Ben iyi Tok Pisin konuşamıyorum.I can't speak Tok Pisin well.
Papua Yeni Gine'ye Tok Pisin'de "Papua Niugini" denir.Papua New Guinea is called "Papua Niugini" in Tok Pisin.
Pişince ateşten indirilir.Thrown into the Fire.
Pişince ateşten alınıp üstüne kepleme dökülür.It may be assembled on a skewer and cooked over a fire.
Mendekler pişince ateşten alınır.Took spoils from Dis in the Harrowing of Hell.
De ki: Pisle temiz bir değildir, pisin çokluğu seni şaşırtsa bile.Say: 'The corrupt and the good are not equal, though the abundance of the corrupt please thee.'
De ki: "Pisin çokluğu seni hayrete düşürse de pisle temiz bir olmaz.Say: “The bad and the good are not equal, even though the abundance of the bad may impress you.
Tok Pisin, Papua Yeni Gine'nin diğer dillerinin yavaş yavaş yerine geçmektedir.[1]Tok Pisin is "slowly crowding out" other languages of Papua New Guinea.[7]
Tok Pisin hakkında 1971 referans kitabı (Melanesian Pidgin dilin eski adıdır).A 1971 reference book on Tok Pisin (then called Melanesian Pidgin).
Tok Pisin örneğiExample of Tok Pisin
Tok Pisin dilinde Babamız duası: Papa bilong mipela Yu uzun bir herif yakaladı.The Lord's Prayer in Tok Pisin: Papa bilong mipela Yu stap long heven.
Pişince ateşten indirilir.Durch die hohlen Holme wird sie danach der Brennflamme zugeführt.
Biraz pişince çorba karıştırılarak mısır unu elle yavaş yavaş ilave edilir.Un cheveu dans la soupe Un peu de retenue, s'il vous plait!
Pişince ateşten alınıp üstüne kepleme dökülür.Здесь они сжимают руки и плавятся от огня.
Pişince ateşten indirilir.خلود أهل الجنة وأهل النار فيهما.
Ördek eti,pişince tıpkı dana eti gibi açık kahverengi rengine sahiptir.ويزعم أن هذه الدودة الحمراء اللون تملك جسدًا شبيهًا بمعى البقرة.
Biçin/Meçin/Pisin/Pistin kelimeleri maymun anlamına gelir.Jest połączeniem słów maha oznaczającego wielki i Iśwara oznaczającego Bóg.
Pişince ateşten alınıp servis yapılır.I ten budynek został dotknięty pożarem, a następnie odbudowany.
Tok Pisin'i iyi konuşamıyorum.Δεν μπορώ να μιλήσω καλά Τοκ Πισίν.
Pişince ateşten indirilir.Bukankah dia ini puntung yang telah ditarik dari api?"
Pişince ateşten alınıp üstüne kepleme dökülür.倒すには崖から落とすか、炎で焼くのみ。
Biraz pişince çorba karıştırılarak mısır unu elle yavaş yavaş ilave edilir.少量のスープを振りかけると混ぜやすい。
Biçin/Meçin/Pisin/Pistin kelimeleri maymun anlamına gelir.비엣(Việt, 越)은 백월(Bách Việt, 百越)족을 뜻하는 말이다.