Peygamber Efendimiz'e SAV ulasmayi mi?What are you looking for? Are you looking for the Prophet?
Peygamber Efendimiz'i SAV in yolunu muslumanlar bunu mu ariyor? muslumanlarAre muslims looking for that?
Cunki Peygamber Efendimiz SAV buyuruyor halifeme karsi gelmeyinBecause the Holy Prophet SAW is saying, do not against your Halifa.
Peygamber Efendimiz SAV'e onun ne soyledigine bakmiyoruz.We are not looking to the Holy Prophet SAW what he has to say.
Bizler vaktin sonunun Peygamberini takip ediyoruz.We are following the Prophet of the ahir zaman.
Peygamber her inananın Kuran'ı kendileri için okuyabilmesini istemişti."The prophet wanted every believer to be able to read the Koran for themselves."
Ayağa kalk! Tazim et Peygambere (sav), Ya Seyyidi Ya ResulAllah.Glorify the Prophet (sas).
"'evren, peygamberimizin söylediğinden de büyük, "'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant'?
O da, "Bono, peygamber kompleksin işte burada işe yaramaz mı?" dedi.He said, "Bono, wouldn't that be a good use of your messianic complex?"
Gelecek, İslam'ın peygamberine iftira atanlara ait olmamalıdır.The future must not belong to those who slander the prophet of Islam.
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılHow being an anointed pilot-prophet, or speaker of true things, and bidden by the
Bu peygamberdevesi bant kullanılmadan ve kesilmeden tek bir parça kağıttan yapılmış.That praying mantis is made from a single sheet of paper -- no scotch tape, no cuts.
Bu bütün Peygamberlerin (as), ve bilhassa Efendimizin (sav) talimidir-This is what the Prophets (as) asked for, and especially the request of Sayyidina Rasulullah,
Şuna bakın: tıpkı peygamberler gibi, tüm süperkahramanların anne ve babası ölmüştür.Consider this: like the prophets, all the superheroes are missing parents.
"Ve peygamber derken ne demek istiyorsunuz?And what do you mean by prophets?
Mesela kadınlardan peygamber olamaz mı?"Like, could the prophets be women?"
Hristiyanlar, peygamber İsa'dır diyorlar,The Christians say, Jesus is the messenger
S*ktiret peygamberin kim olduğunu, mesajı aldın mı diyorumI say who gives a fuck who the messenger is did you get the message?
Bir genç koşup Musaya, ‹‹Eldatla Medat ordugahta peygamberlik ediyor›› diye haber verdi.A young man ran, and told Moses, and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!"
O günden bu yana İsrailde Musa gibi RABbin yüz yüze görüştüğü bir peygamber çıkmadı.There has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face,
O sırada İsraili Lappidotun karısı Peygamber Debora yönetiyordu.Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.
Samuelin RABbin bir peygamberi olarak onaylandığını Dandan Beer-Şevaya kadar bütün İsrail anladı.All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of Yahweh.
Saul peygamberlikte bulunduktan sonra tapınma yerine çıktı.When he had made an end of prophesying, he came to the high place.
Bat-Şeva daha kralla konuşurken Peygamber Natan geldi.Behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.
Yaşlı peygamber, ‹‹Gel benimle eve gidelim, bir şeyler ye›› dedi.Then he said to him, "Come home with me, and eat bread."
Ahav bütün İsraile haber salarak peygamberlerin Karmel Dağında toplanmalarını sağladı.So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together to Mount Carmel.
Ahav, İlyasın bütün yaptıklarını, peygamberleri nasıl kılıçtan geçirdiğini İzebele anlattı.Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.
Ama Yehoşafat, ‹‹Burada danışabileceğimiz RABbin başka peygamberi yok mu?›› diye sordu.But Jehoshaphat said, "Isn't there here a prophet of Yahweh, that we may inquire of him?"
Böylece peygamberin uşağı Ramot-Gilata gitti.So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth Gilead.
RAB, kulları peygamberler aracılığıyla şöyle dedi:Yahweh spoke by his servants the prophets, saying,
‹‹Meshettiklerime dokunmayın, Peygamberlerime kötülük etmeyin!›› dedi."Don't touch my anointed ones! Do my prophets no harm!"
Uzziyanın yaptığı öbür işleri, başından sonuna dek, Amots oğlu Peygamber Yeşaya yazmıştır.Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, Isaiah the prophet, the son of Amoz, wrote.
Baş ileri gelen saygın kişi, Kuyruksa öğretisi sahte olan peygamberdir.The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.
Peygamberler lafebesidir, Tanrının sözü onlarda değil. Onlara böyle yapılacak.The prophets shall become wind, and the word is not in them. Thus shall it be done to them."
‹‹Evet, kendi sözlerini söyleyip, ‹RAB böyle diyor› diyen peygamberlere karşıyım›› diyor RAB.Behold, I am against the prophets, says Yahweh, who use their tongues, and say, He says.
Bir peygambere, ‹RAB sana ne yanıt verdi?› ya da, ‹RAB ne söyledi?› demelisiniz.You shall say to the prophet, What has Yahweh answered you? and, What has Yahweh spoken?
Bunun üzerine Peygamber Hananya, Peygamber Yeremyanın boynundan boyunduruğu çıkarıp kırdı.Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Peygamber Hananya o yılın yedinci ayında öldü.So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
Madem, ‹‹RAB bizim için Babilde peygamberler çıkardı›› diyorsunuz,Because you have said, Yahweh has raised us up prophets in Babylon;
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Now therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you,
Kâhin Sefanya mektubu Peygamber Yeremyaya okuyunca,Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
Peygamber Yeremya bütün bunları Yeruşalimde Yahuda Kralı Sidkiyaya söyledi.Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Derken RAB Peygamber Yeremyaya şöyle seslendi:Then came the word of Yahweh to the prophet Jeremiah, saying,
RAB uluslara ilişkin Peygamber Yeremyaya şöyle seslendi:The word of Yahweh which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
‹‹Ey insanoğlu, yüzünü İsrail dağlarına doğru çevir ve onlara karşı peygamberlik et.Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy to them,
Ey İsrail, peygamberlerin yıkıntılar arasındaki çakallara benziyor.Israel, your prophets have been like foxes in the waste places.
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Ammonlulara çevir, onlara karşı peygamberlik et.Son of man, set your face toward the children of Ammon, and prophesy against them:
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Saydaya çevir, ona karşı peygamberlik et.Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it,
‹‹İnsanoğlu, yüzünü Seir Dağına çevir, ona karşı peygamberlik et.Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it,
RAB İsraili bir peygamber aracılığıyla Mısırdan çıkardı, Yine bir peygamber korudu onları.By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
Gerçek şu ki, Egemen RAB kulu peygamberlere Sırrını açmadıkça bir şey yapmaz.Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.
Aslan kükrer de kim korkmaz? Egemen RAB söyler de kim peygamberlik etmez?The lion has roared. Who will not fear? The Lord Yahweh has spoken. Who can but prophesy?
Peygamber Habakkuka bir görümde verilen bildiridir.The oracle which Habakkuk the prophet saw.
Sonra RAB, Peygamber Hagay aracılığıyla şöyle seslendi:Then the Word of Yahweh came by Haggai, the prophet, saying,
Hani atalarınız nerede? Peygamberler de sonsuza kadar mı yaşar?Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
"RAB'bin büyük ve korkunç günü gelmeden önce size Peygamber İlyas'ı göndereceğim.Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.
‹‹Yahudiyenin Beytlehem Kentinde›› dediler. ‹‹Çünkü peygamber aracılığıyla şöyle yazılmıştır:They said to him, "In Bethlehem of Judea, for this is written through the prophet,
Böylelikle Peygamber Yeremya aracılığıyla bildirilen şu söz yerine gelmiş oldu:Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying,
Böylece sahte peygamberleri meyvelerinden tanıyacaksınız.Therefore by their fruits you will know them.
Yahyaya dek bütün peygamberlerle Kutsal Yasa, olacakları önceden bildirdiler.For all the prophets and the law prophesied until John.