planlama ile cümle
planlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sonunda bir kuruluşumuz oldu, ve aslında olan şey New York'ta büyük bir şehir planlamasıydı.Am înființat o fundație și ceea ce s-a întâmplat a fost că un dezvoltator important din New York --
Sonunda bir kuruluşumuz oldu, ve aslında olan şey New York'ta büyük bir şehir planlamasıydı.Donc on a crée cette fondation, et ce qui s'est passé, c'est qu'un promoteur important à New York...
Sonunda bir kuruluşumuz oldu, ve aslında olan şey New York'ta büyük bir şehir planlamasıydı.Jadi kami mulai dengan yayasan, dan yang terjadi adalah satu pengembang besar di New York -
Sonunda bir kuruluşumuz oldu, ve aslında olan şey New York'ta büyük bir şehir planlamasıydı.Postanowiliśmy ją założyć i wtedy jeden z największych deweloperów w Nowym Jorku,
Sonunda bir kuruluşumuz oldu, ve aslında olan şey New York'ta büyük bir şehir planlamasıydı.Мы не оставили эту идею, и вот что случилось дальше: один крупный застройщик Нью Йорка
Sonunda bir kuruluşumuz oldu, ve aslında olan şey New York'ta büyük bir şehir planlamasıydı.Така че направихме фондация, и всъщност онова, което се случи, беше, че един голям предприемач в Ню Йорк...
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Abbiamo bisogno di piani e sistemi di evacuazione migliori.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Chúng ta cần có những kế hoạch và hệ thống tốt hơn để thực hiện công tác sơ tán
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.E nevoie de îmbunătăţirea planificării şi a sistemelor de evacuare.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Kita harus merencanakan dan membuat sistem evakuasi yang lebih baik lagi.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.우리에게는 피난을 위한 더 좋은 계획과 체계가 필요합니다.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Necesitamos mejor planificación y sistemas de evacuación.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Nous devons améliorer la planification et les systèmes d'évacuation.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Potrebujeme lepšie plánovanie a evakuačné systémy.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Potrzebujemy lepszych planów i systemów ewakuacji.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Precisamos de melhor planeamento e sistemas de evacuação.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.We hebben betere planning en systemen voor evacuatie nodig.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Wir brauchen bessere Planung und Systeme zur Evakuierung.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Χρειαζόμαστε καλύτερο προγραμματισμό και σχέδια για εκκένωση.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Нам необхідні краще планування і системи для евакуації.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Нам требуются более эффективное планирование и системы эвакуации.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.Нуждаем се от по-добро планиране и системи за евакуация.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.אנחנו צריכים תכנון טוב יותר ומערכות לפינוי.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.نحن بحاجة الى التخطيط المبكر وأنظمة إخلاء متطورة.
Tahliye için daha iyi planlama ve sistemlere ihtiyacımız var.人々が緊急時にどのような判断を 下すのか そしてその理由は何かを
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.A gyermekhalandóságon túl családtervezésre is szükség van.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Bukan hanya kematian anak-anak saja, diperlukan juga perencanaan keluarga.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Inte bara för att minska barndödligheten, man behöver familjeplanering också.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Je moet niet alleen de kindersterfte aanpakken, ook gezinsplanning moet.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Không chỉ tỉ lệ tử vong của trẻ em, bạn cũng cần kế hoạch hóa gia đình nữa.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.유아 사망률만이 아니라, 가족계획이 함께 필요한 거죠.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Não é só a mortalidade infantil, também é preciso planeamento familiar.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Nestačí zabývat se pouze dětskou úmrtností, potřebujete také plánované rodičovství.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Nicht Kindersterblichkeit allein, man braucht genauso Familienplanung.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Nie však iba detská úmrtnosť, ale aj vy potrebujete plánovanie rodiny.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Non la mortalità infantile presa da sola, si ha bisogno anche della pianificazione familiare.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.No sólo la mortalidad infantil; se necesita también la planificación familiar.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Nu doar mortalitatea infantilă, este necesară și planificarea familială.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Pas seulement la mortalité infantile, vous avez aussi besoin d'un planning familial.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Trzeba rozprawić się z umieralnością dzieci.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Δεν αρκεί μόνο η παιδική θνησιμότητα, χρειάζεται και οικογενειακός προγραμματισμός.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Не только детская смертность, но и планирование семьи.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.Сега нека да ви напомня, защо трябваше да го направим.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.לא להתעסק רק בתמותת ילדים אלא גם בתכנון משפחה.
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.فنحن لا نحتاج فحسب تقليل وفيات الاطفال .. بل نحتاج تنظيم النسل ايضاً
Tek başına çocuk ölümlerini düzeltmek yetmez, aile planlaması da lazım.では なぜ私たちがこの仕事に
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Cette "planification", entre guillemets, ne pensait pas à nos intérets.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Chính "hoạch định chính sách" -- xin trích dẫn- đã không lưu tâm đến lợi ích trên hết của chúng tôi.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Era um "planeamento" — entre aspas — que não tinha em consideração os nossos melhores interesses.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Esta era una "planificación", que no consideraba nuestros intereses.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Ez a "várostervezés" nem a mi érdekeinket tartotta szem előtt.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.우리에게 가장 이익이 되는 것을 고려하지 않았던 것은 이 "계획"이었죠.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Şi cine plăteşte? Cine profită? Ai ceva care să justifice prin ceea ce trece comunitatea locală?
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Si tratta di una "pianificazione" tra virgolette che non aveva a cuore il nostro interesse.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Takie w cudzysłowie "planowanie" zupełnie nie ma na względzie naszych interesów.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Tämä oli "suunnittelua" - lainausmerkeissä - jossa ei ajateltu meidän parasta etuamme.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Toto bolo "plánovanie", ktoré nebralo ohľad na naše najlepšie záujmy.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Toto bylo "plánování", které nebralo ohled na naše nejlepší zájmy.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.Zodra we dat beseften, besloten we onze eigen planning te maken.
Tırnak içinde bu "planlama", bizim en ufak çıkarımızı bile içermiyor.При "планировании", в кавычках, никто не задумывался о наших интересах.
İlgili Sayfalar