Ana içeriğe geç
Sözlük

piyasa ile cümle

piyasa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
24 Ekim 2006'da Walt Disney Records tarafından piyasaya sürülmüştür.Fue lanzada el 24 de octubre de 2006 por Walt Disney Records.
Hotel California albümünü Nisan 2013'te piyasaya sürdü.Él promovió su álbum en Corea hasta finales de septiembre.
2005 sonunda ikinci nesli piyasaya sürüldü.A finales de 2001, dejó de existir la División Central.
Üçüncü albümü Graffiti, 2009'un sonlarına doğru piyasaya sürüldü.La salida del tercer libro de la serie de fue a final de 2009.
Öte yandan, piyasada Playstation 2'nin kaldığı kadar uzun süre kalmamıştır.Nunca se comercializaron las de PlayStation 2.
Bu yüzden Borsa Dışı Türev Piyasası daha az paraya çevrilebilirlik eğilimine sahiptir.Consecuentemente, es menos atractivo invertir fuera de la zona de la propia moneda.
İlk olarak hızı 450 ve 500 MHz olarak piyasaya sürülmüştür.Los primeros modelos tenían velocidades de 450 y 500 MHz.
Daha sonra başka isimler altında piyasaya sürüldü.Posteriormente fue publicada con otras denominaciones.
Piyasaya sürülen yeni ürünler, müşterilerin bu ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlanabilir.Con este sistema, los productos se fabrican directamente según las necesidades de los clientes.
Rengin evlendikten sonra müzik piyasasında çok fazla yer almamıştır.Aun así, Marie no tenía mucho que hacer en el campo del matrimonio.
Singtel ayrıca Singapur Borsası'nda piyasa değeri bakımından ikinci büyük şirkettir.SingTel en la actualidad permanece como la mayor empresa de la bolsa de Singapur.
19 Şubat 2009'da piyasaya sürülmüştür.Fue lanzado al mercado el 19 de enero de 2009.
Çıkış albümü, "Unfold" ise, 8 Nisan 2008'de piyasaya çıkacak.Su álbum de debut, Unfold salió a la venta el 8 de abril de 2008.
Çizgi dizinin DVD'si de tüm dünyada piyasaya çıktı.La fusión de sedes también se dio a nivel mundial.
2003 yılında piyasaya sürülen PlayStation 2 için EyeToy'un devamı niteliğindedir.Es la sucesora de EyeToy para PlayStation 2, que fue lanzada en 2003.
Birleşik Krallık'ta kısmi olarak merkezi kontrol altında bir serbest piyasa ekonomisi mevcuttur.Con el área Centroamericana se sigue manteniendo un déficit comercial.
Bu yeni sürümlerden iki tekli piyasaya çıktı: "Jai Ho!Allí grabaron una sesión de la que han perdurado tres pistas: «Boo!
Mayıs 1979'da, Tip 2'nin üçüncü nesli piyasaya sürüldü.1973 Durante el mes de julio se descontinúa la producción del Tipo 3.
İlk defa 1988 yılında IBM tarafından piyasaya sürüldü.La tarjeta gráfica que comercializó IBM por primera vez en 1988.
11 Mart 2015'te, Road to Eternity başlıklı belgesel dizininin önizleme videosu piyasaya çıktı.El 11 de marzo de 2015 lanzaron una vista previa del documental titulado Camino a la Eternidad.
Bu mal ve hizmetlerin fiyatları, o yılın piyasalarından elde edilir.Cada una de sus características y armas significa el bienestar de ese año.
Hoegaarden Spéciale 1995 yılında piyasaya sürüldü. %5,7 alkol oranına sahip doygun bir biradır.Spéciale Hoegaarden Spéciale es una cerveza de trigo lanzada en 1995, con 5,7 % vol. alc.
17 Haziran 2006 tarihinde piyasaya çıkmıştır.Salió a la venta el 17 de junio de 2006.
Palm M500 serili ilk Palm Pilot PDA'lar 6 Mart 2001'de piyasaya çıktı.Pilot 1000, primeras PDAs Palm Pilot fabricadas por Palm, Inc., que se lanzaron al mercado en marzo de 1996.
Kalan diller 11 Ağustos boyunca piyasada bulunmuştur.Fue lanzado al mercado por Latina el 11 de agosto de 1990.
CD, DVD ve single versiyonlarında albüm şarkı listelerinde küçük değişiklerle piyasaya sürüldü.En esta versión, tanto el CD y el DVD contienen las versiones limpias de las canciones.
1992'de ise uzun süredir beklenen Amused to Death isimli albümünü piyasaya sürer.En 1999 graban Eternos, su tan largamente esperado álbum.
Saints Row serisinin üçüncü oyunudur ve 15 kasım 2011 tarihinde piyasaya sürülmüştür.El tercer capítulo, Saints Row: The Third, salió al mercado el 15 de noviembre de 2011.
Eternity, Amerikalı senfonik power metal topluluğu Kamelot'un 1995 yılında piyasaya sürdüğü ilk albümüdür.Eternity, primer álbum de la banda de power metal estadounidense Kamelot.
Windows versiyonu ise 1990 başlarında piyasaya çıktı.FactSet para Windows se puso en el mercado en 1990.
Kriz aynı zamanda "piyasa psikolojisi"ne ilgi duyan davranış ekonomistlerinin de ilgisini çekmiştir.Así, la crisis atrajo la atención de las finanzas conductuales interesadas en la psicología del mercado.
Bu, piyasadaki en iyi amplifikatör.È il miglior amplificatore sul mercato.
ISO 639-2 standardı ilk olarak 1998 yılında piyasaya sürüldü.Lo standard ISO 639-2 è stato rilasciato per la prima volta nel 1998.
1995, R10000 piyasaya çıktı.Nel 1995 venne presentato l'R10000.
31 Ekim - Queen'in Bohemian Rhapsody single'ı piyasaya sürüldü.Il 31 ottobre esce il singolo Bohemian Rhapsody dei Queen.
Microsoft Expression Studio 3, 22 Temmuz 2009'da piyasaya sürüldü.Microsoft Expression Studio 3 è stato distribuito il 22 luglio 2009.
Mikael Gabriel'in çıkış albümü 5 miljoonaa muuta, 2009 başlarında piyasaya çıktı.L'album di debutto di Mikael Gabriel, 5 miljoonaa muuta, fu pubblicato ad inizio 2009.
Happy Pledis 2011 piyasaya Aralık ayında sürüldü.Happy Pledis 2011 è stato rilasciato nel mese di dicembre.
IBM POWER5'i 2004'te piyasaya sürdü.IBM ha lanciato il POWER5 nel 2004.
4.0 özelliklerini uygulayan ilk akıllı telefon Ekim 2011'de piyasaya sürülen iPhone 4S idi.Il primo smartphone ad implementare le specifiche 4.0 è stato l'iPhone 4S, rilasciato nell'ottobre 2011.
2006 yılında, otomatik kurmalı yeni nesil mekanik düzenekler piyasaya sürülmüştür.Nel 2006, viene lanciata una nuova generazione di movimenti meccanici a carica automatica.
YABO Power Technology, 2012 yılında lithium titanate bataryayı piyasaya sürdü.YABO Power Technology ha rilasciato una batteria LTO nel 2012.
20 Aralık 2006'da Apple, Dashcode'nin bir genel beta sürümünü piyasaya sürdü.Il 20 dicembre 2006, la Apple rilasciò una beta pubblica di Dashcode.
Allow Me To Reintroduce Myself isimli EP, 5 Temmuz 2013'te beş şarkıyla piyasaya çıktı.L' EP di cinque tracce, Allow Me To Reintroduce Myself, fu rilasciato il 5 luglio 2013.
1991 yılında MIPS ilk 64-bit mikroişlemcili piyasaya çıkardı,R4000.Nel 1991 MIPS presentò il suo primo processore a 64 bit, l'R4000.
LG V20, Nuga ile piyasaya çıkan ilk akıllı telefon oldu.L'LG V20 fu il primo smartphone rilasciato con Nougat.
Metasploit 4.0 Ağustos 2011 yılında piyasaya sürüldü.Metasploit 4.0 è stato lanciato nel mese di agosto del 2011.
Grup, son olarak 2009 yılında "Old Crows / Young Cardinals" isimli 4. stüdyo albümlerini piyasaya sürdü.L'ultimo album, pubblicato nell'estate del 2009, è intitolato "Old Crows/Young Cardinals".
1980'li yılların sonunda, Sun ayrıca Intel 80386 tabanlı makinası Sun386i piyasaya sürmüştür.Per un breve periodo, alla fine degli anni ottanta, vendettero una macchina Intel 80386–based, la Sun 386i.
2010 yılında, S2 Games piyasaya Heroes of Newerth adlı MOBA oyununu çıkardı.Nel 2010, S2 Games rilascia Heroes of Newerth.
Dördüncü albüm Passion, Pain & Pleasure, 14 Eylül 2010'da piyasaya çıktı.Il quarto album in studio Passion, Pain & Pleasure è uscito nel settembre 2010.
Shazam for iPhone 2.0, Apple'ın App Store'un lansmanı ile 10 Temmuz 2008'de piyasaya sürüldü.Shazam per iPhone 2G ha debuttato il 10 luglio 2008, con il lancio dell'App store di Apple.
Sonbahar 2007’de çok beklenen üçüncü albümleri "Trinity" (Тринити)’i piyasaya çıkardılar.Nel 2007 realizzarono il loro terzo e anticipato album Trinity (Тринити).
1957'de erkek saati Emperador piyasaya sunulur ve markanın önde gelen modellerinden biri haline gelir.Nel 1957, viene lanciato l'orologio da uomo Emperador, diventato un modello simbolo del marchio.
Ben Heine'nin ilk experimental albümü olan "Sound Spiral" 2015 senesinde piyasaya sürüldü.Il primo album sperimentale di Ben Heine, intitolato "Sound Spiral", è stato pubblicato nel 2015.
DIVE into YOURSELF, HIGH and MIGHTY COLOR 'ın 26 Ocak 2006'da piyasaya çıkan singleıdır.DIVE into YOURSELF è un singolo degli High and Mighty Color, pubblicato il 26 luglio 2006.
Ve sonra bunu ilk teklisi olarak piyasaya sürdü.Fu così che cominciò a concepire la scrittura come un mestiere.
Bu versiyonun baskıları artık piyasada bulunmamaktadır.La versione stampata non è più in vendita.
Bravia markası Japon piyasasında genellikle cep telefonları için kullanılır.Sul mercato giapponese il marchio BRAVIA è usato anche per i telefoni cellulari.
Şirket ilk ürününü 1954'te piyasaya sürdü.L'azienda ha introdotto i suoi primi prodotti nel 1954.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod