Birçok kumarbaz, at yarışı pistinde para kazanır ve kaybeder.Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
Bir uçak piste indi.An airplane touched down on the runway.
O her zaman pisti ve yeterince yiyecek verilmemiş gibi görünüyordu.He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.
Uçak piste güvenli şekilde indi.The airplane landed safely on the runway.
Çift pisttedir.The couple is on the dance floor.
O dans pistinde.He's on the dance floor.
Bir yüzme havuzu ve bir bovling pisti var.There's a swimming pool and a bowling alley.
Patenciler pistin çevresinde hızla kaydı.The skaters glided rapidly around the rink.
Çocuklar donmuş gölet üzerinde bir hokey pisti kurdular.The boys set up a hockey rink on the frozen pond.
Pist dışında kayak yaparken düştü.He fell while skiing off-piste.
Yol buz pateni pisti gibiydi.The road is more like an ice rink.
Kız kardeşim? O buz pateni pistine gider ya da yürüyüşe gider.My sister? She goes to the skating rink or she goes hiking.
Pistten çıkıyorsun.You're getting off track.
Tom onu kolundan tuttu ve dans pistinde götürdü.Tom took her by the arm and led her out on the dance floor.
Yavaşla. Bu bir yarış pisti değil.Slow down. It's not a race track.
Bu bir kamu sokağı, bir yarış pisti değil.This is a public street, not a racetrack.
Benimle pist civarında koşmaya gitmek ister misin?Do you want to go run around the track with me?
Üç küçük kız buz pateni pistine gidiyor.Three little girls are going to the skating rink.
Tom dans pistinde yürüdü.Tom walked across the dance floor.
Kayak pisti bir kar silahıyla vuruldu.A snow gun covered the ski slope with snow.
Hepimiz yarışma pistlerini severiz.We all love lists.
O cevap veremeden Mary Tom'u eliyle yakaladı ve dans pistine götürdü.Before he could answer, Mary grabbed Tom by the hand and led him to the dance floor.
Hastanenin çatısında bir helikopter pisti var.There is a helipad on the roof of the hospital.
Pistil (dişi organ) basit, tek bir stigması (tepecik) vardır.Of these, only one bothy (Over Phawhope) is owned by the charity.
Altı zamanlı motor bu tür pistonlar gidip yakıtın her enjeksiyon için üç kez aşağı.The pistons in this type of six-stroke engine go up and down three times for each injection of fuel.
Ardından kafasını ve kalbini dans pistinde bıraktığını sevgilisine söylüyor.She further tells her lover that she left her head and her heart on the dance floor.
Yarış pisti, kısa bir süre sonra mevcut yerine 66.6 hektarlık bir alana taşındı.Short after the race course moved to its current location to a 66.6 hectare land area.
Hemşirelik okulundayken, geçici iş olarak yerel bir buz pateni pistinde dj'lik yapmaya başladı.While at nursing school, she started a temporary job as a DJ at a local ice skating rink.
Pistachio oil - güçlü aromalı bir yağ, özellikle salatalarda kullanılır.Pistachio oil – strongly flavored oil, particularly for use in salads.
Birlikte yarattıkları ilk karakterler Oumpah-pah, Jehan Pistolet ve Luc Junior olur.Their first creations were the characters Oumpah-pah, Jehan Pistolet and Luc Junior.
1960'ta, ilk beton pisti inşası tamamlandı.In 1960, construction of the first concrete runway was completed.
Bu kriterler: Pist boyutları ve kullanılan ekipmanlar standartlara uygun olmalıdır.The criteria include: The dimensions of the track and equipment used must conform to standards.
Key: Pist rekoru ^ "Adana Uluslararası Kurtuluş Yarı Maratonu'na Doğru".Winners; "Adana Uluslararası Kurtuluş Yarı Maratonu'na Doğru(Turkish)".
3.ayakta Yarnold kendine ait pist rekorunu 57.91 saniyeye çekmiştir.In the third run, Yarnold improved her own track record to 57.91.
Circuit de Spa-Francorchamps pistinde organize edilmektedir.It took place at the Circuit de Spa-Francorchamps.
Räikkönen daha sonra BMW pilotunun arkasında piste geri döndü.Räikkönen then rejoined behind the BMW driver.
Hem pistonlu hem de döner motorlu modelleri dünyaya yayıldı.Both piston-powered and rotary-powered models made their way around the world.
Adana'da at yarışları 1962 yılında Şakirpaşa Havaalanı yakınlarındaki bir yarış pistinde başladı.Horse racing started in Adana in 1962 at a race course near the Şakirpaşa Airport.
28 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Clippers Acquire Alex Acker From Detroit Pistons"."Clippers Acquire Alex Acker From Detroit Pistons".
Ayrıca, Strigino'nun Havaalanı apronu genişletildi ve pist uzatıldı ve takviye edildi.Additionally, Strigino's apron was expanded and runway lengthened and reinforced.
1908 - Wilbur Wright, Le Mans, Fransa'daki yarış pistinde ilk uçuşunu gerçekleştirdi.1908 – Wilbur Wright makes his first flight at a racecourse at Le Mans, France.
İlave olarak bir pist inşa edilmiştir (07R/25L).An additional runway (07R/25L) was also built.
İki pistin yanı sıra, 2000 yılının sonbaharında eğitim pisti açıldı.Besides the two tracks, training track was opened in fall 2000.
Aplikatör iki tüp, bir "dış", varil ve "iç" veya pistondan oluşur.The applicator consists of two tubes, an "outer", or barrel, and "inner", or plunger.
Tartan pist nedeniyle bu stadyumlar eski İnönü stadyumu gibi eliptik şekildedir.Due to the tartan tracks, these stadiums have elliptical forms like the old İnönü stadium.
18/36 doğrultusunda bir adet pisti bulunmaktadır.It has one runway numbered 18/36.
Pistons takımı Fort Wayne, Indiana'dan Detroit, Michigan'a taşındı.The Pistons relocate from Fort Wayne, Indiana to Detroit, Michigan.
İlk dünya şampiyonası yarışı 1950 yılında İngiltere’nin Silverstone pistinde yapıldı.The first world championship race was held at Silverstone, United Kingdom in 1950.
Kuzey-güney pisti 1972 yılında 3.900 metre (12.800 ft) daha uzatıldı.The north–south runway was extended further to 3,900 metres (12,800 ft) in 1972.
Bu spiral görsel işleme içinde uygulamalarda ,yol ve pist yapımı ve diğer alanlarda var.This spiral has applications in vision processing, road and track construction and other areas.
Deniz uçakları pist yerine suyu kullanmaktadır. ^ "V/STOL - Was it a good idea?".Takeoff and landing "V/STOL - Was it a good idea?".
Çim pist 1996 yılında tamamlandı ve 1998 ilkbaharında yarışmalara ev sahipliği yapmaya başladı.The turf track was completed in 1996 and started hosting competitions in the spring of 1998.
2007 senesinde ATMA, havalimanı için yeni terminal binasını ve daha uzun pisti tamamladı.In 2007 ATMA completed the construction of the new terminal building and a new longer runway.
Havadan atılan mayın JP233 sınıfı uçak pisti saldırı sisteminin bir parçasıdır.An air dropped mine used as part of the JP233 runway attacking system.
Atletizm pisti yeniden inşa edildi ve kırmızıdan mavi renge boyandı.The athletics track was reconstructed, repainted from red to blue.
Erkek kardeşi Rui Oliveira da uluslararası bir pist bisikletçisidir.His brother, Rui Oliveira, is also an international track cyclist.
İlk Belçika Grand Prix'i 28 Haziran 1925'te Circuit de Spa-Francorchamps pistinde koşulmuştur.The 1955 Belgian motorcycle Grand Prix takes place at the Circuit de Spa-Francorchamps.
2015 yılında Rusya, uçaklarını yerleştirmek için pistleri genişletme çalışması yaptı.In 2015, Russia expanded the runways in order to accommodate Russian aircraft.
Aldighieri daha sonra, video salonu ve dans pisti ayrı seviyelerde bulunan Danceteria'da çalıştı.Aldighieri next worked at Danceteria, which had a video lounge and dance floor separate levels.
14 Mayıs 2014, Stan Van Gundy, Detroit Pistons takımının başına getirildi.On May 14, 2014, Stan Van Gundy was hired.