Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Смисълът не е да живеем без да съжаляваме.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.Суть не в том, чтобы жить не сожалея ни о чем.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.המטרה היא לא לחיות חיים נטולי חרטה.
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.فالفكرة هي أن لا نعيش بدون " ندم ".
Mesele hiç pişmanlık duymamak değil.後悔する自分を嫌いにならないことなのです。
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.A ideia é não nos odiarmos por os termos.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.A lényeg az, hogy ne utáljuk magunkat miatta.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Cái chính là không ghét bỏ bản thân vì có những nuối tiếc đó.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Chodzi tu o to, żebyśmy się za to nie nienawidzili.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Es geht darum, uns selber nicht dafür zu hassen, dass wir das haben.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Het punt is onszelf niet te haten om het hebben van spijt.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Il punto è non odiare noi stessi quando li abbiamo.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Ini adalah tentang tidak membenci diri sendiri karena merasa menyesal.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Jde o to, aby nám na sobě nevadila.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.후회한다 해도 자신을 미워하지 않는 것이 중요하죠
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.La cuestión es no odiarnos por tenerlos.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.La question est de ne pas nous haïr parce qu'on en a.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Pointen er vi ikke hader os selv for at have dem.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Scopul este să nu ne urâm pentru că le avem.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Το νόημα είναι να μην μισούμε τον εαυτό μας που μετανιώνουμε.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.А в том, чтобы не ненавидеть себя за сожаления.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Сенс в тім, щоб не ненавидіти себе за ті жалі, що маємо.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.Смисълът е да не се мразим, затова че съжаляваме за нещата.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.המטרה היא לא לשנוא את עצמנו על העובדה שיש בנו חרטות.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.الفكرة هى أن لا نكره أنفسنا لأننا إختارنا وأحببنا هؤلاء الناس لنعيش معهم.
Mesele pişmanlık yüzünden kendimizden nefret etmememiz.最終的に私がタトゥーから得た教訓を
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Acum în acelaşi mod de gândire, putem simţi regretul în legătură cu multe lucruri.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Bây giờ trong cái khung sườn đó, chúng ta rõ ràng có thể thấy tiếc nuối về rất nhiều thứ,
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Dentro deste contexto, podemos sentir arrependimento sobre uma quantidade de coisas diferentes.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Ilyen határokon belül persze sok dolog miatt bánkódhatunk.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Inden for de rammer kan vi selvfølgelig opleve fortrydelse om mange forskellige ting.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Innerhalb dieses Rahmens können wir offenbar Bedauern über viele verschiedene Dinge empfinden.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.In questo contesto, possiamo ovviamente provare rimorso per tante cose diverse.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Kini dalam kerangka itu, sudah jelas kita dapat merasa menyesal tentang banyak hal.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.자, 이 틀 안에서 우리는 분명 여러 가지 것에 대해 후회를 경험할 수 있습니다
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Maintenant, dans ce cadre, on peut évidemment ressentir du regret pour beaucoup de choses différentes.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Met die gedachte kunnen we natuurlijk spijt hebben van allerlei dingen.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.V tomto rámci můžeme očividně litovat mnoho různých věcí.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.W tych ramach możemy oczywiście żałować najrozmaitszych rzeczy.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Y dentro de ese marco, podemos, por supuesto, sentir remordimiento por muchísimas cosas diferentes.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Τώρα μέσα από αυτό το πλαίσιο, μπορούμε προφανώς να βιώσουμε μεταμέλεια για πολλά διαφορετικά πράγματα.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Відтак, в межах цієї схеми, ми, вочевидь, можемо шкодувати через багато різних речей.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Сега в тези условия ние можем да съжаляваме за много различни неща.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.Согласно такой концепции, можно испытывать сожаление по поводу многих вещей.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.עכשיו, במסגרת הזו, אנו יכולים להרגיש חרטה לגבי המון דברים.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.الآن خلال هذا السياق، يمكننا أن نشعر بالندم حيال أشياء كثيرة مختلفة.
O halde bu şekilde, bir sürü farklı şey için pişmanlık hissedebiliriz.当然私たちはさまざまなことに後悔の念を抱きます。 今日の講演は行動経済学についてです。
Pişmanlık berbat bir his.A bánkódás kegyetlen érzés.
Pişmanlık berbat bir his. Ama pişmanlık dört farklı kendine has ve kalıcı şekilde berbat hissediliyor.Mas acontece que o arrependimento é terrível de quatro maneiras muito específicas e consistentes.
Pişmanlık berbat bir his.Bedauern fühlt sich schrecklich an.
Pişmanlık berbat bir his.Cảm giác hối hận thật tồi tệ.
Pişmanlık berbat bir his.Es horrible sentir arrepentimiento.
Pişmanlık berbat bir his.Fortrydelse føles forfærdeligt.
Pişmanlık berbat bir his.Il rimorso è orribile.
Pişmanlık berbat bir his.Le regret c'est une sensation épouvantable.
Pişmanlık berbat bir his.Lítost je otřesná.
Pişmanlık berbat bir his.Regretul e îngrozitor.
Pişmanlık berbat bir his.Spijt voelt verschrikkelijk.
Pişmanlık berbat bir his.Żal jest okropny.
Pişmanlık berbat bir his.Το να μετανιώνεις είναι τρομερό.