pil ile cümle

pil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Yine mi pilav? pilav yemek istemiyorum!Ah! It's rice again? I don't like it.
Şimdi, eğlenceli olmaya başladı. Bütün piliçlerle seveşmek istiyorum.Now, it has been enjoyable shagging all of you groovy chicks.
Belki pantolon pilotudur.Maybe he's a trouser pilot.
Keset, Hazo, Pildaş, Yidlaf, Betuel.››Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel."
Asur Kralı Tiglat-Pileser Ahaza geldi, ama yardım edeceğine onu sıkıntıya düşürdü.Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him.
Halloheş, Pilha, Şovek,Hallohesh, Pilha, Shobek,
Aviyanın Zikri, Minyaminin, Moadyanın Piltay,of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
Pilatus Ona, ‹‹Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?›› dedi.Then Pilate said to him, "Don't you hear how many things they testify against you?"
Pilatusa gidip İsanın cesedini istedi. Pilatus da cesedin ona verilmesini buyurdu.This man went to Pilate, and asked for Jesus' body. Then Pilate commanded the body to be given up.
Pilatus onlara, ‹‹Yanınıza asker alın, gidip mezarı dilediğiniz gibi güvenlik altına alın›› dedi.Pilate said to them, "You have a guard. Go, make it as secure as you can."
Ama İsa artık yanıt vermiyordu. Pilatus buna şaştı.But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.
Pilatus, her Fısıh Bayramında halkın istediği bir tutukluyu salıverirdi.Now at the feast he used to release to them one prisoner, whom they asked of him.
Halk, Pilatusa gelip her zamanki gibi kendileri için birini salıvermesini istedi.The multitude, crying aloud, began to ask him to do as he always did for them.
Pilatus onlara, ‹‹Sizin için Yahudilerin Kralını salıvermemi ister misiniz?›› dedi.Pilate answered them, saying, "Do you want me to release to you the King of the Jews?"
Sonra bütün kurul üyeleri kalkıp İsayı Pilatusa götürdüler.The whole company of them rose up and brought him before Pilate.
Pilatus bunu duyunca, ‹‹Bu adam Celileli mi?›› diye sordu.But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean.
İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus,
Pilatusa gidip İsanın cesedini istedi.this man went to Pilate, and asked for Jesus' body.
Bunun üzerine Pilatus dışarı çıkıp yanlarına geldi. ‹‹Bu adamı neyle suçluyorsunuz?›› diye sordu.Pilate therefore went out to them, and said, "What accusation do you bring against this man?"
O zaman Pilatus İsayı tutup kamçılattı.So Pilate then took Jesus, and flogged him.
Pilatus bu sözü işitince daha çok korktu.When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid.
Bunun üzerine Pilatus İsayı, çarmıha gerilmek üzere onlara teslim etti.So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus and led him away.
Pilatus, ‹‹Ne yazdımsa yazdım›› karşılığını verdi.Pilate answered, "What I have written, I have written."
Pilatus, başkâhinlerle halka, ‹‹Bu adamda hiçbir suç görmüyorum›› dedi.Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
*. pdb_BAR_Pilot Veritabanı Dosyaları (*. pdb)*. pdb_BAR_Pilot Database Files (*. pdb)
PilotDB SeçenekleriPilotDB Options
PilotDB olarak dışarı aktar...Export to PilotDB...
Bir PilotDB veritabanına aktarExport to a PilotDB database
Pil çıkarıldı.The battery has been removed.
Pil takıldı.The battery has been inserted.
Adaptörün fişi çekildi, pil kipine geçiliyor.The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode.
Piliniz bitmek üzere, hiçbir şey yapılmıyor.You are about to run out of battery power, doing nothing now.
Piliniz bitmek üzere, boş ekrana geçiliyor.You are about to run out of battery power, blanking screen now.
Piliniz bitmek üzere, sistem askıya alınıyor.You are about to run out of battery power, suspending now.
Piliniz bitmek üzere, sistem bekleme konumuna geçiriliyor.You are about to run out of battery power, hibernating now.
Piliniz bitmek üzere, sistem kapatılıyor.You are about to run out of battery power, shutting down now.
Pil gücü düşük.You are low on battery power.
Parlaklık ayarları ve pil bilgileri için programcıkApplet for battery info and setting brightness
Pil ile ÇalışırkenBattery Powered
Sistem pil ile çalışıyorsa kaydırma çubuğu parlaklığı kontrol ederThis slider controls the brightness when the system runs on batteries
Kalan pil süresi şunun altına düştüyseWhen battery remaining time drops below
Sistem pil ile çalışırken de indeksleIndex data while on battery power
Pil İzleyiciCommentBattery Monitor
Pilinizin güç durumuna bakınNameSee the power status of your battery
Pil, Adaptör, uyku kipi ve PowerDevil bilgileri. NameBattery, AC, sleep and PowerDevil information.
Düşük Pil SeviyesiCommentLow Battery
Pil seviyesi düşük düzeye ulaştıNameYour battery has reached low level
Pil seviyesi uyarı seviyesine geldiğindeCommentBattery at warning level
Pil seviyesi uyarı düzeyine ulaştıNameYour battery has reached warning level
Pil seviyesi kritik düzye ulaştığındaCommentBattery at critical level
Pil SeviyesiBattery Level
Dan PiloneDan Pilone
Pil ŞarjBattery Charge
Pil KullanımıBattery Usage
Pil İzleyiciyi YapılandırConfigure Battery Monitor
Takılı olan & her pil için pil durumunu gösterShow the state for & each battery present
Pil arayüzüne bağlanılamadı. Lütfen sistem yapılandırmanızı kontrol edinCould not connect to battery interface. Please check your system configuration
Pil seviyeniz kritik düzeye ulaştı: Kaydedilmemiş verilerinizi en kısa sürede kaydedin.Your battery level is critical: save your work as soon as possible.
Pil seviyesi uyarı düzeyine ulaştı.Your battery has reached the warning level.

İlgili Sayfalar