Motosporlarının ralli branşına olan ilgisi efsanevi ralli pilotu Colin McRae sayesinde olmuştur.Ce jeu de rallye reprend le licence du célèbre pilote de rallye, Colin McRae.
Pilot olmasına karşın, yaşı çok küçüktür (20li yaşlarında).Elle parait très jeune (à peu près l'âge de Pierre) pour son âge.
Bunun dışında gerek güney gerekse kuzey yönlerinde pilaster izleri görebilmek mümkündür.Il est encore possible d'apercevoir au nord du marais des fosses destinées au rouissage.
Sıkı bir feminist olup 1930'lu yıllarda meşhur bir Fransız kadın pilottur.C'est une femme pilote, et une des premières féministes des années 1950.
Daniel Pilon (d.Dan Daniel Daniel (prénom)
Bu istek kabul pilotlarca kabul edildi.Elle était destinée à recevoir les pèlerins.
Ünlü Formula 1 pilotu Ayrton Senna'nın yeğenidir.Il est le neveu du défunt triple champion du monde de Formule 1, Ayrton Senna.
31 Temmuz, 1980, Kannonkoski), Fin ralli pilotu.Mikko Hirvonen, né le 31 juillet 1980 à Kannonkoski, est un pilote de rallye finlandais.
Alman Silahlı Kuvvetleri'nde eski bir havacılık mühendisi ve pilottur.Pilote d'élite de l'armée allemande.
Atlas Okyanusu'nu uçakla tek başına geçen ilk kadın pilot Amelia Earhart'tır.Connu pour être le premier avion qu'acheta Amelia Earhart.
Güneş pilleri fotovoltaiktir.Photopiles solaires.
Tipik bir pilot balina sürüsü 50 - 100 bireyden oluşur.Cette colonie semble composée de l'ordre de 50-100 oiseaux.
Pilot, lövyeyi sola eğdiğinde soldaki yatırgaç kalkar, sağdaki yatırgaç ise iner.Le pilote se plaçait à droite tandis que le mitrailleur était à gauche.
Yüzbaşı Schleimann: Ejderha pilotu.Le Timonier : Pilote du Tyran d'eau.
Bu cihazın güç çekimini azaltır ve pil ömrünü uzatır.Cela permet de doubler la surface de l'électrode et de prolonger le fonctionnement de la pile.
Nitelikli bir askeri pilot ve helikopter pilotudur.Il s’appelle Tim et dit être pilote d’hélicoptère.
Şu ana kadar GP2'den Formula 1'e 18 pilot gitmiştir.Jusqu'à présent, vingt-cinq pilotes ont été promus en F1.
Çoğu dokuz voltluk alkalin piller, sargıyla çevrili altı bireysel 1.5V LR61 hücrelerden oluşur.La plupart des piles 9 V de type alcalin sont construites à partir de six accumulateurs de 1,5 volt LR61.
Görünüşe göre, atlamış F-16 pilotu hiçbir önemli yaralanma yaşamadı.L'ANI signale qu'un F-16 a été abattu.
Bu nedenle otomatik pilotlar pilotların bazı görevlerini devralmak üzere dizayn edildi.Un pilote automatique est ainsi conçu pour effectuer certaines tâches du pilote, et le soulager.
İlk kadın Formula 1 pilotu unvanına sahipti.Mais le pilote se tua en formule 1 .
Kazada helikopterin iki pilotu öldü.Mais le programme a été remis en question lors de la mort de deux pilotes.
Uçuş ekibi bir pilot ve bir radar subayından oluşur.L’équipage se composait d’un pilote et d’un copilote.
General Mills, 2001 yılında Pillsbury'yi satın aldı ve ortak girişime olan ilgisini yerine getirdi.En 2001, General Mills fusionne avec Pillsbury.
12 yaşındayken bir pilot onu uçağına aldı ve uçurdu.Quand elle avait 12 ans, ses frères lui apprirent à voler grâce à l'avion qu'ils possédaient.
Lilya Litvasky: Kızıl Ordu pilotu.Lilya Litvasky : pilote de l'armée de l'air soviétique.
Giyside ayrıca pileli diz bölümleri vardı.Ils portent aussi une couronne de plumes de paon.
TP: Test Pilotu, YD: Yarış Dışı, DİS: Diskalifiye)Le Test de paternité (Nein, Aus, Pfui!
Siyasetçi olmadan önce gazetecilik ve pilotluk yaptı.Il est journaliste et militant des droits de l'homme avant d'entrer en politique,.
Takımın test pilotu ise Nicholas Latifi'dir.Le pilote d'essais est toujours Fred Nicole.
Tom bir pilot olmak istiyor.Tom quiere ser piloto.
Benim pilot olan bir arkadaşım var.Yo tengo un amigo que es piloto.
Pilot olmaya karar verdi.Decidió hacerse piloto.
Saat durmuş. Yeni bir pil gerekli.Se paró el reloj. Necesita una nueva pila.
Doktor genç. Pilot da genç mi?El doctor es joven. ¿El piloto también?
Her gün pilav yiyor musun?¿Comes arroz todos los días?
Pilav kaldı mı?¿Queda arroz?
Tom'un bir kalp piline ihtiyacı var.Tom necesita un marcapasos.
Profesyonel havayolu pilotları 1957'den beri IAJM'de eğitilmiştir.Los pilotos de líneas aéreas profesionales han sido entrenados en IAJM desde 1957.
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.El Chicago Pile-1 (CP-1) fue el primer reactor nuclear artificial del mundo.
Sonuç olarak pilot "kolonisi" her zaman en çabuk gelip gidebildikleri kapıya yanaşırlar.Como resultado, la "colonia" de los pilotos siempre van a las puertas de llegada y salida de forma rápida.
HEr pilot en iyi havaalanı kapısın arayan bir karınca gibi davranır.Cada piloto actúa como una hormiga en busca de la puerta mejor aeropuerto.
Savaş boyunca yalnızca bir İsviçreli pilot, Eylül 1944'te Amerikalı bir asker tarafından vurularak öldürüldü.Sólo un piloto suizo murió durante la guerra, derribado por un bombardero de EE.UU. en septiembre de 1944.
Durumla ilgili olarak "Jagged Little Pill şimdiye kadar yapılmış en mükemmel kadın kaydı.De acuerdo a lo expresado por ella: «Jagged Little Pill fue el disco femenino más perfecto jamás hecho.
Pilot eğitimini tamamlayarak Jagdgeschwader 26 isimli birliğe atandı.Después de completar su formación de piloto es transferido al ala de combate Jagdgeschwader 26.
2004 yılında üç dakikalık bir pilot bölümü hazırlandı, ama hiçbir zaman devam etmedi.Un piloto de tres minutos se completó en 2004, pero nunca fue recogido.
Birçok Formula 1 pilotu gibi, Button da, Monako'da yaşamakta.Como muchos pilotos de Fórmula 1, Button reside en el principado de Mónaco.
Movie Pilot (İngilizce).Movie Pilot (en inglés).
Desoutter kardeşlerden birisi olan Marcel Desoutter pilottu.Marcel Desoutter, uno de los cinco hermanos Desoutter, era piloto.
Her bir pilin yaklaşık 42 amper-saat kapasitesi vardır.Cada batería tiene una capacidad de aproximadamente 42 amperios-hora.
Kartlar pil içermiyor; güç kart okuyucu tarafından sağlanır.Las tarjetas no contienen baterías; la energía es suministrada por los lectores de tarjetas.
AA piller, AAA pillerin yaklaşık üç kat kapasitesine sahiptir.Las pilas AA tienen tres veces la capacidad que las pilas AAA.
Pilot: Uçak seçen oyuncular otomatik olarak pilot sınıf olarak doğar.Piloto: Los jugadores que eligen un avión directamente tienen la clase de piloto.
Bu olayda Türk pilot kendisini paraşütle kurtarabildi ancak Yunan pilot olay yerinde hayatını kaybetti.El piloto del avión turco sobrevivió al accidente, pero el piloto griego murió.
Uçaklar dışında, pilotların tabanca karbürelerine ve testere tüfeğine erişimi vardır.Fuera de los aviones, los pilotos tendrán acceso a pistola-carabinas y una escopeta recortada.
Program için Donanma'dan, Hava Kuvvetleri'nden ve NACA'dan (sonrasında NASA) on iki pilot seçildi.Se seleccionaron doce pilotos para el programa de la Fuerza Aérea, la Armada y la NASA.
1950'lerin ortasına gelindiğinde şef araştırma pilotu oldu.A mediados de los años cincuenta, fue nombrado Piloto Jefe de Investigación.
Formula 1 tarihinin en başarılı pilotudur.Es el piloto de Fórmula 1 más laureado de la historia.
Apollo 12 misyonu için Komuta Modülü Pilotu olarak Ay'a uçacak 24 kişiden biriydi.Es una de las 24 personas que han volado a la Luna, como piloto del módulo de comando de la misión Apolo 12.
Erişim tarihi: 18 September 2010. ^ a b Pilkey, Orrin H.Consultado el 18 de septiembre de 2010. Pilkey, Orrin H.