piyasaya ile cümle
piyasaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Gnutella, Mart ayında piyasaya çıktı ve ilk merkezi olmayan dosya paylaşım ağı oldu.Gnutella, lanzada en marzo de ese año, fue la primera red de intercambio de archivos descentralizada.
1999 yılında Apple'nin ikinci albümü, When the Pawn... piyasaya çıktı.El segundo álbum de Fiona Apple When the pawn..., fue lanzado en 1999.
Aynı yıl Runaway Slave adlı ilk stüdyo albümlerini piyasaya çıkardılar.Ese mismo año debutaron con el álbum Runaway Slave.
Onu 18 Ağustos 2014'te piyasaya çıkan ikinci mixtape'i Days Before Rodeo takip etti.A esto le siguió un segundo mixtape, titulado Days Before Rodeo, en agosto de 2014.
Sonrasında aynı yıl Avrupa'da Ocak 1999'da ve Kanada'da Mayıs ayında yeniden piyasaya sürüldü.Más tarde fue reeditado en Europa en enero y en Canadá en mayo de ese mismo año.
1985 - Microsoft, Windows 1.0 piyasaya verildi.1985: Microsoft presenta el sistema operativo Windows 1.0.
2006 yılında, otomatik kurmalı yeni nesil mekanik düzenekler piyasaya sürülmüştür.En 2006 se lanza una nueva generación de movimientos mecánicos de remontaje automático.
(İlk resmi sürüm) Haziran 2007'de piyasaya sürülen Windows Mobile Aygıt Merkezi 6.1.(Primera versión oficial) Windows Mobile Device Center 6.1, publicado en junio de 2007.
Film, Winston Groom’un 1986 yılında piyasaya sürülen romanına dayanmaktadır.La película se basa en la novela homónima de Winston Groom publicada en 1986.
Ant'in 1.1 sürümü 19 Temmuz 2000 tarihinde bağımsız bir ürün olarak piyasaya sürülmüştür.ANT (versión 1.1) fue lanzado oficialmente como un producto independiente el 19 de julio de 2000.
Albüm, Capitol Nashville tarafından 26 Ocak 2010'da piyasaya sürüldü.El álbum fue lanzado el 26 de enero de 2010, por la discográfica Capitol Nashville.
1971 yılında bir single olarak piyasaya sürüldü, ve grubun en başarılı şarkılarından biri oldu.Lanzado como sencillo en 1971, fue una de las canciones de mayor éxito del grupo.
Grup ilk albümü All Hell Breaks Loose'u Mayıs 2013'te piyasaya sürmüştür.Esta formación grabó el álbum All Hell Breaks Loose, publicado en mayo de 2013.
Chevelle aynı zamanda 1970 yılında piyasaya çıkan Monte Carlo ile aynı platformu paylaşmaktaydı.El Chevelle también proporcionó la plataforma para el Monte Carlo Introducido en 1970.
Royale ilk olarak Aralık 2004'te piyasaya sunuldu.Royale fue hecho originalmente en diciembre de 2004.
Cannibal, Static-X'in 3 Nisan 2007'de piyasaya çıkarttığı 5. albümü.Cannibal es el quinto álbum de estudio de static-X lanzado el 3 de abril de 2007.
IBM öncelikle altı ana bilgisayar ve kırk adet ortak çevresel bilgisayardan oluşan bir seri piyasaya sürdü.IBM anunció inicialmente una familia de seis ordenadores y cuarenta periféricos.
Uruguay'da Pepsi Twist ilk kez 2005 yılında piyasaya sürüldü.En Uruguay, Pepsi Twist fue lanzado en 2005.
Kasım 2016’da, xHamster kendi bira markası olan xHamster Beer ürününü piyasaya sürdü.En noviembre del años 2016 la compañía lanzó su propia cerveza llamada xHamster beer.
QuarkXPress'in ilk sürümü 1987'de Macintosh için piyasaya çıkarılmıştır.La primera versión de QuarkXPress sólo para Mac se lanzó en 1987.
Şarkı Listesi "King of Pop - Türk Koleksiyonu" 24 Kasım 2008 günü piyasaya sürülmüştür.Las canciones del álbum son: "King of Pop - The Turkish Collection" fue publicado el 24 de noviembre.
13 Eylül - Super Mario Bros., Nintendo tarafından piyasaya sürüldü.13 de septiembre: se lanza el Videojuego Super Mario Bros. por Nintendo.
Dragon Age: The Calling 13 Ekim 2009'da piyasaya çıktı.Dragon Age: The Calling, publicada por primera vez el 13 de octubre de 2009.
Daha sonra ise Game Boy Advance için piyasaya sürülmüştür.Fue lanzado exclusivamente para Game Boy Advance.
Bir beta sürümü olan Windows Live Sync "Wave 4" 24 Haziran 2010'da piyasaya çıktı.Una versión beta de Windows Live Sync "Wave 4" fue lanzada el 24 de junio de 2010.
2000'de J Records'a geçen Sermon, bir sonraki yıl Music adlı albümü piyasaya çıkardı.En el 2000, Sermon se trasladó a J Records, y publicó el álbum Music al año siguiente.
Günümüzde henüz piyasaya çıkmamıştır.Actualmente no se encuentra en el mercado.
Oyunun Steins;Gate: Hiyoku Renri no Darling adlı bir fan diski, 16 Haziran 2011'de piyasaya sürüldü.Una secuela del juego titulada Steins;Gate Hiyoku Renri no Darling salió el 16 de junio de 2011.
21 Mart 2006 tarihinde Lost dizisinin orijinal Soundtrack albümü Varese Sarabande tarafından piyasaya sürüldü.El 21 de marzo del 2006 la banda sonora original de Perdidos fue lanzada por la discográfica Varèse Sarabande.
KSHMR ilk teklisi "Megalodon" u 24 Şubat 2014 te Spinnin' Records kayıt şirketiyle piyasaya sürdü.KSHMR lanzó su single "Megalodon" el 24 de febrero de 2014 en el Spinnin 'Records.
Avangard tarzdaki Piaget Polo saati 1979’da piyasaya sunulur ve markanın ikon modeli haline gelir.El reloj Piaget Polo, de estilo vanguardista, se presenta en 1979 y se transforma en un icono de la marca.
İkinci oyunları, 2006'da piyasaya sürülen Rogue Trooper idi.Un segundo juego fue lanzado en 2006 sobre la base de Rogue Trooper.
Eylül ayında eDonkey2000 istemci ve sunucu yazılımı piyasaya çıktı.En septiembre fueron lanzados los programas cliente y servidor de eDonkey2000.
AMBER ikinci takımı, Letonya kökenlerine bir haraç olarak 2018'de piyasaya sürülecek.El segundo single ÁMBAR será lanzado en 2018 como tributo a sus raíces letonas.
Aynı zamanda Kylie Minogue'un Light Years albümünün üçüncü teklisi olarak piyasaya sürüldü.Esto es también una pista de Kylie Minogue en el álbum de Light Years.
2003 yılında 2.Fazı makyajlanmış olarak piyasaya sürüldü.En 2003, se creó su secuela Postal 2.
21 Temmuz - Harry Potter serisinin 7. kitabı Harry Potter ve Ölüm Yadigârları piyasaya sunuldu.21 de julio: se publica el séptimo libro de Harry Potter (Harry Potter and the Deathly Hallows).
Tek kişilik olarak piyasaya sürüldü ve albümleri The World of Tomorrow'da çıktı.Tour y sirvió para presentar su álbum Tomorrow's World.
5 Mayıs 2012'de Flipboard, Samsung Galaxy S III'ten başlayarak Android telefonlar için piyasaya çıktı.El 5 de mayo de 2012, Flipboard fue lanzado para teléfonos Android, comenzando con el Samsung Galaxy S3.
1995 yılında ise Hidden Treasures piyasaya sürüldü.En 1996 salió Heavy Petting Zoo.
Earache Records tarafından aralık 1989'da piyasaya sürülmüştür.Fue lanzado a través de Earache Records en diciembre de 1989.
Wave 5 sürümü 7 Ağustos 2012'de piyasaya çıktı.La versión de Wave 5 fue lanzada el 7 de agosto de 2012.
Ancak, radyolarda önemli miktarda ilgi görmüş tekliler piyasaya çıkardı.Hemos recibido ofertas ridículas por teléfono.
5 Şubat 1992'de piyasaya çıkmıştır.Salió al mercado el 5 de agosto de 1992.
Mayıs 1, 2007 tarihinde Hollywood Records tarafından piyasaya sürüldü.Se estrenó el 1 de mayo del 2007 por la compañía Hollywood Records.
24 Ekim 2006 tarihinde Warcon Enterprises tarafından piyasaya çıkarılmıştır.Street Drum Corps fueron estrenados el 21 de febrero de 2006 vía Warcon Enterprises.
2006 senesinde, grup DeVotchKa the EP Curse Your Little Heart, albümünü piyasaya sürdü.En 2006, la banda DeVotchKa lanzó el EP Curse Your Little Heart, que incluía un cover de "Somethin 'Stupid".
2006'da ilk stüdyo albümünü piyasaya çıkardı: Shine Through.Más tarde en 2006 sacaría su primer álbum de estudio: Show and prove.
Ayrıca, piyasaya çıkan MariaDB sürümü hem Navicat Premium hem de Navicat for MySQL'e dahil edildi.También se incluyó la versión para MariaDB en Navicat Premium y en Navicat for MySQL.
Coca-Cola Zero Sugar, Pepsi Zero Sugar'ın 2008 yılında piyasaya sürülen başlıca rakip ürünüdür.Esta variante, endulzada con Aspartamo, sería la competencia directa a Coca Cola Zero, introducida en 2008.
1973 yılında SAP R/1 ve 1979 yılında SAP R/2 yi piyasaya sürdü.Seis años después, en 1979, SAP lanzó SAP R / 2.
Grubun ikinci albümü A Salt with a Deadly Pepa, 1988 yazında piyasaya çıktı.Salt-N-Pepa, en su segundo álbum A Salt with a Deadly Pepa (1988), hacen una versión en ritmo de rap.
Serinin DVD-ROM olarak piyasaya sürülen ilk sürümüdür.Es la primera versión en el simulador de vuelo de la serie en salir en DVD-ROM.
1933 yılında Westmalle tarafından Superbier adında yeni bir bira piyasaya sürüldü.Westmalle sacó al mercado una cerveza bajo el nombre Superbier.
IPad Mini 2 modeli, 18 Eylül 2013'te piyasaya sürülen iOS 7 işletim sistemiyle birlikte geliyor.El iPad Air incluye el sistema operativo iOS 7, lanzado el 18 de septiembre de 2013.
Daha sonra PC versiyonu da piyasaya sürülmüştür.Meses más tarde, salió para PC ésta misma versión.
Aynı zamanda grup 10 Nisan 1999'da bir konser albümü ve video'yu piyasaya sürdüler.También lanzaron un álbum de concierto en vivo con el video el 10 de abril de 1999.
İlk stüdyo albümü Blue Slide Park, Kasım 2011'de piyasaya çıktı.Su álbum debut de estudio titulado Blue Slide Park fue sacado el 8 de noviembre de 2011.
"The Next Episode" üçüncü ve son single olarak piyasaya çıktı."The Next Episode" fue lanzado como el tercer y último sencillo en 2000.
2009 yılında, Medscape CME'nin iOS iki sene sonra da Android versiyonu piyasaya sürülmüştür.2 días antes de Halloween del 2012, se ha lanzado la versión de Android.
İlgili Sayfalar