pişmiş ile cümle
pişmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dişlerimiz pişmiş besinler içinIt's for cooked food.
Bizler, pişmiş yiyecekler yiyen hayvanlarız.We are the animals who eat cooked food.
Daha da doğrusu -- yaşamı pişmiş besinlere bağlı hayvanlarız.Better -- to live of cooked food.
Tek nedeni ise pişmiş besinlerin daha kolay sindirilebiliyor olması.So because of having cooked food, it's easier to digest.
Ve aklım önceki gece yediğim, çok pişmiş lezzetli balıktaydı.And my head was swooning over that overcooked piece of delicious fish I had the night before.
O kentin üstünü altına getirdik ve üzerlerine de çamurdan pişmiş taşlar yağdırdık.And We turned the city upside down, and rained on them stones of hardened lava.
Üzerlerine (pişmiş çamurdan bir taş) yağmur(u) indirdik.And We rained down on them a shower (of stones).
İnsanı kiremit gibi pişmiş çamurdan yarattı.He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
İnsanı, ateşte pişmiş gibi kuru bir çamurdan yarattı.He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
O, insanı pişmiş çamur gibi kuru balçıktan yaratmıştır.He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
İyice pişmiş gibi kupkuru balçıktan, insanı halketti.He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
Andolsun biz insanı, (pişmiş) kuru bir çamurdan, şekillenmiş kara balçıktan yarattık.Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,
Allah insanı, pişmiş çamura benzeyen bir balçıktan yarattı.He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
Allah insanı, pişmiş bir çamura benzeyen bir balçıktan yarattı.He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
Pişmiş pastanın üzeri krema ve vanilya şekeriyle iyice pudralanmalıdır.Baked cake should be well powdered with a mixture of icing and vanilla sugar.
Sergide Vinica'da bulunmuş pişmiş topraktan ikonaların kopyaları yer alıyor.The exhibition will display copies of terracotta icons from Vinica.
Bezelye çorbası ve pişmiş fasülye nabızun büyümesindeki büyük üretim süreçleridir.Peas soup, and baked beans are large production processes from pulse growth.
Makalo salatası (pişmiş patates ve kırmızı kuru biber karışımından oluşur)Makalo salad (chili salad mixed of cooked potatoes and red dry pepper)
Cami binaları yerel beyaz taşlardan, minareler ise pişmiş tuğlalarla inşa edilmiştir.The mosque buildings were built out of local white stones and minarets were built with baked bricks.
Khalchayan'dan bir başka pişmiş toprak heykel, M.Ö.1. yüzyıl - MS 1. yüzyıl.Another terracotta statue from Khalchayan, 1st century BCE-1st century CE.
Yukarı doğru daralan dairesel pişmiş tuğla kule şeklinde yapılmıştır.It is made in the form of a circular-pillar baked brick tower, narrowing upwards.
Gazne'nin her iki minaresi de 20 metre [1] yüksekliğindedir ve pişmiş kerpiçten yapılmıştır.Both minarets of Ghazni are 20 metres (66 feet)[4] tall and built of fired mud brick.
Süs motifleri genel olarak pişmiş tuğla ve kiremitten oluşuyordu.Ornamental motifs generally consisted of baked brick and tile.
Diğer "çalı domatesleri" gibi, S. ellipticum meyvesi de çiğ veya pişmiş olarak yenilebilir.Like the other "bush tomatoes", S. ellipticum fruit are edible raw or cooked.
The Times şunları söyledi: "Açıkça yarı pişmiş veya yamalanmış numaralar [yok].The Times stated: "[There are not] any obviously half-baked, or patched-up numbers.
Suksil-gwa, kelimenin tam anlamıyla "pişmiş meyve."Jeonggwa is a crispy, chewy sweet made of candied fruits, roots, or seeds.
Tzimmes, genellikle pişmiş sebze veya meyvelerden oluşur, bazen et ilave edilir.Tzimmes consists generally of cooked vegetables or fruits, sometimes with meat added.
Lahana dolması gibi pişmiş, doldurulmuş ve fırınlanmış sebzeler mutfağın merkezinde yer almaktadır.Cooked, stuffed and baked vegetables such as stuffed cabbage are central to the cuisine.
Moğol mutfağının en fazla kullandığı yemek pişmiş koyun etinden oluşan yemeklerdir.In the city, steamed dumplings filled with meat—"buuz"— are popular.
Nimono (煮物) Japon mutfağında pişmiş bir yemektir.Nimono (煮物) is a simmered dish in Japanese cuisine.
Nanshe ve kazları gösteren pişmiş toprak plak.Terracotta plaque showing seated goddess Nanshe and geese. from southern Iraq.
Pişmiş toprak figürleri, çanak çömlekler, amforalar ve madeni paralar öğelerden bazılarıdır.Some of the items are terracotta figurines, pottery, amphorae and coins.
Hem çiğ hem de pişmiş olarak tüketilebilir.It is eaten both raw and cooked.
Erişte ve çiğ veya pişmiş sebzelerle doldurulan bir samosadır.It is a samosa filled with noodles and raw or cooked vegetables as well.
Atina'dan pişmiş toprak heykelcik, M.Ö. 460–480Terracotta figurine from Athens, c. 460–480 BC
Ürün tamamen pişmiş olmalı veya "Salisbury Steak Köftesi" olarak etiketlenmiş olmalıdır.[1]The product must be fully cooked, or else labeled "Patties for Salisbury Steak".[6]
Yaprakları bazen Japon mutfağında taze veya pişmiş olarak kullanılır.The foliage is occasionally used fresh or cooked in Japanese cuisine.
Obeyd döneminden sonra pişmiş toprak oraklarının yaygınlaşmasıyla hasat daha kolay hale gelmiştir.The harvest was made easier after the Ubayd period by the widespread adoption of terracotta sickles.
Pişmiş toprak, yaklaşık MÖ 3500-2900.Terracotta, ca. 3500–2900 BC.
Kırmızı astarlı pişmiş toprak, yaklaşık MÖ 3500-2900.Terracotta with red slip, ca. 3500–2900 BC.
Oturan bir tanrının pişmiş kil heykeli, muhtemelen Şamaş.Fired clay statue of a seated god, probably Shamash.
Hem çiğ hem pişmiş olarak tüketilebilir.Sie können roh und gekocht genutzt werden.
İyi pişmiş, kabarmış çöreğe benzer.Er gilt als schmackhafter Speisefisch.
"Biz insanı pişmiş çamurdan, değişmiş cıvık balçıktan yarattık."Puis nous avons revêtu les os de chair, produisant ainsi une autre création ».
Kuyudan alınan pişmiş etler askılarda satışa sunulur.Les dépendances du château sont vendues aux enchères.
Pişmiş buğday tüm tane bulgur niteliği taşır.On y mange tout de même un mouton entier bouilli.
Başları kestikten sonra, hâlâ ondan pişmiş çorba umulduğu gibi umuyorsunuz!Sans un mot, elle lui sert une soupe chaude.
Çiğ yumurta yiyemem; pişmiş olmalılar.No puedo comer huevos crudos; deben estar cocidos.
Hem çiğ hem pişmiş olarak tüketilebilir.Puede comerse tanto crudo como cocido.
İkinci ve üçüncü katlar, süslemeli pişmiş lüleci çamuruyla ayrılmaktaydı.El tercer y cuarto cuerpo se separan mediante una sencilla moldura con escudos.
Çanak çömlek dışındaki buluntular arasında iki pişmiş toprak idol belirtilmektedir.Come è già stato detto, del rallo giallo esistono due sottospecie con areale disgiunto.
Patatesler fazla pişmiş.Картофель пережарен.
"Biz insanı pişmiş çamurdan, değişmiş cıvık balçıktan yarattık."При нажиме на один конец рычага другой (с прикреплённым тлеющим фитилем) касался затравки и воспламенял её.
Onlar da Sümerler gibi tapınaklarını ve saraylarını pişmiş kil tuğlalarla yaptılar.Дошли до Бога их молитвы, отпали с ног Мамуки змеи словно высохшие корни.
Mutfağın bu bölümü hamur işleri, tatlılar ve diğer pişmiş ürünler yapmaktan sorumludur.ويكون هذا الجزء من المطبخ مسئولاً عن صنع المعجنات والحلويات وغيرها من السلع المخبوزة.
İkinci ve üçüncü katlar, süslemeli pişmiş lüleci çamuruyla ayrılmaktaydı.و وصل فريق الإنقاذ الثاني و معه مجرفة البستنة المدببة.
Küçük tartlar ve diğer tatlı pişmiş ürünler hamur işleri olarak adlandırılır.وتعرف الكعكة والتارت الصغير وغيرها من المنتجات المخبوزة الحلوة باسم "معجنات."
Brian bu krizle boğuşurken hâlihazırda aşırı pişmiş olan fırındaki hindi yanmaya başlar.Enquanto Brian tenta controlar o fogo, o prato que está no forno começa a queimar.
Paris Marie Pişmiş (d.Friapácio da Pártia (r.
Bu yapı katında pişmiş topraktan insan ve hayvan figürleri, kırılıp çöpe atılmış olarak bulunmuştur.Uit vuur zou het vee en de mens zijn geschapen, aldus de Bundahisn.