pişirme ile cümle
pişirme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Şunu farkettim ki pişirme süresini uzattığınızda kanserojen madde miktarı da hızla artıyor.Şi am descoperit că dacă creşti timpul de gătit, cantitatea de carcinogeni creşte rapid.
Şunu farkettim ki pişirme süresini uzattığınızda kanserojen madde miktarı da hızla artıyor.Und ich fand heraus, dass mit verlängerter Kochzeit die Anzahl der Karzinogene sich schnell erhöhte.
Şunu farkettim ki pişirme süresini uzattığınızda kanserojen madde miktarı da hızla artıyor.Và tôi thấy rằng nếu tăng thời gian nấu, thì lượng chất gây ung thư sẽ tăng lên nhanh chóng.
Şunu farkettim ki pişirme süresini uzattığınızda kanserojen madde miktarı da hızla artıyor.Y me di cuenta que si uno aumenta el tiempo de cocción rápidamente aumenta la cantidad de carcinógenos.
Şunu farkettim ki pişirme süresini uzattığınızda kanserojen madde miktarı da hızla artıyor.Открих, че ако увеличиш времето на готвене, количеството канцерогени рязко се увеличава.
Şunu farkettim ki pişirme süresini uzattığınızda kanserojen madde miktarı da hızla artıyor.Я обнаружила, что если увеличивать время приготовления, то количество канцерогенов быстро растёт.
Şunu farkettim ki pişirme süresini uzattığınızda kanserojen madde miktarı da hızla artıyor.וגיליתי שאם אתה מאריך את זמן הבישול כמות הקרצינוגנים גדלה במהירות.
Şunu farkettim ki pişirme süresini uzattığınızda kanserojen madde miktarı da hızla artıyor.,و قد وجدت أنه عندما تزيد من مدة الطهي .تزيد كمية المواد المسرطنة بشكل سريع
Şunu farkettim ki pişirme süresini uzattığınızda kanserojen madde miktarı da hızla artıyor.発癌物質の量が急速に増えたのです 実験の結果から言える最良のチキングリルの作り方は
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek. Daha iyi ne olabilir?전자렌지에 돌리기만 하면됩니다. 이보다 더 좋을 수 있을까요?
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek. Daha iyi ne olabilir?Se tarvitsee vain nukettaa.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek. Daha iyi ne olabilir?ולכם נותר רק לבלוס את זה. מה יותר טוב מזה?
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek. Daha iyi ne olabilir?كل ما تفعله هو طهيها. ما الأفضل من ذلك؟
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek. Daha iyi ne olabilir?でも、悲惨の光景だ
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek. Daha iyi ne olabilir?你只需要放入微波爐叮，有乜好過咁？
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Dann ab in die Mikrowelle damit.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Jij hoeft het alleen maar in de magnetron te doen..
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.La immergi, e via.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Len to ohrejete v mikrovlnke.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Lo único que haces es calentarlo en el microondas.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Những gì bạn cần làm chỉ là nấu lại.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.On ne fait que l'anéantir.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Szinte felrobbantjuk őket.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Tot ce faci este sa distrugi carnea.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Vy to pak jenom hodíte do mikrovlnky.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Wystarczy odgrzać w mikrofali.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Απλώς το βάζετε στον φούρνο μικροκυμμάτων.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Все, что вам нужно сделать- это просто разогреть их в микроволновке.
Tek yapmanız gereken mikrodalgada pişirmek.Всичко, което правите е да го натъпчете.
Tüm dünyada yemek pişirmede odun yerine kömür yakıldığında, bir milyon ölümü engelleyebiliyorsunuz.나무장작 대신 숯을 조리용 연료로 사용하면 백 만명의 사망자를 줄일 수 있다는 것을 알아냈죠. 정말 놀라운 일이예요. 하지만 지금까지는, 그것은 나무를 잘라내지 않고는 할 수 없는 일이었죠.
Tüm dünyada yemek pişirmede odun yerine kömür yakıldığında, bir milyon ölümü engelleyebiliyorsunuz.כדלק לבישול. זה מדהים. אך עד כה, לא היו דרכים לעשות זאת ללא כריתת עצים. וכעת יש לנו דרך
Tüm dünyada yemek pişirmede odun yerine kömür yakıldığında, bir milyon ölümü engelleyebiliyorsunuz.防げることを発見しました 実に素晴らし発見ですね！ 今までは木を切り倒すしか 方法はありませんでした しかし今の我々なら
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.Aşa că ne-am gândit că s-ar putea să existe o cale mai bună de a găsi un combustibil alternativ de gătit.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.Così abbiamo pensato che forse ci doveva essere un modo migliore per trovare un combustibile alternativo.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.Então achámos que talvez houvesse uma maneira melhor de arranjar um combustível alternativo.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.Entonces pensamos que debería haber una mejor manera de idear un combustible de cocina alternativo.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.Jadi kami pikir mungkin ada cara yang lebih baik untuk mendapat bahan bakar alternatif untuk memasak.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.그래서 우리는 조리용 대체 연료를 만들 더 좋은 방법은 없을까 생각했어요.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.Pomyśleliśmy jednak, że znajdziemy może lepszy pomysł na alternatywny rodzaj opału.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.Vì thế chúng tôi nghĩ rằng có lẽ sẽ phải có một cách nào đó tốt hơn để làm một chất đốt thay thế khác.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.Wij zochten een betere aanpak om een alternatieve kookbrandstof te bedenken.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.Затова си помислихме, че вероятно има по-добър начин, да се открие алтернативно гориво за готвене.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.И мы подумали: наверняка должен быть лучший способ придумать альтернативное топливо для приготовления пищи.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.Тож ми вирішили, що повинен бути кращий спосіб запропонувати альтернативне паливо для готування.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.אז חשבנו אולי ישנה דרך טובה יותר למצוא דלק בישול חילופי.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.ولذلك اعتقدنا بأنه من الممكن أن تكون هناك طريقة أفضل للحصول على وقود بديل.
Ve biz de düşündük ki, alternatif bir pişirme yakıtı için belki daha iyi bir yol bulabiliriz.料理用の代替燃料を作り出す 必要性を感じました 私たちが実現したかった事は
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.A ne, on tu rybu nevařil, vůbec to není kuchař.
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.En nee, hij heeft de vis niet gekookt en hij is geen kok.
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.És nem, nem ő főzte a halat, és nem ő a konyhafőnök.
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.Et non, il n'avait pas cuit le poisson, et ce n'était pas un chef cuisinier.
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.I nie, nie przyrządził wcale tej ryby. Nie jest kucharzem.
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.미구엘이 직접 생선을 구운 건 아녜요. 셰프가 아닙니다.
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.Não foi ele que cozinhou o peixe, ele não é um "chef".
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.No, non aveva cotto il pesce, e non è uno chef.
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.Och nej, han lagade inte fisken, och han är inte kock.
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.Şi nu, el nu a gătit peştele şi el nu este bucătar şef.
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.Tidak, dia tidak memasak ikannya, dia bukan koki.
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.Und nein, er hat den Fisch nicht gekocht und er ist kein Koch.
Ve hayır, balığı o pişirmedi, zaten şef de değil.Và không, anh ấy không làm các món cá, anh ấy không phải là một đầu bếp.