peygamberin ile cümle

peygamberin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.隋、唐に対しても建国後まもなく使者を派遣して冊封を受けた。
Ayette geçen "Zülkifl", peygamberin adı değil lâkabıdırve "nasip ve kısmet sahibi" anlamına gelir.ちなみに陸軍においては「御名」を一般的な「ぎょめい」でなく「おんな」と読んだ。
Âdem Peygamberin Mahzeninden çıkarıp Danyal Peygambere verdi.そこで東魏は阿那瓌の使者の温豆抜らを拘束した。
Fidye yoluyla esirlikten kurtulmak için İslam Peygamberinden yardım istedi.あなた方の預言者ムハンマドは人類を救うために何をしたのですか」と応じたという。
Peygamberin kızı Fatıma ile evlendi.族長の娘を嫁に娶るも先立たれてしまった。
Daha sonraları peygamber onu himayesine almış, ömrü boyunca da peygamberin yanından ayrılmamıştır.趙の藺相如は自ら志願して秦への使者として立ち、璧を奪われることなく帰国した（完璧の故事）。
5) ^ Beş en azim sâhibi peygamberin isimleri şunlardır; Nuh, Muhammed, İbrahim, Musa, İsa.根據聖訓記載，其中有五位使者是最勞苦功高的，他們分別是努哈（挪亞）、易卜拉欣（亞伯拉罕）、穆薩（摩西）、爾撒（耶穌）以及穆罕默德。
Nuh Peygamberin oğlu olarak kabul edilir.前母孫氏；謝氏。
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.信長質問使者忠次，忠次完全沒有庇護信康並確認書信所寫的是事實。
İslam peygamberinden: ”Hepiniz çobansınız ve halkınızdan sorumlusunuz” rivayeti nakledilmiştir.〖使者說〗：你也得開開門接受皇上的指示啊。
Ali: Hâşimîlerden, Ebu Talib'in oğlu, peygamberin amcaoğlu, manevi kardeşi, ehlibeyti, vahy katibi, damadı.慈侍下，妻劉氏，兄立卿；文卿，弟惠卿；相卿；定卿；玉卿；長卿；和卿；誠卿。
Kınalıklılar kendilerini Nuh peygamberin soyundan olanlar gibi sayıyorlar.努尔哈赤屠牛宽待使者，舒尔哈齐就杀猪进行招待；努尔哈赤对使者进行赏赐，舒尔哈齐也要馈赠来使。
Veda Haccı'nda peygamberin devesine binmiştir.海龍王的仙女使者。
Peygamberin vefat ettiği vakit, sayıları 124 binden fazla idi.在范欽去世時，天一閣藏書的總數達到七萬卷。
"Hz. Peygamberin kızları, kaç yaşında, kimlerle evlenmişlerdir?".“이미자 딸 가수 정재은, 전남편 사이에서 낳아..재혼한 김창수 누구?”.
Namı zinnureyn (peygamberin iki kızıyla evlendiğinden, Rukiye ölünce Ümmü Gülsüm'le evlendi).방의 얼룩을 "유카"(由香)라 부르며 아내로 여겼으나, 재혼하였다.
Mani peygamberini (Mani'yi) korudu ve yurtdışına Maniheist misyonerler gönderdi.הוא הגן על מאני (שהקדיש לו את אחד מספריו) ושלח מיסיונרים מאנכיאניים רבים אל מחוץ לאימפריה.
Kur'an'da 25 peygamberin ismi geçer.В Корана се споменават имената на 25 пророци.
Kınalıklılar kendilerini Nuh peygamberin soyundan olanlar gibi sayıyorlar.Според Корана Нух е бил вдъхновен от Аллах, както и другите пророци, и бил доверен пратеник.
İlk İjevsk tapınağı, 1765 yılında inşa edilen, kilise İlyas peygamberin ismi taşıyordu.Prvý kostol v Iževsku, postavený v roku 1765, niesol meno proroka Eliáša.
Kur'an'da 25 peygamberin ismi geçer.Na njem so samo priimki (prenomen) faraonov.
Gelibolulu Ali bir beytinde peygamberin onun hakkında "cennet bahçesi ırmağı" dediğini söyler.Mladeniču veter pove, kje lahko najde rajsko deželo.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Bằng có ai không nghe theo lời ta mà đấng tiên tri nhân danh ta nói, thì ta sẽ hạch ai đó.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Bằng có ai không nghe theo lời ta mà đấng tiên_tri nhân_danh ta nói , thì ta sẽ hạch ai đó .
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.E de qualquer que não ouvir as minhas palavras, que ele falar em meu nome, eu exigirei contas.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.És ha valaki nem hallgat az én ígéimre, a melyeket az én nevemben szól, én megkeresem azon!
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Et si quelqu`un n`écoute pas mes paroles qu`il dira en mon nom, c`est moi qui lui en demanderai compte.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Ia akan berbicara atas nama-Ku, dan Aku akan menghukum siapa saja yang tidak mau mendengarkan dia
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.I budeť, že kdo by koli neposlouchal slov mých, kteráž mluviti bude ve jménu mém, já vyhledávati budu na něm.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Ik zal rekenschap vragen van de man, die niet gelooft wat hij namens Mij zegt.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.In kdorkoli ne bo poslušal mojih besed, ki jih bo govoril v mojem imenu, jaz ga bom za to kaznoval.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Ja joka ei kuule minun sanojani, joita hän minun nimessäni puhuu, hänet minä itse vaadin tilille.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.무릇 그가 내 이름으로 고하는 내 말을 듣지 아니하는 자는 내게 벌을 받을 것이요
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Og enhver, der ikke vil høre mine Ord, som han taler i mit Navn, ham vil jeg kræve til Regnskab.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Og enhver som ikke hører på mine ord, som han skal tale i mitt navn, ham vil jeg kreve til regnskap for det.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Se qualcuno non ascolterà le parole, che egli dirà in mio nome, io gliene domanderò conto
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Uczynicie mu, jako on myślił uczynić bratu swemu; i odejmiesz złe z pośrodku siebie;
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Und wer meine Worte nicht hören wird, die er in meinem Namen reden wird, von dem will ich's fordern.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.Y al hombre que no escuche mis palabras que él hablará en mi nombre, yo le pediré cuentas
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.А който не послуша думите Ми, които той ще говори в Мое Име, Аз ще искам ответ от него.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.а кто не послушает слов Моих, которые Пророк тот будет говорить Моим именем, с того Я взыщу;
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.והיה האיש אשר לא ישמע אל דברי אשר ידבר בשמי אנכי אדרש מעמו׃
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.ويكون ان الانسان الذي لا يسمع لكلامي الذي يتكلم به باسمي انا اطالبه.
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.誰 不 聽 他 奉 我 名 所 說 的 話 、 我 必 討 誰 的 罪
Adıma konuşan peygamberin ilettiği sözleri dinlemeyeni ben cezalandıracağım.誰不聽 他 奉 我 名 所 說的話 、 我 必討誰 的 罪
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,A v prehovore z Koránu, ktorý je pre Moslimov Bohom hovoriacim k ľudstvu
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,En un pasaje del Corán, que para los musulmanes es Dios que le habla a la Humanidad.
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,Et dans un extrait du Coran, qui pour les Musulmans est Dieu parlant à l'humanité,
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,Koran은 무슬림들에게 신이 인류에 전하는 말씀으로 여겨집니다. 신이 그의 마지막 예언자인 무하메드에게 한 말이기 때문입니다.
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,Nel Corano, il quale per i Mussulmani è Dio che parla all'umanità,
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,Si in scrierile din Coran, care pentru musulmani este Dumnezeu care vorbeste umanitatii,
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,Và trong một điều dạy của kinh Koran, mà đối với người Hồi giáo là chúa, nói về lòng nhân đạo,
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,W słowach Koranu, które dla Muzułmanów są słowami Boga mówiącego do ludzkości,
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,А в едно слово от Корана, което за Мюсюлманите е Бог, говорещ на човечеството,
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,И в высказывании из Корана, в котором, как считают мусульмане, Бог обращается к человечеству,
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,І говорячи про Коран, який для мусульман є зверненням Бога до людства,
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,וכמאמר הקוראן, שלמוסלמים מייצג את דבר האלוהים לאנושות, אלוהים אומר לנביאו מוחמד,
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,アラーはムハンマド つまりイスラームの
Böylece peygamberin uşağı Ramot-Gilata gitti.Aquel joven, el criado del profeta, fue a Ramot de Galaad
Böylece peygamberin uşağı Ramot-Gilata gitti.De jonge profeet deed wat hem was opgedragen. Toen hij in Ramoth in Gilead aankwam,
İlgili Sayfalar
peygamberin ne demek?peygamberin hecelere ayrılması