Bunun için kocaman bir plaket kazandım-- Eğitimde Yılın Erkeği.За это я получил большую старую табличку — Человек года в образовании.
Bunun için kocaman bir plaket kazandım-- Eğitimde Yılın Erkeği.По този повод аз спечелих една почетна значка - Мъж на Годината в Обучението
Bunun için kocaman bir plaket kazandım-- Eğitimde Yılın Erkeği.עבור כך זכיתי ללוח גדול - איש השנה בחינוך.
Bunun için kocaman bir plaket kazandım-- Eğitimde Yılın Erkeği.لهذا ربحت لوحة كبيرة -- رجل العام في مجال التعليم.
Bunun için kocaman bir plaket kazandım-- Eğitimde Yılın Erkeği.他の優秀な博士たちをさしおいてね
Yanındaki plakete de 'Cumartesi öğle yemeği tepsisi' yazdı. ."Bandeja del almuerzo del sábado" o algo asi fue como lo llamó.
Yanındaki plakete de 'Cumartesi öğle yemeği tepsisi' yazdı. .Urobil to ako žart a všetci si mysleli, že to bolo veľmi vtipné,
Yanındaki plakete de 'Cumartesi öğle yemeği tepsisi' yazdı. .Vedle toho dal malou cedulku, nazval to "Sobotní podnos s obědem" nebo tak nějak.
Yanındaki plakete de 'Cumartesi öğle yemeği tepsisi' yazdı. .Zrobił to dla żartu i wszyscy uważali to za zabawne,