefini dönüştürmeye yeter mi?But can banning a few million plastic bags transform the goal of the game.
Altı katmanı var -- üç kat plastik, alüminyum -- birbirine yapışık.There are six layers -- three layers of plastic, aluminum -- which are are sealed together.
CO2'den biyo-çözünebilen plastikler. Ne kadar bitki gibi.Biodegradable plastics out of CO2 -- how plant-like.
Belki birtakım dikdörtgen plastik parçaları, üstlerinde tuhaf sembollerle.Well perhaps some rectangular pieces of plastic with strange symbols on them.
Bu caz deneylerinde kullandığımız plastik bir MIDI piyano.This is a plastic MlDI piano keyboard that we use for the jazz experiments.
Otomatik olarak o küçük plastik parçasını yukarı kaldırırız.We automatically throw the little nub of plastic upward.
Cosmoline, özellikle kalın uygulamaları kaldırmak için bir plastik kazıyıcı kullanınUse a plastic scraper to remove particularly thick applications of Cosmoline
- Plastik şişe mi?- Plastic bottle?
Ve o plastik bir polimer.And that's a plastic polymer.
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.A box with medications which I need every day in order to live. man:
Ve bunlar çelik, mika, plastik, bakır ve nikel idi.And these were steel, mica, plastic, copper and nickel.
Plastik, ucuz elektrikli eşyaların ayırt edici özelliğidir.Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.
Ben de plastik elde etmenin başka yollarını aradım.So I looked at other ways of making plastic.
İşte patates nişastasından plastik elde etme çabaları.So this is attempting to make potato starch plastic.
Ve ayrıca, düşündüm de, kayalara yerleştirilmiş sentetik polimerler, plastikler de olabilir.And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock.
Bunları aslında plastiklerden yaptım.I just basically gnawed all this stuff out of plastic.
Jonathan, pek çok plastik pipetle içeri girdi,Jonathan, with a whole lot of plastic straws.
İki: Plastik bir kukla tarafından canlandırılan uzaylı.Two: the alien was played by a rubber puppet.
Yani patolog bu plastik şişeye sadece bakıyor.So, that pathologist is just like looking at this plastic bottle.
Her şey plastik veya karton kutuda geliyordu.Everything came in plastic, in cardboard.
Çok kötü plastik çarşaflarla parkta... ...bu şekilde yaşıyorlardı.They were living like this with very poor plastic sheets in the park.
2011'de Vancouver Atık Transfer İstasyonunu ziyaret ettik ve devasa bir plastik atık çukuru gördük.In 2011, we visited the Vancouver Waste Transfer Station and saw an enormous pit of plastic waste.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.But that's no longer an accurate depiction of plastic pollution in the marine environment.
Biliyorsunuz, plastikler çok karmaşık yapılara sahip ve doğada çözülmeleri güç.You see, plastics have very complex structures and are difficult to biodegrade.
Ve günün birinde belki de katı plastik atık problemini ele alabiliriz.And perhaps one day we'll be able to tackle the problem of solid plastic waste.
Bu yaprakların herbiri yaklaşık 1 dolar, hafif, plastikten yapılma ve aluminyum kaplama.These petals cost about a dollar each -- they're lightweight, injection-molded plastic, aluminized.
Diyelim ki o da plastik köpük olsun.It's made of styrofoam.
Plastik köpük kurşundan daha hafiftir.That is lighter than lead.