peynir ile cümle
peynir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2006 yılında İtalyan grubu Galbani'yi ve 2008'de İsviçre merkezli peynir üreticisi Baer'i satın aldılar.En 2006 compraron el grupo italiano Galbani y en 2008 la fabricante suiza de queso Baer.
Şarapları, peynirleri ve trüfleri, özellikle de Alba'nın beyaz trüfleri ile ünlüdür.Esta zona es famosa por sus vinos, quesos y trufas, particularmente la trufa blanca de Alba.
Cevizi yanında peyniri de tutulur.A ver si a este también se las dan con queso.
Ana geçim kaynakları turizm, ayakkabı imalatı, peynir ve inşaat malzemeleridir.Sus principales actividades son: turismo, industria del calzado, queso y materiales de construcción.
Peynirin yaşlanma döneminin sonunda bakteri kültürü yıkanır, peynir perakende satış için paketlenir.El cultivo se lava al final del periodo de curación, y el queso se envasa para su venta al por menor.
Almanların bir kısmı kahvaltıda soğuk yemekleri ya da peynirli ekmeği tercih etmektedir.Algunos alemanes comen embutidos o queso con pan para el desayuno.
Peynir, tereyağı ve diğer süt ürünleri daha az kullanılmaktadır.El queso, la mantequilla, y otros productos lácteos son menos comunes en la dieta yemeni.
Ayrıca beyaz peynirle doldurulmuş biber .)También se espolvorea con queso blanco duro rallado.
Toplanan peynir sayısı oyuncunun profiline kaydedilir.Y al ganar quesos, es grabado en el perfil permanente del jugador.
Aynı zamanda otlu peyniri de çok meşhurdur.También es muy popular el brazo gitano relleno de queso crema.
Van otlu peyniri yörede önemli bir şekilde yayılmıştır.El queso de cabeza de cerdo fue bastante popular en el paso.
Peynir ve yünleri çok ünlüdür ve Rusya ile Avrupa'ya ihraç edilirler.El queso gouda (queso) tushetiano y la lana de alta calidad eran famosos y se exportaban a Europa y Rusia.
Böylece peynirin uzun süre dayanması sağlanır.Esto permite mantener el pan tierno durante más tiempo.
Telli peynir.Pan de queijo.
Hellim peyniri de yapılmaktadır .Se añade el queso.
Philadelphia (peynir), süt ürünleri markası.Calo, marca de productos lácteos.
Albüm yayınlanır yayınlanmaz peynir ekmek gibi satıldı.Los días que no recibían carne se les daba queso.
Diğer yaygın dolgu maddeleri, muhallebi, çikolata, peynir veya tatlı patates olabilir.Otros rellenos comunes pueden ser la crema pastelera, el chocolate o el queso.
Örneğin Slovenya'nın Koper bölgesinde peynirli börek yapımında kullanılır.Por ejemplo, el llamado queso de vexiga lo hace en vegijas de animal.
Keçi peyniri ise Emet pazarının vazgeçilmezidir.Mercado del queso, sitio Las Bocas.
Yurmurtalar kırılır ve larvalar peyniri yemeye başlar.En lo que se va cociendo vamos picando el queso viejo.
Loštice en iyi bilinen ürünü tvarůžek veya syreček denilen geleneksel peyniridir.Su producto más reconocido es el queso que lleva su nombre.
Peynir yumuşak bir hale gelir ve dışına Sarduca'da gözyaşı anlamına gelen lagrima denilen bir sıvı sızdırır.La pasta del queso se reblandece y segrega un líquido llamado "lágrima".
Her reklam, kendisine önerilen Panda Cheese markalı peyniri reddeden kişinin yer aldığı kısımla başlar.En cada anuncio, se ofrece queso Panda a una persona pero esta lo rechaza.
Peynir sarı.Il formaggio è giallo.
Peynir sarıdır.Il formaggio è giallo.
Peynir sarı değildir.Il formaggio non è giallo.
Peynir yemek istiyorum.Voglio mangiare il formaggio.
Biraz peynir ister misiniz?Volete un po' di formaggio?
2006 yılında İtalyan grubu Galbani'yi ve 2008'de İsviçre merkezli peynir üreticisi Baer'i satın aldılar.Nel 2006 l'acquisizione del gruppo italiano Galbani e nel 2008 del produttore di formaggio svizzero Baer.
1992'de Amerika Birleşik Devletleri peynir şirketi Sorrento'yu satın aldı.Nel 1992 rileva la compagnia di formaggio statunitense Sorrento.
Kod isim ise "New York Cheesecake" (peynirli kek) idi.L'uscita aveva il nome in codice "New York Cheesecake".
Çerkes peyniri 3 ay gibi bir sürede mayalanmaktadır.Il formaggio rimane avvolto nel telo per una settimana.
Peynir, tereyağı ve diğer süt ürünleri daha az kullanılmaktadır.Formaggio, burro e altri prodotti lattiero-caseari sono meno comuni nella dieta yemenita.
Telli peynir.Pane e formaggio.
Peynir kökeni oldukça eskiye dayanan bir yiyecektir.L'origine del formaggio è molto antica.
Dil peyniri normalde bu yöreye ait değildir.Di solito questo formaggio non è salato.
Köyün kendine özgü ekmek, bal ve peynir çeşitleri vardır.Ciononostante, c'è abbastanza pane e latte per tutti gli abitanti.
Değişik tipleri olan peynir, özel pizza ve spagetti tariflerinde de kullanılır.Altre varianti di pizze argentine sono le pizza completa e la pizza especial / pizza speciale.
Peyniri ve mantısı da çok meşhurdur.Anche in questo caso formaggio e salumi sono l'ideale complemento.
Özellikle Siverek peyniri meşhurdur.Inoltre i metilchetoni sono in parte responsabili del gusto del formaggio.
Yağlı bir peynirdir.È goloso di formaggio.
Tomme peynirinin çeşitli şekilleri vardır bunlar geldiği bölgeye göre değişir.Gli ingredienti del pane frattau variano a seconda della zona.
Çıplak gözle doku yumuşak beyaz peynir görünümünde olduğundan kazeöz nekroz olarak adlandırılır.A occhio nudo la necrosi ha l'aspetto di formaggio bianco, ed è stata quindi chiamata necrosi caseosa.
Yurmurtalar kırılır ve larvalar peyniri yemeye başlar.La munge ogni mattina, e col latte fa del formaggio.
Peynir ve tereyağı sütten yapılan ürünlerdir.Сыр и масло это продукты, изготовленные из молока.
Fare keyifle güneşleniyorken, gözlerini kapattı ve şöyle leziz mi leziz bir parça peynir hayal etti.Мышь с наслаждением загорала, она закрыла глаза и мечтала о вкусном куске сыра.
Hangi peyniri istersin?Какой сыр ты хочешь?
Peynirin hepsini yedin mi?Ты съел весь сыр?
Peynirin hepsini mi yedin?Ты съел весь сыр?
Fransa'da ulusal bir patent alan ilk peynirdir.Также это первый сыр, получивший национальный патент во Франции.
Bu peynire ise Queijo prato denilmiştir.Этот сыр получил название Queijo prato.
İlk kez 1921 yılında peynir tanıtıltı.Впервые сыр был выпущен в 1921 году.
1880'de bu peynir alüminyum folyoya doldurulmuş ve Empire Company markasıyla satılmaya başlanmıştır.В 1880 году этот сыр стал упаковываться в фольгу и продаваться под маркой Empire Company.
Özellikle İsviçre peyniri meşhurdur.Особенно Швейцария славится сыром.
Philadelphia, 1929'da Arnold Ruben tarafından kurulan krem peynir markasıdır.Philadelphia — бренд сливочного сыра, основанный в 1929 году Арнольдом Рубеном.
Peynirler mahzenlerde iki veya üç ay kalır.Сыр выдерживается в течение двух—трёх месяцев.
Birkaç ay içerisinde suyu süzülen peynirin rengi kokusu ve tadı değişir.В течение месяца сыр пропитывается жидкостью, которая придаёт ему вкус и аромат.
Queijo Prato, yumuşak bir Brezilya peyniridir.Кесо де мано — мягкий белый сыр.
Böylece peynirin uzun süre dayanması sağlanır.В таких условиях сыр может храниться очень долго.