Düşündüm de, vay be... Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.Ho pensato, wow, ho davvero un rimpianto.
Düşündüm de, vay be... Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.Jeg tænkte på at, wow der er alligevel én ting, jeg virkelig fortryder.
Düşündüm de, vay be... Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.Pomislil sem da, vau, v resnici obžalujem eno samo stvar.
Düşündüm de, vay be... Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.Saya berpikir tentang, wow, saya benar-benar merasakan sebuah penyesalan.
Düşündüm de, vay be... Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.Σκέφτηκα, ουάου, πραγματικά νιώθω μία μεγάλη απογοήτευση.
Düşündüm de, vay be... Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.Вашингтона, дивом не зачепивши його, — я подумав: ти диви, я насправді шкодую тільки про одне.
Eğer bir şeyler yapmazsan yıllar geçecek ve pişman olacaksın.Doe iets, anders vliegen de jaren voorbij en je zult er spijt van krijgen.
Eğer bir şeyler yapmazsan yıllar geçecek ve pişman olacaksın.Estás apaixonada por ele. Faz qualquer coisa. Os anos vão passar e depois vais lamentar.
Eğer bir şeyler yapmazsan yıllar geçecek ve pişman olacaksın.Fă ceva, altfel, anii vor trece şi vei regreta, Vicky.
Eğer bir şeyler yapmazsan yıllar geçecek ve pişman olacaksın. Hayır, hayır.Écoute, fais quelque chose, ou les années vont passer très vite et toi, tu vas le regretter, Vicky.
Eğer bir şeyler yapmazsan yıllar geçecek ve pişman olacaksın.Haz algo o los años pasarán y lo lamentarás, Vicky.
Eğer bir şeyler yapmazsan yıllar geçecek ve pişman olacaksın.Tégy valamit, mert az évek elmúlnak, és csak sajnálni fogod, Vicky.
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey: Açık ara, eğitim.De spijt top zes -- de dingen die we het meeste berouwen: veruit de nummer één: opleiding.
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Ainsi parmi les six premiers regrets - les choses que nous regrettons le plus dans la vie:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Así, los 6 lamentos más importantes,
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Die Top sechs Gründe - die Dinge, die wir im Leben am meisten bedauern:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Jadi enam penyesalan utama -- hal yang paling kita sesali di dalam hidup.
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:[화면: (위에서부터) 교육, 경력, 연애, 자식교육, 자아, 휴가, 경제, 가족, 건강, 친구, 영성, 단체] 우리가 살면서 가장 후회하는 것들:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:La classifica dei primi sei rimorsi -- le cose che si rimpiangono di più nella vita:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Prvních šest -- věci, kterých v životě nejvíce litujeme:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Så top seks fortrydelser -- tingene vi fortryder mest i livet:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Sześć największych żalów -- rzeczy, których najbardziej w życiu żałujemy:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Tehát a leggyakoribb 6 sajnálkozás -- amiket a legjobban sajnálunk életünkben:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Top 6 al regretelor-- lucrurile cele mai regretate în viaţă:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Và sáu sự nuối tiếc lớn nhất -- những thứ chúng ta nuối tiếc nhất trong cuộc sống:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Водещите шест неща, за които съжаляваме -- неща, за които съжаляваме най-много в живота:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:Тож шістка найгірших розкаяннь - речей, про які ми шкодуємо найбільше:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:שש החרטות בראש הרשימה -- הדברים שאנו מתחרטים עליהם הכי הרבה בחיינו:
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:حسناً أكثر 6 أمور نندم عليها .. الأشياء التى نندم عليها في هذه الحياة :
En başı çeken altı pişmanlık -- hayatta en çok pişmanlık duyduğumuz şey:私たちが人生で最も後悔することの 断トツの一位は、教育。
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız. Hemen FormaMeydanına üye olun]JerseySquare
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız. Hemen FormaMeydanına üye olun]사고 후회하지 마시고 지금 당장 저지스퀘어에 가입하세요
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız. Hemen FormaMeydanına üye olun]NO TIENE QUE ARREPENTIRSE DE HABER COMPRADO OTRA CAMISETA SUSCRÍBASE HOY MISMO EN JerseySquare
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız. Hemen FormaMeydanına üye olun]لا تندم على شراء قميص رياضي آخر. سجل معنا اليوم.
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız.Nie żałuj więcej zakupionej koszulki.
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız.Не шкодуйте час на купівлю іншого одягу.
Gerçekten bundan pişmanım, fakat tanrı biliyor ki... ...günahlarınızdan daha fazla acı çekmenizi istemiyoruz.Lituji, ale Bůh ví, že nechceme, aby jsi trpěla víc, než si tvé hříchy zaslouží.
Gerçekten bundan pişmanım, fakat tanrı biliyor ki... ...günahlarınızdan daha fazla acı çekmenizi istemiyoruz.Prebivalstvo... ...je podrejeno vojaški zakonodaji. Drugič.
Gerçekten bundan pişmanım, fakat tanrı biliyor ki... ...günahlarınızdan daha fazla acı çekmenizi istemiyoruz.Wprowadza się... ... prawo wojenne. Dwa.
Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.Am avut un singur regret adevărat.
Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.Ik heb van één ding echt spijt.
Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.Jag ångrar bara en sak.
Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.한가지가 정말 후회됐습니다.
Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.Realmente siento un gran pesar.
Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.יש לי באמת רק חרטה אמיתית אחת.
Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.أنا حقاً أشعر بأسف واحد حقيقي.
Gerçekten büyük bir pişmanlığım var.きちんと生きてきて
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.1150万件ヒットします。 （観衆 笑）
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.Als je spijt en tatoeage googelt, krijg je 11,5 miljoen resultaten.
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.Căutând regret şi tatuaj pe Google, veţi primi 11,5 milioane de rezultate.
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.Ha beírjuk egy internetes keresőbe, hogy sajnálkozás és tetoválás, 11.5 millió találatot kapunk.
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.Hvis man googler fortrydelse og tatovering, får man 11,5 millioner hits.
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.Jeśli wpiszemy w Google "żałuję" i "tatuaż" to wyskoczy nam ponad 11,5 miliona wyników.
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.Jika Anda mencari penyesalan dan tato di Google Anda akan mendapat 11,5 juta hasil.
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.만약 여러분이 구글에서 '후회'와 '문신'을 같이 검색하신다면 여러분은 천백오십만 개의 검색 결과를 얻게 됩니다
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.Nếu bạn tra Google chữ hối hận và vết xăm, bạn sẽ có 11.5 triệu kết quả.
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.Pokud "vygooglíte" lítost a tetování, dostanete 11 a půl milionu výsledků.
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.Se cercate "rimorso" e "tatuaggio" su Google, ottenete 11,5 milioni di risposte.
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.Se pesquisarem no Google "arrependimento" e "tatuagem", vão encontrar 11,5 milhões de respostas.
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.Si googlean arrepentimiento y tatuaje, obtendrán 11,5 millones de visitas.