"Rabbit Heart (Raise It Up)", 22 Haziran 2009'da albümün üçüncü teklisi olarak piyasaya sürüldü."Rabbit Heart (Raise It Up)" was released on 22 June 2009 as the third single from the album.
Devalüasyon, resmî payı kapanış piyasa oranlarına perçinleyerek gerçekleştirildi.The devaluation was accomplished by pegging the official rate to closing market rates.
Uygulama başlangıçta Android pazarında 2008 yılında piyasaya sürüldü.The app was initially released in 2008 in the Android marketplace.
Gnutella, Mart ayında piyasaya çıktı ve ilk merkezi olmayan dosya paylaşım ağı oldu.Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network.
Lumia 2520'nin hiçbir Wi-Fi-only sürümü piyasaya sürülmedi.No Wi-Fi-only version of the Lumia 2520 was released.
Henüz piyasada bulunmamasına rağmen müzeler tarafından kullanılmaya başlanmıştır.It is not yet commercially available, but some museums are starting to use it.
Sistem 1998'de piyasaya sürüldü ve işletim sistemine "Otomatik PC" olarak atıfta bulunuldu.The system was released in 1998, and referred to the operating system itself as "Auto PC".
4.0 özelliklerini uygulayan ilk akıllı telefon Ekim 2011'de piyasaya sürülen iPhone 4S idi.The first smartphone to implement the 4.0 specification was the iPhone 4S, released in October 2011.
1984 CD-ROM piyasaya sürüldü.1984 Unveiled the CD-ROM format.
2000 yılında Yolcuyum Bu Dağlarda albümünü piyasaya sürdü.In 2000, she released her Yolcuyum Bu Dağlarda album.
Bilimsel dergilerdeki makaleler nadiren günlük olarak, bir piyasa dergisi gibi okunur.Issues of a scientific journal are rarely read casually, as one would read a magazine.
Bazı piyasalarda Mazda 1000 olarak satışa sunuldu.It was sold as the "Mazda 1000" in some markets.
VAIO, orijinal olarak 1996 yılında piyasaya sürülen bir Sony markasıydı.VAIO was originally a brand of Sony, introduced in 1996.
LG V20, Nuga ile piyasaya çıkan ilk akıllı telefon oldu.The LG V20 was the first smartphone released with Nougat.
Wi-Fi özelliğine sahip olan model 15 Ekim 2010'da piyasaya sürüldü.A new model with Wi-Fi capability was released on 15 October 2010.
Oyun 17 Haziran 2008'de piyasaya çıktı ve Supreme Ruler 2010'un devamıydı.The game was released on June 17, 2008 and is a sequel to Supreme Ruler 2010.
Aynı ayın sonunda, Android 5.1.1 Lollipop Nexus 9 için de piyasaya çıktı.Later that month, Android 5.1.1 Lollipop was released for the Nexus 9 as well.
İlk albümü, I Thought I Was an Alien, Şubat 2012'de piyasaya sürüldü.Her debut album, I Thought I Was an Alien, was released in February 2012.
Albüm, Capitol Nashville tarafından 26 Ocak 2010'da piyasaya sürüldü.The album was released on January 26, 2010, by Capitol Nashville.
Bu kombinasyon "Digital Image Suite" adı altında piyasaya çıktı.The combination was released under the name "Digital Image Suite".
Şarkıcı Ivete Sangalo, "Química do Amor" u piyasaya sürmek için ona katıldı.Singer Ivete Sangalo joined him to debut "Química do Amor".
Pepsi Christmas Cola: Sınırlı sayıda, Noel temalı Pepsi, 21 Kasım 2017'de piyasaya sürüldü.Pepsi Christmas Cola: A limited edition, Christmas themed Pepsi released November 21, 2017.
SS501, 13 Mayıs 2009'da ikinci Japonca albümleri olan "All My Love"ı piyasaya sürdüler.SS501 released their official second Japanese studio album, All My Love, on May 13, 2009.
Bu Hong Kong menkul kıymetler piyasasının büyümesi için bir başka fırsat daha getiriyor.It brings another opportunity for the growth of the Hong Kong securities market.
X&Y Haziran 2005'te Birleşik Krallık ve Avrupa'da piyasaya sürüldü.X&Y was released in June 2005 in UK and Europe.
POWERPC, Ceil ve POWER işlemcileri, POWER mimarisi olarak piyasaya sürülmektedir.PowerPC, Cell and POWER processors are now jointly marketed as the Power Architecture.
Telefon China Mobile ve China Unicom ile Çin ve Brezilya'da da piyasaya çıktı.The phone also became available in China on China Mobile and China Unicom, as well as in Brazil.
Son Siemens cep telefonları olan AL21, A31 ve AF51 Kasım 2005'te piyasaya sürüldü.The last Siemens-branded mobile phones, the AL21, A31 and AF51, were released in November 2005.
Nexus One, piyasaya sunulduğunda PenTile matrisli piksel düzeni olan 3.7 inç AMOLED ekrana sahipti.At time of launch, the Nexus One had a 3.7 inch AMOLED screen with PenTile matrix pixel arrangement.
Coca-Cola Life'ın piyasaya sürülmesi, 2006 yılından beri yapılan ilk Coca-Cola ürün çeşitidir.The release of Coca-Cola Life is the first Coca-Cola product launch in the U.S. since 2006.
Ayrıca 1983'te Apple, tek çizici olan Apple Color Plotter'ı piyasaya sürdü.Also in 1983, Apple released its only plotter, the Apple Color Plotter.
Kriz aynı zamanda "piyasa psikolojisi"ne ilgi duyan davranış ekonomistlerinin de ilgisini çekmiştir.The crisis has thus attracted interest from behavioral economists interested in market psychology.
Şarkı, 3 Mayıs 2011'de Shady Records'tan piyasaya çıktı.The song was released May 3, 2011 by Shady Records.
İlk sürümü Ekim 2005'te piyasaya sürüldü ve bu yana iki ana revizyon yapıldı.The first version was released October 2005, with two major revisions since.
2.5 versiyonu C/C++ Fortranın bir kombinasyonu olarak 2005 yılında piyasaya sürüldü.Version 2.5 is a combined C/C++/Fortran specification that was released in 2005.
The Videos 1992–2003, 4 Mayıs 2004'te ayrı bir DVD çalışması olarak piyasaya çıktı.The Videos 1992–2003 was released as a separate DVD on May 4, 2004.
Site, piyasaya sürülmesinin ardından ilk dört ayda yarım milyon kullanıcıyı cezbetti.The site attracted around half a million users in the first four months after it was launched.
Mart 2010’da, Slot ilk İngilizce single’ları "Mirrors" (Зеркала)’u piyasaya çıkardı.In March 2010, Slot released their first ever English single, "Mirrors" (Зеркала).
1985 - Microsoft, Windows 1.0 piyasaya verildi.1985 – Microsoft Windows 1.0 is released.
Üçüncü nesil iPad 2013'te piyasaya sürülen iOS 7 ile uyumludur.The third-generation iPad is compatible with iOS 7, which was released in 2013.
Wilken'in solo albümü Diamond In the Rough, 1999 yılında piyasaya sürüldü.Wilken's solo album, Diamond In the Rough, was released in 1999.
"My Talking Hank" adı verilen bir başka benzer uygulama, 12 Ocak 2017'de piyasaya sürüldü.Another similar app called My Talking Hank was released on January 12, 2017.
Final Cut Pro X, Motion 5 ve Compressor 4'ün piyasaya sürülmesiyle birlikte durduruldu.It was discontinued with the release of Final Cut Pro X, Motion 5, and Compressor 4.
1990 yılında Porsche, 964 serisinin Turbo versiyonunu piyasaya sürdü.In 1990 Porsche introduced a Turbocharged version of the 964 series.
Cardinal Games, 7 Ağustos 2006'da bir Lost tahta oyununu piyasaya sundu.Cardinal Games released a Lost board game on August 7, 2006.
Bir sonraki standart olan 3840 × 2160 (4K UHD) piyasaya 2013 yılında çıktı.The next standard, 3840 × 2160 (4K UHD), was first sold in 2013.
Amerika Birleşik Devletlerinde resmi olarak 17 Ekim 2006 günüde piyasaya sürülmüştür.It was officially released to the US market on October 17, 2006.
Bugün 8.nesli piyasadadır.He is currently at the 8-dan rank.
Blu-ray'i 11 Aralık 2012 tarihinde ABD ve Kanada'da piyasaya sürüldü.The Blu-ray was released in the US and Canada on December 11, 2012.
Mevcut Webmail arayüzü 2017'de piyasaya sürüldü.Their current Webmail interface was introduced in 2017.
N-Gage'in piyasaya sürülmesinde N81, özellikle Nokia tarafından reklamlarda seçildi.During the launch of N-Gage 2.0, the N81 was specifically chosen by Nokia in advertisements.
Ben Heine'nin ilk experimental albümü olan "Sound Spiral" 2015 senesinde piyasaya sürüldü.Ben Heine's first album "Sound Spiral" was released in 2015.
Nokia 206'nın yanında Kasım 2012'de açıklandı ve Mart 2013'te piyasaya sürüldü.It was announced alongside the Nokia 206 in November 2012 and was released in March 2013.
"Nuthin' but a "G" Thang", ilk single olarak 19 Ocak 1993'te piyasaya çıktı."Nuthin' but a 'G' Thang" was released as the first single on November 19, 1992.
Aynı yıl Micromax, Google ile birlikde Android One akıllı telefonu Canvas A1'i piyasaya sürdü.In the same year, Micromax launched the Android One smartphone, Canvas A1.
Ürün, ilk olarak Nisan 2004'te Zire 21'in yerini alması için piyasaya çıktı.The product was first released in April 2004 as a replacement for Zire 21.
Hounds of Love, 1985 yılında piyasaya sürüldü.Hounds of Love was released in 1985.
2006'da, DMC tarafından Jazz Eastern II ve East Inn caz albümleri piyasaya sürüldü.In 2006, DMC released his new jazz albums Jazz Eastern II and East Inn.
Veriler, modellerin Japon iç piyasasında pazarlandığı şekildedir.Data is for models as marketed in the Japanese domestic market.
5 Temmuz 2013 tarihinde TEN Music Group ve Universal Music Group tarafından piyasaya sürüldü.It was released on 5 July 2013, by TEN Music Group and Universal Music Group.