pir ile cümle
pir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Soğuk hava pirinçlerin yetişmesini yavaşlattı.Le temps froid a ralenti la croissance des plants de riz.
Pirincin tadı güzeldir.Le riz a bon goût.
Soğuk hava dalgası pirinçlerin yetişmesini yavaşlattı.La vague de froid a ralenti la croissance des plants de riz.
Sen her zaman pireyi deve yaparsın!Tu fais toujours d'une mouche un éléphant !
Asyalılar pirinç yer.Les asiatiques mangent du riz.
Kapitalizm bir piramit şeması.Le capitalisme est une pyramide de Ponzi.
Kesme taşlardan sekiz köşeli gövdesi ve tuğla ile örülmüş sekizgen piramit (ehrami) külahı vardır.Les voûtes sont divisées, en huit voûtains, par des ogives et des liernes.
Pirinç, Edo’da Fudasashi pazarında satılırdı.Le riz est vendu au marché fudasashi à Edo.
Pirinç, Endonezya mutfağının temelini oluşturur.Le riz compose la base de la cuisine indonésienne.
Tüm bu veri alışverişi PirateBox ile sınırlıdır ve internetten bağımsızdır.Tous ces échanges de données restent confinés à la PirateBox, sans aucun lien avec l'Internet.
Piramit içerisinde dört mezar yer almaktadır.Quatre tombes ont été localisées dans la pyramide.
Çoğunlukla kahverengi pirinçten yapılır ve genellikle şekersizdir.Il est majoritairement composé de riz brun, souvent non sucré.
Ressam Maurice Pirenne'in kardeşidir.Un de ses frères est le peintre Maurice Pirenne.
Uluslararası Korsan Parti Hareketi'nin bir parçası ve Pirate Parties International üyesidir.Elle est membre de la Société numérique, de parti pirate international et du parti pirate européen.
Daimyo köylülerden pirinç şeklinde vergiler toplarken, pirinç ekonominin temelini oluşturuyordu.Le riz est la base de l'économie, comme les daimyo perçoivent les impôts des paysans sous la forme de riz.
Pirinç temel üründür.Le riz est l'aliment de base.
Pirinç sütü, pirinçten elde edilen bir tahıl sütüdür.Le lait de riz est un lait végétal fabriqué à base de riz.
Pir Budak (d.Fils de p*** !
Yemek olarak ise pirinç atılır ve sadece balık yenir.Au moment de le manger, le riz fermenté était jeté et seul le poisson était consommé.
Bu yapışkan pirinçten yapılan gerçek mochiden farklıdır.Il diffère du véritable mochi fabriqué à partir de riz gluant.
Taksi, Gérard Pirès tarafından yönetilen, 1998 yapımı Fransız komedi filmi.Il s'agit d'une reprise du film français Taxi de Gérard Pirès (1998).
Sahne aldığı ilk film 2008 yılında çekilen Pirates II: Stagnetti's Revenge olmuştur.Pirates a fait l'objet d'une suite, sortie en 2008 et intitulée Pirates 2 : La Vengeance de Stagnetti.
Bu arada Mikerinos Piramidi'ne büyük zararlar verdi.Il parvint cependant à endommager la pyramide de Mykérinos.
Pirkanmaa, 11'i şehir olmak üzere 22 belediyeye ayrılmaktadır.Le GATIA se retire de la ville le 22,,.
Chitose Ame plastiğe benzeyen ama yenebilen ince ve şeffaf pirinç kağıdı ile sarılır.Chitose ame est enveloppé dans un film clair et mince de papier de riz qui ressemble au plastique.
Pirinç boğa, Sicilya boğası veya bronz boğa Antik Yunanistan'da icat edilen bir tür işkence aleti.Le taureau d'airain ou taureau de Phalaris est un instrument de torture inventé en Grèce antique.
Piros ile çatışmaların Roma üzerinde büyük bir etkisi olacaktı.La guerre contre Pyrrhus a dû avoir un grand retentissement à Rome.
Gize Piramitleri.Pianos droits.
Bunun üzerine Epidirus'lu Pirus İtalya anakarasına geri döndü.C'est à Cinecittà que s'opère la renaissance du péplum italien grâce aux Américains.
Gücü ise en nadir psişik güçlerden biri olan pirokinezi yeteneğidir.De plus, cette même force lui donne d'étonnants pouvoir pyrokinétiques.
Ung Pirat (İsveççe: Genç Korsan), İsveç Korsan Partisi'nin gençlik örgütüdür.Ung Pirat Ung Pirat (en français : « Jeune Pirate ») est une association étudiante du Parti pirate suédois.
Kayıtlı olduğu liman ise Pire limanıydı.Le port situé en bordure était appelé port-au-Plâtre.
"Pyramidalis" - Piramit çalı formunda.Obpyramidal : en forme de pyramide renversée.
Kyknos, piramiti tamamlamak üzeredir.Le clocher se termine en pyramide.
1876) 1935 - Henri Pirenne, Belçikalı tarihçi (d.1862 : Henri Pirenne, historien belge († 25 octobre 1935).
En yüksek noktası 687 metredir ve Meksika Piramidi olarak adlandırılır.Son point le plus haut, appelé la Pyramide mexicaine, culmine à 687 mètres.
Pirioğlu hakkında hayli ilginç bir iddia ise şöyledir.L'histoire de ce rare ornement épiscopal est curieuse.
"Şerefime Namusuma", Demet Akalın'ın Pırlanta albümünün bir şarkısı.Say Something, une chanson de Dr. Dog de l'album Easy Beat.
Roma ordusu İtalya'da kaldığı sürece Piros ile görüşmeyi reddetti.Les Romains refusent fermement de négocier avec lui aussi longtemps que son armée restera en Italie.
Kaynatılmış pirinç, kahverengi pirinç besinlerinin% 80'ini taşır. ^Les champignons frais contiennent plus de 80 % d'eau.
Ana madde: Kore mutfağı Pirinç, Kore’nin yıl boyunca kullanılmak üzere stoklanan yiyeceğidir.Un koku était la quantité de riz nécessaire pour nourrir un homme adulte pendant un an.
Düşkünlüğü elbisesinin yırtık pırtık olduğundan değildi.Sa magnifique robe de mariée a été gâchée.
Piri 2006 ve 2008 yılları arasında Avrupa Parlamentosu İşçi Partisi heyetinin siyasi danışmanı olarak çalıştı.Entre 2006 et 2008, Kati Piri travaille pour le groupe du Parti socialiste européen.
Tatlı pirincin yaklaşık altı saat ıslatılmasıyla yapılır.Le repas bien arrosé dure dix heures.
Bu adam Pirro'dur.C'est Bruno, le rigolo.
2000 yılından 2008 yılına kadar Pirae'nin belediye başkanı oldu.Il est maire de la ville de Philadelphie de 2000 à 2008.
Büyük ölçekli pirinç pazarları Edo ve Osaka'da gelişti.Des mouvements festifs de nature millénariste se diffusent entre Edo et Osaka.
Pirazinler ısıtılmış gıdaların aroma bileşenleridir.Ce sont les inhibiteurs de l'aromatase.
Pirus zaferi, yıkıcı büyüklükte kayıplar pahasına kazanılan bir zafer.D’une Victoire falsifiée à une véritable défaite.
Yapı 2, Maya piramitlerinin en yükseklerinden biridir ve yüksekliği 45 metreyi aşmaktadır.La Structure 2 a plus de 45 m de haut, ce qui en fait une des plus hautes pyramides de la civilisation maya.
Pirinç ekimine ovalarda az miktarda yer verilir.Il est naturellement émis en faible quantité par le riz.
Pomak olan ahali, köyün ismini Pırnar olarak değiştirir.Ce dépôt fit changer le village de nom.
Başlıca kayaç yapıcı mafik mineraller olivin, piroksen, amfibol ve biyotit'tir.Les principaux minéraux mafiques sont l'olivine, le pyroxène, l'amphibole et la biotite.
2011 yılında ise ülkesini takımlarından Orlando Pirates'le sözleşme imzaladı.En 2009, il rejoint l'équipe des Orlando Pirates.
Ayrıca "Pirelli Takvimi"nde de yer aldı.Il a également travaillé pour le Calendrier Pirelli.
"Piri Reis neden idam edildi?".Por que mataram o doutor Ari? (litt.
Pirelli'de grev.Crimes en Picardie.
Ama satrançılarının pîri aynı zamanda fakih ve muhaddis olan Alâeddin et-Tebrizî idi.Le For-l’Évêque était, outre cela, malsain et humide.
Çoğu zaman bu basamak piramitlerinin, yıkılmadan yeniden inşa edilerek büyütüldüğü bilinmektedir.Cette pyramide a depuis été critiquée pour avoir été trop reconstruite.
Mercimek ve pirinç de tüm ülkede çok yaygın kullanılır.Les coupures d'électricité ou le rationnement sont fréquents dans le pays.