piyasaya ile cümle
piyasaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1990 - Microsoft, Windows 3.0'ü piyasaya sürdü.En mayo de 1990 Microsoft sacó a la venta Windows 3.0.
Oyunların sponsoru olan SEAT, bir sonraki yıl Şubat 1992'de Ibiza "Serie Olímpica" serisini piyasaya sürdü.Serie especial que SEAT lanzó a la venta durante los Juegos Olímpicos ; el SEAT Ibiza Olímpico '92.
2009'da kendi tişört koleksiyonunu piyasaya sürdü.En 2015, lanzó su propia línea de ropa.
Goldfrapp'in üçüncü stüdyo albümü Supernature Ağustos 2005'te piyasaya sürüldü.Supernature, el tercer disco de Goldfrapp, fue lanzado en 2005.
1958 - “Witch Doctor” piyasaya çıktı.1958 - Me enamoré de una bruja.
Bu cihazlar 10 Mart 1997'de piyasaya sürüldü.Se lanzan al mercado el 10 de marzo de 1997.
Meet the Orphans 2: New Generation albümü 2012 yılında piyasaya çıkmıştır.El álbum Meet The Orphans 2: The New Generation fue lanzado el 1 de mayo de 2012.
Ardından, 5 Mayıs 2009'da olumlu eleştiriler alan albümü Roadsinger piyasaya çıktı.El 5 de mayo de 2009 fue publicado un nuevo álbum de estudio titulado Roadsinger.
Oyun sadece İngilizce dilinde piyasaya sürülmüştür.En la actualidad el juego solo está a la venta en inglés.
İlk olarak Ağustos 2012'de piyasaya çıktı.Salió al mercado en agosto de 2012.
Yeni albüm Archetype 20 Nisan 2004'te Liquid 8 Records etiketi ile piyasaya sürüldü.Fue lanzado el 19 de abril del 2004, a través de Liquid 8 Records.
45likleri, ölümünden sonra uzunçalarlarda toplanarak piyasaya sürüldü.Tenía 56 años. Sus restos fueron incinerados.
Queen (albüm), 1973 yılında piyasaya çıkan Queen grubunun ilk albümü.Es la séptima pista de su primer disco de estudio llamado Queen de 1973.
Popüler bir cep telefonu olan Nokia 3210, ilk 1998 yılının Temmuz ayında piyasaya sürülmüştür.El Nokia 3210 fue un teléfono muy popular, lanzado en 1999.
25 Ekim 2001 tarihinde piyasaya sürülmüştür.Fue lanzado al mercado el 25 de octubre de 2001.
Aynı yılda, İspanya'da araç kullanımı yaygınlaştıran tarihi SEAT 600 modeli piyasaya sunuldu.En España se considera que el 600 fue el vehículo que motorizó el país.
Flipboard aslen 2010 yılında Apple'in iPad'inde piyasaya sürüldü.Flipboard fue lanzado originalmente para el iPad de Apple Inc. en 2010.
Hoegaarden Grand Cru 1985 yılında piyasaya sürüldü. %8,5 alkol oranına sahiptir.Le sigue el Puerto de Mayagüez con el 5,8%.
15 Şubat 2005 tarihinde piyasaya sürülmüştür.El 15 de junio de 2005 el gran almacén fue cerrado.
1984 - “Songs from Our TV Shows” piyasaya çıktı.1944 – "I'll Walk Alone" (música de Jule Styne) de la película Follow the Boys.
Marka, 1889'da Jemima gözleme karışımının 1889 yılında piyasaya sürülmesine rağmen, 1893 yılına dayanıyor.La marca se remonta a 1893, aunque la fórmula para tortitas de Aunt Jemima apareció en 1889.
Filmden uyarlanan video oyunları çeşitli konsollar için piyasaya sürüldü.En la industria de los videojuegos, las videoconsolas han sido clasificadas en distintas generaciones.
McLaren tarafından MP4-12C'nin yerine geliştirilen 650S 2014 yılında piyasaya sürülmüştür.Se anunció en febrero de 2014 como un nuevo modelo, pero basado en el McLaren MP4-12C existente con un 25%.
Shinhwa'nın ikinci albümü, T.O.P., 19 Nisan 1999’da piyasaya çıktı.El segundo álbum de Shinhwa, TOP, fue lanzado el 19 de abril de 1999.
İlk demolarını 1984 yılında Bestial Invasion of Hell adıyla piyasaya sürdüler.Su primer demo fue lanzado en 1984, llamado Power Metal Attack.
The Simpsons Sing the Blues, 1990 yılında bir "Simpsonlar" dalı olarak piyasaya çıktı.The Simpsons Sing the Blues es el álbum de 1990 surgido como una rama de Los Simpson.
24 Ekim 2006'da Walt Disney Records tarafından piyasaya sürülmüştür.Fue lanzada el 24 de octubre de 2006 por Walt Disney Records.
Hotel California albümünü Nisan 2013'te piyasaya sürdü.Él promovió su álbum en Corea hasta finales de septiembre.
2005 sonunda ikinci nesli piyasaya sürüldü.A finales de 2001, dejó de existir la División Central.
Üçüncü albümü Graffiti, 2009'un sonlarına doğru piyasaya sürüldü.La salida del tercer libro de la serie de fue a final de 2009.
İlk olarak hızı 450 ve 500 MHz olarak piyasaya sürülmüştür.Los primeros modelos tenían velocidades de 450 y 500 MHz.
Daha sonra başka isimler altında piyasaya sürüldü.Posteriormente fue publicada con otras denominaciones.
Piyasaya sürülen yeni ürünler, müşterilerin bu ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlanabilir.Con este sistema, los productos se fabrican directamente según las necesidades de los clientes.
19 Şubat 2009'da piyasaya sürülmüştür.Fue lanzado al mercado el 19 de enero de 2009.
Çıkış albümü, "Unfold" ise, 8 Nisan 2008'de piyasaya çıkacak.Su álbum de debut, Unfold salió a la venta el 8 de abril de 2008.
Çizgi dizinin DVD'si de tüm dünyada piyasaya çıktı.La fusión de sedes también se dio a nivel mundial.
2003 yılında piyasaya sürülen PlayStation 2 için EyeToy'un devamı niteliğindedir.Es la sucesora de EyeToy para PlayStation 2, que fue lanzada en 2003.
Bu yeni sürümlerden iki tekli piyasaya çıktı: "Jai Ho!Allí grabaron una sesión de la que han perdurado tres pistas: «Boo!
Mayıs 1979'da, Tip 2'nin üçüncü nesli piyasaya sürüldü.1973 Durante el mes de julio se descontinúa la producción del Tipo 3.
İlk defa 1988 yılında IBM tarafından piyasaya sürüldü.La tarjeta gráfica que comercializó IBM por primera vez en 1988.
11 Mart 2015'te, Road to Eternity başlıklı belgesel dizininin önizleme videosu piyasaya çıktı.El 11 de marzo de 2015 lanzaron una vista previa del documental titulado Camino a la Eternidad.
Hoegaarden Spéciale 1995 yılında piyasaya sürüldü. %5,7 alkol oranına sahip doygun bir biradır.Spéciale Hoegaarden Spéciale es una cerveza de trigo lanzada en 1995, con 5,7 % vol. alc.
17 Haziran 2006 tarihinde piyasaya çıkmıştır.Salió a la venta el 17 de junio de 2006.
Palm M500 serili ilk Palm Pilot PDA'lar 6 Mart 2001'de piyasaya çıktı.Pilot 1000, primeras PDAs Palm Pilot fabricadas por Palm, Inc., que se lanzaron al mercado en marzo de 1996.
CD, DVD ve single versiyonlarında albüm şarkı listelerinde küçük değişiklerle piyasaya sürüldü.En esta versión, tanto el CD y el DVD contienen las versiones limpias de las canciones.
1992'de ise uzun süredir beklenen Amused to Death isimli albümünü piyasaya sürer.En 1999 graban Eternos, su tan largamente esperado álbum.
Saints Row serisinin üçüncü oyunudur ve 15 kasım 2011 tarihinde piyasaya sürülmüştür.El tercer capítulo, Saints Row: The Third, salió al mercado el 15 de noviembre de 2011.
Eternity, Amerikalı senfonik power metal topluluğu Kamelot'un 1995 yılında piyasaya sürdüğü ilk albümüdür.Eternity, primer álbum de la banda de power metal estadounidense Kamelot.
Windows versiyonu ise 1990 başlarında piyasaya çıktı.FactSet para Windows se puso en el mercado en 1990.
ISO 639-2 standardı ilk olarak 1998 yılında piyasaya sürüldü.Lo standard ISO 639-2 è stato rilasciato per la prima volta nel 1998.
1995, R10000 piyasaya çıktı.Nel 1995 venne presentato l'R10000.
31 Ekim - Queen'in Bohemian Rhapsody single'ı piyasaya sürüldü.Il 31 ottobre esce il singolo Bohemian Rhapsody dei Queen.
Microsoft Expression Studio 3, 22 Temmuz 2009'da piyasaya sürüldü.Microsoft Expression Studio 3 è stato distribuito il 22 luglio 2009.
Mikael Gabriel'in çıkış albümü 5 miljoonaa muuta, 2009 başlarında piyasaya çıktı.L'album di debutto di Mikael Gabriel, 5 miljoonaa muuta, fu pubblicato ad inizio 2009.
Happy Pledis 2011 piyasaya Aralık ayında sürüldü.Happy Pledis 2011 è stato rilasciato nel mese di dicembre.
IBM POWER5'i 2004'te piyasaya sürdü.IBM ha lanciato il POWER5 nel 2004.
4.0 özelliklerini uygulayan ilk akıllı telefon Ekim 2011'de piyasaya sürülen iPhone 4S idi.Il primo smartphone ad implementare le specifiche 4.0 è stato l'iPhone 4S, rilasciato nell'ottobre 2011.
2006 yılında, otomatik kurmalı yeni nesil mekanik düzenekler piyasaya sürülmüştür.Nel 2006, viene lanciata una nuova generazione di movimenti meccanici a carica automatica.
YABO Power Technology, 2012 yılında lithium titanate bataryayı piyasaya sürdü.YABO Power Technology ha rilasciato una batteria LTO nel 2012.
20 Aralık 2006'da Apple, Dashcode'nin bir genel beta sürümünü piyasaya sürdü.Il 20 dicembre 2006, la Apple rilasciò una beta pubblica di Dashcode.
İlgili Sayfalar