Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.La batteria in questo senso, è il petrolio.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.La batterie dans ce sens devient le pétrole brut.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.Батерията, в известен смисъл, е суровият петрол.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.В этом смысле батарея — сырая нефть. Есть батарейный отсек за ту же сотню долларов, что и топливный бак.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.במובן הזה, הבטרייה היא כמו הנפט הגולמי.
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.البطارية بهذا المعنى , هي النفط الخام .
Bunun maliyeti de bir tanker petrol ile aynı.バッテリーベイはガソリンタンクと同じように
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Así que empecé a desarrollar una serie completa de paisajes del petroleo.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Astfel am început să dezvolt o serie despre peisajul petrolului.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.A tak jsem začal vytvářet celé série ropných krajin.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.A tak som vyrazil von vypracovať celú sériu na tému ropné prostredie.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Così ho cominciato a sviluppare una intera serie sui paesaggi del petrolio.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.En daarom ging ik erop uit om een complete serie te creëeren over het olie-landschap.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Ezért aztán úgy döntöttem, készítek egy teljes sorozatot olajjal kapcsolatos tájképekről.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Foi por isso que comecei toda uma série sobre a paisagem do petróleo.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.그래서 저는 석유가 만들어내는 랜드스케이프에 관한 작업을 진행하기 시작했습니다.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Så jag åkte ut för att utveckla en hel serie om oljans landskap.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Sehingga, saya merencanakan untuk membentuk keseluruhan tayangan mengenai bentang alam perminyakan.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.So kam es, dass ich daran ging, eine ganze Serie über die Öl-Landschaften zu machen.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Từ đó tôi bắt đầu phát triển một loạt ảnh mới về các bãi khai thác dầu.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Voilà pourquoi j'ai commencé toute une série sur le paysage du pétrole.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Wtedy postanowiłem stworzyć obszerną serię fotografii poświęconych krajobrazowi przemysłu naftowego.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Και έτσι έπειτα ξεκίνησα να δημιουργήσω μια ολόκληρη σειρά πάνω στο τοπίο του πετρελαίου.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.И така, продължих с развитието на цяла серия за пейзажа на петрола.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.І тоді я почав знімати цілу серію фотографій на тему нафтових ландшафтів.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.Тогда я начал создавать целую серию на тему нефтяных ландшафтов.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.אז הלכתי ופיתחתי סדרה שלמה בנושא הנוף של הנפט.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.فخرجت لتطوير سلسلة كاملة تتمحور على أراضي النفط.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.シリーズに着手しました 私がやりたかったのは、その道筋の地図を描き出すということで
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.그곳에는 기름 범벅이 된 펭귄이 4천마리가 넘게 있었어요
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.A kettes teremben több mint 4.000 olajos pingvin volt.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.Camera doi avea mai mult de 4.000 de pinguini contaminaţi.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.Daar waren meer dan 4.000 besmeurde pinguïns.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.E a sala 2 tinha mais de 4000 pinguins cobertos de petróleo.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.Esa sala tenía más de 4 000 pingüinos cubiertos de petróleo.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.Et la salle 2 contenait plus de 4000 pingouins mazoutés.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.In quella stanza c'erano più di 4.000 pinguini.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.Miestnosť 2 mala vnútri viac ako 4000 tučniakov pokrytých ropou.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.Raum 2 enthielt mehr als 4.000 mit Öl überzogene Pinguine.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.Ruang 2 berisi lebih dari 4.000 penguin yang tercemar minyak.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.Và phòng số 2 có hơn 4000 chim cánh cụt dính dầu trong đó.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.V sobi dve je bilo več kot 4.000 z nafto prekritih pingvinov.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.V té místnosti bylo více než 4000 znečištěných tučňáků.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.И помещение номер две имаше повече от 4000 пингвини замсърсени с петрол в него,
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.У кімнаті було понад 4,000 забруднених нафтою пінгвінів.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.ובחדר שתיים היו יותר מ4000 פינגווינים מכוסי נפט.
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.التي كان بها أكثر من 4000 بطريق يغطيه النفط
Bu odada 4000'den fazla petrole bulanmış penguen vardı.いいですか その3日前には
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri.Así que esa es una de las historias del petróleo.
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri. Dahası da var.Đấy chỉ là một câu chuyện về dầu mỏ; còn nhiều chuyện khác nữa.
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri. Dahası da var.많은 기름 이야기중 하나인데요, 정말 많습니다.
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri. Dahası da var.Reasumując informacje o ropie - jest jej bardzo dużo.
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri. Dahası da var.Så det är en aspekt på olja, det finns enorma mängder av den.
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri. Dahası da var.Takže to je jeden příběh ropy -- je jí hodně.
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri. Dahası da var.Voilà une façon de raconter le pétrole : il y en a beaucoup, tout simplement.
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri. Dahası da var.Итак, одна сторона вопроса в том, что объёмов нефти предостаточно.
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri. Dahası da var.Тож це один факт про нафту; її дуже багато.
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri. Dahası da var.זה אחד הסיפורים על הנפט. יש פשוט המון נפט.
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri. Dahası da var.إذاً تلك أحد القصص عن النفط. هناك الكثير منها.
Bu petrolle ilgili hikayelerden biri. Dahası da var.では石油とは？エネルギー・システムでの位置はどこにあるのでしょうか？