"Eğer Pirate Bay suçlu bulunursa, kendilerini kurban etmiş olmayacaklar mı?""If the Pirate Bay gets convicted, won't they become martyrs?"
Pirate Bureau ilk kez 2003 yazında bir araya geldi.The Pirate Bureau came into existence in the summer of 2003.
Pirate Bay'in önemini tanımlar mısınız?Describe the importance of the Pirate Bay.
Pirate Bay bireylerin material paylaşımını mümkün kılıyor.The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.
Pirate Bay soruşturması adına çalışan bir polis memuru-A police officer that worked with the Pirate Bay investigation-
Sanırım Pirate Bay'de yine bir güç kesintisi oldu.I think there's been a power cut at the Pirate Bay again.
-bunların 11 adetinin Pirate Bay'e ait olduğu doğru mudur?-and that 11 belonged to the Pirate Bay?
Pirate Bay ile hiçbir ilgisi olmayan bir firmaya saldırıyorlar.They're attacking a company that has nothing to do with the Pirate Bay.
Nedeni de çok basit, çünkü ortak kurucuları sırf eğlence maksatlı Pirate Bay için çalışıyorlar.Simply because the co-founders were involved with the Pirate Bay for fun.
Pirate Bay baskından sonra haliyle kapandığında-When the Pirate Bay was shut down after the raid-
-Peki. TPB (The Pirate Bay) müzikerle ve filmlerle ilgilenmez.TPB isn't interested in music and movies.
(CARL LUNDSTRÖM-Fredrik'in eski işvereni, davadaki 4.savunmacı) Pirate Bay'in amacı neydi sizce?What was the purpose of the Pirate Bay in your opinion?
Ne zaman Pirate Bay'in sözcüsü oldunuz?When did you become the Pirate Bay's spokesperson?
-yani Pirate Bay'in çok önemli bir iş yaptığının iletişimini gerçekleştirmek.-that the Pirate Bay was doing something important.
Demem o ki, Pirate Bay'in pek de idealist olduğu söylenemez.Thus The Pirate Bay isn't idealistic.
Bölge Mahkemesi karar günü 17 Nisan 2009 Bügün mahkeme, Pirate Bay'in arkasındaki adamların-Today the court will decide if the men behind the Pirate Bay-
Pirate Bay davasında karar anı geldi çattı.The verdict is in for the Pirate Bay trial.
Bölge Mahkemesi, Pirate Bay Davası hakkındaki kararını açıkladı.The District Court has announced the verdict in the Pirate Bay trial.
(1 hafta sonra) Pirate Bay davasına bakan hakim tarafgirlikle suçlanıyor.The judge in the Pirate Bay trial is accused of bias.
Pirate Bay davasına bakan yargıç-The judge in the Pirate Bay trial-
Pirate Bay'de işler hep böyle yürüdü.It's always this way with the Pirate Bay.
Black Internet, Pirate Bay'in ISP'si (internet hizmet sağlayıcısı)-Black Internet, the ISP for Pirate Bay's ISP must quit-
-kapatılmalıymış ve Pirate Bay'e girişi sağlamaya devam ederse de--and if they continue to give access to the Pirate Bay-
Pirate Bay'in çalışmadığını fark ettiğimizde-When we realized that the Pirate Bay was down-
-sunucularının güvenliğinden bundan sonra Pirate Bay'in sorumlu olacağını doğruluyoruz.-takes over the responsibility for the security of WikiLeaks' servers.
Pirate Bay'in civcivli zamanında yaptığımız tartışmalardan ortaya çıktı.It comes from the discussions we had during the Pirate Bay.
Pirate Bay davasına bakan temyiz mahkemesinin duruşması bugün başladı.The trial in the Court of Appeal against the Pirate Bay began today.
Tünel bilgisayarı internetten Pirate Bay'e giriş yapılan yer.The tunnel computer is the entrance from the internet to the Pirate Bay.
Pirate Bay.The Pirate Bay.
Buradaki Pirate Bay'i çalıştıran insanlar nerede şu an?Where are the people who run the Pirate Bay based now?
Ama taşaklı biri çünkü Pirate Bay işinde o da var?But he's got balls because he's in the Pirate Bay?
Pirate Bay davasında aleyhimize kullanılan bütün epostalar Anakata'dan çıkma.All the emails in the Pirate Bay trial comes from Anakata.
Pirate Bay de böyle sımsıkı sağlam. Yersen!Yeah, the Pirate Bay is really tight!
Pirate Bay'in sözcülerinden birisiyim.I'm one of the spokespersons for the Pirate Bay.
Bu Bento kutusu lambası: bir nevi plastik pirinç lambası; çok arkadaşça.This is a Bento box lamp: it's sort of a plastic rice lamp; it's very friendly.
Ama amacımızın piramidin tabanına yeni ekonomik faaliyet getirmek olduğunu varsayalım.But let's suppose that our aim is to bring new economic activity to the base of the pyramid.
Piramitler, gökdelenler, fantom jetleri, Çin SeddiThe Pyramids, skyscrapers, phantom jets, the Great Wall of China
Onlar pirinç döngüsünün bir parçasılar, ve bu yetenekler onlar için gelecekte çok değerli olacak.They're part of the rice cycle and these skills will be valuable for them in their future.
Bu pirinç alanında çamur güreşidir.This is called mud wrestling in the rice fields.
Ortada, Tarım Bakanlığı'nın yayımlamış olduğu besin piramidi var.You have the USDA food pyramid.
Kontrol panelindeki pirzola parçaları için üzgünüm.Sorry about the rib chunks all over your dashboard.
Bana göre, her ikisi de domuz pirzolasıydı.I thought they were both pork chops.
Domuz Pirzolası.Porkchop.
Bugün hâlâ domuz pirzolasından nefret ederim.To this day, I hate pork chops.
Pirzola kýzartan adamýn biri.As a man who fries cutlets.
Bunlar pirinç kekleri.These are rice cakes.
Ne olmuş pirinç kekiyse?What about rice cakes?
Basit de olsa, pirinç keki pirinç kekidir.Even if it's simple, rice cakes are rice cakes.
Piramit şekilli bir delik bu şekilde oluşturulur.This why it makes a pyramidal hole.
Potasyum hidroksit önce yan yana iki başaşağı piramit oluşturur.At first the KOH will cut two inverse pyramids side-by-side.
Ete karşılık pirinç :Amerikan erkeklerine karşı Asya köleleri :Meat versus Rice: American Manhood against Asiatic Coolieism:
2 büyük boy pirzola daha istiyoruz.We need two more King Chops.
Küp küp doğranmış sebzeli sıcak pirinç keki istiyorum.I would like diced hot rice cakes with vegetables.
Dağdan toplanmış yeşil çaylı ızgara ve sebzeli pirinç keki.Grilled green tea mountain roots, and the rice cakes with vegetables.
Bu, Piramitler Savaşı'dır.This is the Battle of the Pyramids.
Yemek piramidini geliştiren insanların yarısının tarım ticaretiyle bağları var.Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.And there was wheat straw and there was rice straw in this area.
En sonunda bir piramid fikri aklıma geldi, ancak bunun üzerinde detaylı konuşmaya vaktim yok.I came up with a pyramid eventually, that I don't have the time to go on that.
Fakat sanırım bu piramitte yapmaya çalıştığım sırada, birşey yazdı.But he wrote something where I think he did what I tried to do in this pyramid.
Tarihsel zamanın tamamı, İsa, Davut ve piramitlerAnd all the historical time, that's Jesus and King David and the pyramids