pir ile cümle

pir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi biraz pırıltı alalım, ve gözkapağına sürelim.Now just taking a little bit of a shimmer, and going over that lid.
Bu pırıltıyı tam üstüne değil kaş kemiğine süreceğim.I'm not going to put on of that shimmer on the brow bone.
"Iki adet 'pirinç' et 'iki yardımcı puddin! "dedi."Two pieces o' meat an' two helps o' rice puddin'!" she said.
"Aldırma bıçak" dedi ziyaretçi ve bir pirzola, havada asılı bir ses kemiren."Never mind knives," said his visitor, and a cutlet hung in mid-air, with a sound of gnawing.
Ve bu piramidin tepesinde kalkülüs var.And at top of that pyramid, it's calculus.
Daha da üstteyseniz pirinç thalide yersiniz.If you're up the scale a little bit more, why, a brass thali.
PGALs piruvat çevrilir.PGALs turn into pyruvate.
Bazen pirüvik asit denir.Sometimes it's called pyruvic acid.
Böylece iki molekül pirüvat ile sona her molekül glikoz ile başladı.So you end up with two molecules of pyruvate for every molecule of glucose you started off with.
Ve sonra biz yine burada oluyor piruvat yolumuza.And then we see it again happening here on our way to pyruvate.
Pirüvat sağ, sonra başka bir artı ATP.On our way to pyruvate right, there then we have another plus one ATP.
Biz bir piruvat gibi görünüyor ne bir göz atabilirsiniz.We can take a look at what a pyruvate looks like.
Okyanus yaşamının piramidi...The pyramid of ocean life ...
Bu şey piramittir.It's that pyramid.
Besin piramidinin içinde ... ...PDB lerle tümüyle olan şeyler... ...en üstte toplandılar.And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid: They accumulate into the top of it.
Bu sorunu çözmek için... ...onların doğal piramidini çıkarıyoruz.We've taken them out of their natural pyramid in order to solve this problem.
Diğer bir yöntem piramidi parçalamaktır.There's other ways of breaking the pyramid.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.They need a functioning pyramid from the base all the way to the top.
Pirelli Netbook size mobile geniş bant bağlantının kolaylık ve rahatlığını sunarThe Pirelli Netbook offers you the ease and convenience of mobile broadband connectivity
Buranın suyundan mıdır bilmem ama, pirincin tadı bile daha güzel.I don't know if it's because of the water here, but the rice tastes better too.
Sinyal transdüksiyonunda yer alan ve ayrıca piramitsel nöronlara bağlı proteinler hangileridir?What proteins are involved in signal transduction and also related to pyramidal neurons?
Soğan, sarımsak, pırasa, frenksoğpanı, arpacık soğan, mantar ve kuşkonmaz.Onions, garlic, leeks, chives, shallots and so are mushrooms and asparagus.
ABD yönetimi, Pirate Bay gibi dosya paylaşım siteleri kapatılmadıkça-The US government threatened with trade sanctions-
Pirate Bay'in kurucularına karşı açılan dava yarın başlıyor.The trial against the founders of the Pirate Bay begins tomorrow.
Suçlu bulunduğunuz takdirde Pirate Bay'e ne olacak?What will happen to the Pirate Bay if you're found guilty?
Yarın mahkemeye çıkacak olan Pirate Bay değil.It's not the Pirate Bay that's going to court tomorrow.
Amaçları Pirate Bay ile bağlantılı olarak bizi-It is about getting us who are connected to the Pirate Bay-
BitTorrent trafiğinin yarısı Pirate Bay tarafından idare ediliyor.Half of all BitTorrent traffic is coordinated by the Pirate Bay.
Pirate Bay'e BT'ye olan ilgim yüzünden dahil oldum.I got involved in the Pirate Bay because of my interest in IT.
Pirate Bay ise benim için teknik bir mücadele alanı.For me, the Pirate Bay is a technical challenge.
Burası Pirate Bay'in içi mi yani?Is this inside the Pirate Bay?
The Pirate Bay.The Pirate Bay.
2 ay sonra Gottfrid, Pirate Bay için daha fazla band genişliğine ihtiyaç duydu.Two months later Gottfrid needed more bandwidth for the Pirate Bay.
Pirate Bay için demin bahsettiğim hat hala kullanıma açıktı.I still had that line available.
Pirate Bay için kullandık.We used it for the Pirate Bay.
Pirate Bay bilgisayarlarının arasında-Is it true that among the Pirate Bay computers-
Pirate Bureau'ya (Korsan Bürosu) satın aldığım bir bilgisayarı vermiştim.I bought a computer that I gave to the Pirate Bureau.
Pirate Bureau nedir?What is the Pirate Bureau?
"Eğer Pirate Bay suçlu bulunursa, kendilerini kurban etmiş olmayacaklar mı?""If the Pirate Bay gets convicted, won't they become martyrs?"
Pirate Bureau ilk kez 2003 yazında bir araya geldi.The Pirate Bureau came into existence in the summer of 2003.
Pirate Bay'in önemini tanımlar mısınız?Describe the importance of the Pirate Bay.
Pirate Bay bireylerin material paylaşımını mümkün kılıyor.The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.
"Pirate Bay tanığı çiçeğe boğuldu.""Pirate Bay witness overwhelmed with flowers."
Pirate Bay soruşturması adına çalışan bir polis memuru-A police officer that worked with the Pirate Bay investigation-
Sanırım Pirate Bay'de yine bir güç kesintisi oldu.I think there's been a power cut at the Pirate Bay again.
Dizüstü bilgisayarlarım zırt pırt bozulur, o yüzden üzerlerine etiket yapıştıracak vaktim yok.My laptops break all the time so I don't have time to put stickers on.
-bunların 11 adetinin Pirate Bay'e ait olduğu doğru mudur?-and that 11 belonged to the Pirate Bay?
Pirate Bay ile hiçbir ilgisi olmayan bir firmaya saldırıyorlar.They're attacking a company that has nothing to do with the Pirate Bay.
Nedeni de çok basit, çünkü ortak kurucuları sırf eğlence maksatlı Pirate Bay için çalışıyorlar.Simply because the co-founders were involved with the Pirate Bay for fun.
Pirate Bay baskından sonra haliyle kapandığında-When the Pirate Bay was shut down after the raid-
-Peki. TPB (The Pirate Bay) müzikerle ve filmlerle ilgilenmez.TPB isn't interested in music and movies.
(CARL LUNDSTRÖM-Fredrik'in eski işvereni, davadaki 4.savunmacı) Pirate Bay'in amacı neydi sizce?What was the purpose of the Pirate Bay in your opinion?
-Pirate Bay nasıl finanse ediliyor?-How is the Pirate Bay financed?
Ne zaman Pirate Bay'in sözcüsü oldunuz?When did you become the Pirate Bay's spokesperson?
-yani Pirate Bay'in çok önemli bir iş yaptığının iletişimini gerçekleştirmek.-that the Pirate Bay was doing something important.
Demem o ki, Pirate Bay'in pek de idealist olduğu söylenemez.Thus The Pirate Bay isn't idealistic.
Bölge Mahkemesi karar günü 17 Nisan 2009 Bügün mahkeme, Pirate Bay'in arkasındaki adamların-Today the court will decide if the men behind the Pirate Bay-
Pirate Bay davasında karar anı geldi çattı.The verdict is in for the Pirate Bay trial.
Bölge Mahkemesi, Pirate Bay Davası hakkındaki kararını açıkladı.The District Court has announced the verdict in the Pirate Bay trial.
(1 hafta sonra) Pirate Bay davasına bakan hakim tarafgirlikle suçlanıyor.The judge in the Pirate Bay trial is accused of bias.

İlgili Sayfalar