plânlanmış ile cümle
plânlanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Esperanto uluslararası planlanmış bir dildir.Esperanto is an international planned language.
Senin uçağının saat kaçta kalkması planlanmıştır.What time is your plane scheduled to leave?
Senin uçağın saat kaçta kalkması planlanmıştır?What time is your plane scheduled to take off?
O ünlü şair kütüphanesinde kendini öldürmeyi planlanmış.That famous poet planned on killing himself in his library.
O planlanmış değildi.It wasn't planned.
O önceden planlanmış değildi.It wasn't premeditated.
Planlanmış bir şeyim vardı.I had something planned.
Planlanmış başka bir toplantım var.I have another meeting scheduled.
Bugün için planlanmış başka bir şeyim yok.I have nothing else scheduled for today.
Planlanmış bir toplantın var mı?Do you have a meeting scheduled?
Oldukça çok planlanmış işimiz var.We have quite a lot of work planned.
Web sitemiz planlanmış bakım için çevrimdışıdır.Our website is offline for scheduled maintenance.
Çok özel planlanmış bir şeyim var.I have something very special planned.
Doğum gününüz için planlanmış çok özel bir şeyim var.I have something very special planned for your birthday.
Toplantı zaten planlanmıştı.The meeting has already been scheduled.
Bu planlanmış değildi.This wasn't planned.
Bu protestolar CIA tarafından planlanmıştır.These protests are engineered by the CIA.
Bu ayaklanmalar Washington'daki neoconlar tarafından planlanmıştır.These riots are engineered by Washington's neocons.
Onu bir öfke nöbetinde öldürdüm. Planlanmış değildi.I killed him in a fit of rage - it wasn't premeditated.
Tom'un 20 ekimde mahkemede olması planlanmıştı.Tom is scheduled to appear in court October 20th.
Onun hapishaneden kaçışı iyi planlanmıştı.His escape from prison was well planned.
Görünen o ki, banka soygunu en ince ayrıntısına kadar planlanmış.It appears that the bank robbery was planned right down to the last detail.
Bunun pazartesi günü gerçekleşmesi planlanmıştır.That's scheduled to happen on Monday.
Yarın için planlanmış bir sürü şeyim var.I have a lot of stuff planned for tomorrow.
Bu öğleden sonrası için planlanmış bir şeyin var mı?Do you have anything planned for this afternoon?
Yarın için planlanmış bir şeyin var mı?Do you have anything planned for tomorrow?
Tom'un doğum günü için planlanmış özel bir şeyimiz var.We have something special planned for Tom's birthday.
ABD Ordusu 387 sistem satın almayı planlanmıştı.The US Army planned to purchase 387 systems.
Merle'nin geri dönüşü daima geçici bir durum olarak planlanmıştı.Having Merle back was always planned to be somewhat temporary thing.
Bölüm adının daha önce "Killer Within: Part II" olması planlanmıştır.The episode was originally titled "Killer Within: Part II".
David Samuels ve Khaled Abu Toameh'in açıklamasına göre, bu ayaklanma çok önceden planlanmıştı.David Samuels and Khaled Abu Toameh have stated that the uprising was planned much earlier.
Sokak yarışları kendiliğinden ya da iyi planlanmış ve koordineli olabilmektedir.Street racing can either be spontaneous or well planned and coordinated.
Planlanmış evlilik birkaç ay sonra Ağustos'ta iptal edildi.The planned wedding was cancelled only a few months later, in August.
Bu sırada Davis'in Columbia Records ile sözleşmesi vardı ve planlanmış bir ulusal turu vardı.At the time, Davis had a contract with Columbia Records and a national tour planned.
Ayrıca yapılacak olan 50.000 kişilik Amfitiyatro da ulusal bir konser mekanı olarak planlanmıştır.A 50,000-seat amphitheatre is also planned as a national concert venue.
Sputnik 2 geri dönmek üzere tasarlanmamıştı ve Layka'nın ölmesi planlanmıştı.Sputnik 2 was not designed to be retrievable, and Laika had always been intended to die.
2006 yazı için halka açık bir beta testi planlanmıştı.A public beta test was planned for summer 2006.
Abuja özel olarak planlanmış bir şehirdir ve büyük ölçüde 1980'li yıllarda imar edilmiştir.The capital, Abuja, is a planned city and was built mainly in the 1980s.
Tolkien hikâyeyi asla tamamlamamıştır, hikâyenin on yedi planlanmış kantosunun üçü yazılmamıştır.He never finished it, leaving three of seventeen planned cantos unwritten.
STS-115 için fırlatma tarihi olarak Nisan 2003 planlanmıştı.STS-115 was originally scheduled to launch in April 2003.
Venera 1 ve Venera 2 Venüs yörüngesine girmeden yakın uçuş gerçekleştirmek üzere planlanmıştır.Venera 1 and Venera 2 were intended to fly past Venus without entering orbit.
Üçüncü döngü birey ve geniş toplumu kapsayacak şekilde planlanmıştır.A third cycle is planned and would cover the individual and society.
Binalar için ise birçok farklı raflar eğimli çatılar için planlanmışlardır.For buildings, many different racks have been devised for pitched roofs.
Bunların hepsi daha önce planlanmıştır.It's all been done before.
Lahud'un şarkısıyı 19 Mayıs 2005 tarihinde yapılacak olan yarı finalde söylemesi planlanmıştı.Lahoud was scheduled to present her song in the semi-final held on May 19, 2005.
El'ad şehri, İsrail'de planlanmış olan tek dindar şehirdir.El'ad is the only locality in Israel officially designated a religious municipality.
Resurrection of the Daleks adlı bölüm ilk başta dört bölüme ayrılacak şekilde planlanmıştır.Resurrection of the Daleks was planned as a standard four-parter.
Albümün 24 Haziran 2008'de yayımlanması planlanmış ise de daha sonra 1 Temmuz'a ertelenmiştir.The album was originally scheduled to be released on June 24, 2008, but was rescheduled to July 1.
Velenje şehri, Slovenya Sosyalist Cumhuriyeti zamanında, 1950'lerde planlanmış ve inşa edilmiştir.The city was planned and built in the 1950s, in the time of the Socialist Republic of Slovenia.
DC-8 Jet Trader DC-8 Series 61 yüksek kapasite ve orta uçuşlar için planlanmıştır.DC-8 Series 61: The "Super DC-8" Series 61 was designed for high capacity and medium range.
Aslında 45 kiloya düşmesi planlanmış ama sağlık nedenleri ile buna izin verilmemiş.She was able to lose 20 pounds, but at the expense of her health.
2013 yılında GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) ile kaynak kodlarının serbest kalması planlanmıştır.It is scheduled to release source codes with the GNU General Public License (GPL) in 2013.
Projenin ilk iki uydusunun başlatımı 2015 yılı için planlanmıştı.The first two satellites of the projects planned for launch in 2015.
Yarışmaya 48 ülkeden 201 sporcunun katılması planlanmıştır.201 athletes from 48 countries are scheduled to participate.
Bölümün çalışmalarının 8 Eylül'de başlaması planlanmıştı.Production on the episode was scheduled to start on 8 September.
Medyayı oynat Konferans, 28 Kasım 1943 tarihinde saat 16:00'da başlamak üzere planlanmıştı.The conference was to convene at 16:00 on 28 November 1943.
İstasyonun 2020 yılına kadar görevine devam etmesi plânlanmıştır.The ministry still expected the plant to come into operation in 2020.
Bölümün adı ilk olarak "Solgun At" olarak planlanmıştı.The episode was originally titled "Pale Horse".
İstila güzergahı üzerindeki muazzam istihkam çalışmaları da önceden planlanmıştır.At least we know that traditional offshore asset protection trust planning works as anticipated.
Mavi Durum taarruzunun Mayıs ayı sonunda başlaması planlanmıştı.The start of Case Blue had been planned for late May 1942.