peygamberin ile cümle
peygamberin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Müslümanlar Muhammed peygamberin öğretisine bağlıdır.Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.
Bu kişilerin İbrahim peygamberin yolunda olduklarına inanılırdı.He was also a descendant of Prophet Abraham.
İslam peygamberi, İbrahim peygamberin soyundan gelmektedir.Abraham begins to comply, when a messenger from God interrupts him.
Kur'an'da 25 peygamberin ismi geçer.In Islam, there are 25 prophets mentioned in the Quran.
Veda Haccı'nda peygamberin devesine binmiştir.Covenant delivers the message of Lord Foul to the Lords.
Peygamberin yirmi yedinci kuşak torunudur.He is the twenty-seventh of The Twenty-seven Dead Apostle Ancestors.
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.As such, the apostles frequently incorporated verses from Psalms into their writings.
Her peygamberin ardından da altı tane büyük imâm gelmiştir.One of the Prophet's followers.
İslâm peygamberinin damadı Ebû'l-As b.Bishop de Besi appointed Fr.
Peygamberin vefat ettiği vakit, sayıları 124 binden fazla idi.Since launching the initiative, Ambassador numbers have grown from 400 to more than 12,000.
Zekeriya peygamberin mesleğinin dülgerlik olduğu tarihi kaynaklarda geçmektedir.The Jews warned the polytheists: "A prophet will be sent soon.
Sevap umarak Peygamberin kabrini ziyaret bile şirke neden olabilir.We would suggest following the Buddha’s advice to Ven.
Allah, bütün insanlığa hitaben müslümanlarla konuştuğu Kuran'ın bir ayetinde peygamberine,And in a saying of the Koran, which to Muslims is God speaking to humanity,
Bizler vaktin sonunun Peygamberini takip ediyoruz.We are following the Prophet of the ahir zaman.
Gelecek, İslam'ın peygamberine iftira atanlara ait olmamalıdır.The future must not belong to those who slander the prophet of Islam.
S*ktiret peygamberin kim olduğunu, mesajı aldın mı diyorumI say who gives a fuck who the messenger is did you get the message?
Böylece peygamberin uşağı Ramot-Gilata gitti.So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth Gilead.
İsanın kendisi, bir peygamberin kendi memleketinde saygı görmediğine tanıklık etmişti.For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country.
Ey Peygamberin hanımları) Allah'tan korkun; şüphesiz Allah, her şeyi görmektedir.Follow the commands of God. Verily God is witness to everything.
Onlardan (peygamberin eşlerinden) bir şey isteyeceğiniz zaman, perde arkasından isteyin.And when you ask his wife for some thing of utility, ask for it from behind the screen.
Böyle yapmazsanız, bunun Allah'a ve Peygamberine karşı açılmış bir savaş olduğunu bilin.If you do not, beware of war on the part of God and His Apostle.
Allah'ın Peygamberini incitenlere can yakıcı azab vardır.For those who offend the Apostle of God there is painful punishment."
Allah'a ve Peygamberine yalan söyleyenler ise, özür bile beyan etmeksizin geri kaldılar.But those who had lied to God and His Prophet stayed at home doing nothing.
Peygamberin çağrısını, kendi aranızda birbirinizi çağırmanız gibi tutmayın.Do not consider your being summoned by the Apostle to be like your summoning one another.
Firavun, çevresindekilere: "Size gönderilen peygamberiniz şüphesiz delidir" dedi.(The Pharaoh) said (to his nobles): "Your apostle who has been sent to you, is certainly mad."
"Onu peygamberin kendisi uydurdu" diyorlar, öyle mi?Or do they say he has fabricated it?
Ey Peygamberin hanımları! Sizler herhangi bir kadın gibi değilsiniz.O wives of the Prophet, you are not like other women.
Ad milleti peygamberini yalanlamıştı; Benim azabım ve uyarmam nasılmış?The 'Ad had also disavowed. How was then My punishment and My commination!
Allah'a ve Peygamberine karşı gelenler; işte onlar, en alçak kimselerle beraberdirler.Surely those who oppose God and His Prophet will be among the vilest.
Oysa, şeref Allah'ın, Peygamberinin ve inananlarındır, ama ikiyüzlüler bu gerçeği bilmezler.But power belongs to God, His Apostle and the faithful, though the hypocrites do not know.
Yoksa siz de peygamberinizi, evvelce Musa'ya olduğu gibi sorguya mı çekmek istersiniz?Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past?
De ki: Ganimetler, Allah'ın ve Peygamberindir.Tell them: "The benefits belong to God and His Messenger."
Ey inananlar, Allah'a ve Peygamberine itaat edin, Kur'an'ı dinlediğiniz halde ondan yüz çevirmeyin.O believers, obey God and His Messenger, and do not turn away from him when you hear (him speak);
Allah'ın Peygamberini incitenlere elemli bir azap vardır.For those who offend the Apostle of God there is painful punishment."
Ashabı Hicr de peygamberini inkar etti.The people of Al-Hijr denied Our apostles;
Firavun, gerçekten de dedi, size gönderilen peygamberiniz, mutlaka deli.(The Pharaoh) said (to his nobles): "Your apostle who has been sent to you, is certainly mad."
Allah'ın ve Peygamberinin emrine aykırı hareket edenler, aşağılık bir hale gelir, rüsva olurlar.Those who oppose God will be disgraced, as those before them were.
Derken Rablerinin peygamberine isyan etmişlerdi de onları gittikçe artan bir azapla helak etmişti.When they disobeyed the apostle of their Lord He seized them with an overwhelming punishment.
Allah'a ve Peygamberine düşman olanlar, işte onlar en aşağıların arasındadırlar.Surely those who oppose God and His Prophet will be among the vilest.
Onun için Allah'a, Peygamberine ve indirdiğimiz o nura (Kur'an'a) inanın.So believe in God, His Apostle and the Light We have sent down.
Yoksa siz peygamberinizi, bundan önce Musa'ya sorulduğu gibi, sorguya çekmek mi istiyorsunuz?Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past?
(Ey müminler!) Peygamberin davetini, aranızdan bazınızın bazınıza daveti gibi zannetmeyin.Do not consider your being summoned by the Apostle to be like your summoning one another.
Ey peygamberin hanımları! Siz kadınlardan herhangi biri gibi değilsiniz.O wives of the Prophet, you are not like other women.
Bununla beraber (ey Peygamberin hanımları) Allah'tan korkun.Follow the commands of God.
Peygamberin sözü şu olmuştur: "Ey Rabbim! Bunlar gerçekten imân etmeyen bir kavimdir."And (the Prophet) will say: "O Lord, these are certainly a people who do not believe."
(Peygamberin) gözü şaşmadı ve sınırı aşmadı.Neither did sight falter nor exceed the bounds.
Fakat Allah peygamberini, dilediği kimselerin üzerine salar.In any case, God gives authority to His Apostle over whomsoever He please.
Kuşkusuz Kur'ân, şerefli bir peygamberin (Allah'tan) getirdiği sözdür.That this is indeed the word of the noble Messenger,
Peygamberin gözü kaymadı, şaşmadı, aşmadı da.Neither did sight falter nor exceed the bounds.
Ey peygamberin hanımları, siz herhangi bir kadın gibi değilsiniz.O wives of the Prophet, you are not like other women.
Ey Peygamberin hanımları!O the wives of the Prophet!
Peygamberin sözü şu olmuştur: "Ey Rabbim!And by oath of the saying of My Prophet “O my Lord!
Ey inananlar, peygamberin evine, yemeğe çağrılmadan girmeyin. Öyle bir çağrıyı da beklemeyin.O People who Believe!
Bununla beraber (ey Peygamberin hanımları) Allah'tan korkun. Çünkü Allah her şeye şahit bulunuyor.And fear you God; surely God is witness of everything.
Çünkü onlar Allah'ı ve peygamberini inkar ettiler, fasık olarak öldüler.Verily they have disbelieved in Allah and His apostle and died while they were ungodly.
Senden izin isteyenler, işte onlar, Allah'a ve Peygamberine inananlardır.Verily those who ask thy leave, those are they who believe in Allah and His apostle.
Bu, onların Allah'a ve Peygamberine karşı koymalarındandır.This is because they defied and disobeyed Allah and His Messenger.
Kim Allah'a ve peygamberine karşı koyarsa, bilsin ki, Allah'ın cezası şiddetlidir.And whoever defies and disobeys Allah and His Messenger, then verily, Allah is Severe in punishment.
Allah'tan ve Peygamberinden öne geçmeyin; Allah'tan sakının, doğrusu Allah işitir ve bilir.Do not put (yourselves) forward before Allah and His Messenger (SAW), and fear Allah. Verily!
Bu, Allah'a ve Peygamberine karşı gelmelerinden ötürüdür.That is because they opposed Allah and His Messenger (Muhammad SAW).
İlgili Sayfalar