Dedi ki, ben ofisi devraldığımda, petrolün fiyatın 1.80, 1.86 Dolar'dı. Neden?He said when I took office, the price of gasoline was $1.80, $1.86.
Ben petrol üretimini de destekliyorum.I\'92m all for oil production.
Kömür, petrol ve gaz sektöründeki işleri de. Benim garanti altına almak istediğim şey--I\'92m going to make sure --\
Petrol fiyatları 2.000 Dolar arttı. Sağlık sigortası katkı payları 2.500 Dolar arttı.Health insurance premiums, up $2,500.
Petrol önemli bir konuydu.Oil. This was a big topic.
Notlarımı yazdığım dönemde, petrolün varili 140 dolardı.When I was writing up my notes oil was $140 per barrel.
Dahası, herkesin bildiği gibi, asıl işe yarayan enerjidir, petrol değil.Moreover, as everyone knows, look -- it's energy, not oil, which counts.
Petrol fiyatlarının yüksek olması demek enerji R&d sine yatırım için daha büyük teşvik demektir.And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R&D.
Petrol fiyatları arttıkça, enerji patentleri de artar.As oil prices go up, energy patents go up.
Petrolün hepsini aldılar, bütün paralara sahip oldular ama sağlık süpermarketten satın alınamıyor.They cached all the oil; they got all the money; but health cannot be bought at the supermarket.
Ve düşen petrol fiyatlarına rağmen, bu ülkeyi buraya getirdi.In spite of falling oil prices, he brought this country up here.
Uganda yakın zamanda petrol buldu; dünyanın en feci bölgesinde petrol.Uganda has just discovered oil, in about the most disastrous location on Earth;
Gana da petrol buldu.Ghana has discovered oil;
Nijerya gibi ülkeler, ellerinde petrol olunca daha kötü yönetiliyorlar.It's countries like Nigeria, which are worse off than if they'd never had oil.
Ben bu ateşi yakmadım ama üzerine petrol döktüm.Now, I didn't start this fire, but I did pour petrol on it.
Alberta, petrol kumsalı, büyük kirlilik.Alberta sand oil, a lot of pollution.
Petrolün sonu olduğunu biliyoruz.We know about the end of oil.
Petrol kumu uzun vadeli bir çözüm değil.Oil sand is not a long-term solution.
Ama biz her yıl cikardigimizin üç katı petrol kullanıyoruz.But we use three times more oil than we find every year.
Petrolü için gelmedik.We're not there for the oil.
Eğer şimdi körfeze gidip bakarsanız tüm göreceğiniz petrol olacaktır.If you go to the Gulf and you look around, you do see a lot of oil.
Okyanusta tonla petrol görürsünüz.You see a lot of oil on the ocean.
Bazı insanlar yayılan, kümelenmiş halde petrol birikintileri olduğunu söylüyor.Well, some people say there are oil plumes.
Ve ben Meksika Körfezi'nde küçük bir petrol sızıntısı yarattım.And I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
Tamam. Petrol yiyen bakterileri duymuşsunuzdur.We heard that bacteria eat oil?
Petrol suda çözündüğünde bakterilere gelinceye kadar henüz uzun bir yolu oluyor önünde.When it breaks up, it has a long way to go before it gets down to bacteria. Turtles eat it.
Kaplumbağalar yiyor. Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.It gets in the gills of fish.
Seyrelticiler petrolün bu şeritlerin altına gitmesini sağlıyor.The dispersants make the oil go right under the booms.
Gördüğünüz gibi Petrollü su şeridin hemen üzerine, arkaya geliyor.You can see easily that all the oily water just goes over the back of the boom.
Yani kirli suyun ve petrolün arkalarından sızması için bolca fırsat mevcut.There is ample opportunity for oil and dirty water to get in behind them.
Bence Meksika körfezindeki petrol akıntısı bunu hatırlamamız için bir işaret.I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder.
Petrolün alternatiflerine ihtiyacımız var.We need some alternatives for oil.
Petrole bulanmış pelikan. Ne kadar da içler acısı değil mi? Değil mi!That you're insane.
Geçenlerde petrol sanayine konuşuyordum, bu modeli çok net anladıklarını söyledim.I was talking to the oil industry recently and I said they clearly understood that model.
Nakliyeye, petrole artık ihtiyacımız yok."Transport ... We don't need oil anymore."
Kırmızı noktalar; bunlar petrol aramacılığından dolayı olan ışıklar.The red dots; those are flares from oil exploration.
Nikson bunun karşılığında Suudi petrol yataklarını korumayı teklif etti.In return, Nixon offered military protection to Saudi oil fields.
İran önemli müttefiklerinden ve bölgede bağımsız olarak petrol üreten son ülkelerden biri.Iran is one of their key allies, one of the last independent oil producers in the region.
Ve burası Ekvator Amazon'u -- 1972'de petrol keşfedildi.And this area of the Ecuadorian Amazon -- oil was discovered in 1972.
Miselyum petrolü emdi, enzimler oluşturdu.The mycelium absorbs the oil.
Hepsi petrolle ilgili, biliyorsunuz, herkes biliyor.It's all about oil; you know that, everybody knows that.
Büyük şehirleri var, ve bu şehirleri petrole bağlı.And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.
Petrol riske girince, her nasılsa, birden bire işler önem kazandı.When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered.
Sadece petrol için gelmiyoruz, bir sürü nedenimiz var.We're not just there for oil; we're there for lots of reasons.
Bu bir litre petrol.This is a liter of oil.
Petrol bize tarihsel olarak tasavvur edilemez bir enerji dönüşü veriyor.It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
Tükettiğimiz her 4 fıçı petrol için sadece bir tanesini keşfediyoruz.For every four barrels of oil that we consume, we only discover one.
Dünyada petrol üreten 98 ülke var.There are 98 oil-producing nations in the world.
En iyisi siz petrol üreticisi olun.But let's say you are an oil producer.
Petrol saklayarak daha sonra kullanabileceğiniz bir ürün.And oil is something that you can store and you can use it later.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı.In 1973, with the oil embargo and the closing of the gold window, that was the end of America.
Ribeira da Barca'da balık başka yerlerdeki petrol gibi... ...o yüzden o... onların para kaynağı.Fish for Ribeira da Barca means like oil for other places, so it's... It's their money.
Sudaki baldı, onu tatlı hale getiren, petroldü hasta eden.It was the honey in the water that made it sweet, it was the oil that made it sick.
Petrol ve Doğal Gaz.Oil and Natural Gas.
Petrol geliri kalmayınca yıkılan hükümetleri ile Orta Doğu'yu hayal edin.Imagine the Middle East without oil income, but with collapsing governments.
Biyoenerji petroldür.Bioenergy is oil. It's gas.
Daha petrolün ne olduğunu bile bilmiyoruz.We don't even know what oil is.
Petrolün nereden geldiğini bilmiyoruz.We don't know where oil comes from.
İste petrolü bu şekilde yetiştirirsiniz.This is how you farm oil.
Ve bu petrol olsun, doğalgaz olsun, kömür olsun, uğraştığımız şey bu.And be that oil, be that gas, be that coal, this is what we're dealing with.