Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.Er is ook nog het feit dat de hoeveelheid energie die we ervoor terugkrijgen daalt.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.Es ist außerdem so, dass die Menge an Energie, die wir aus dem entdeckten Öl gewinnen, geringer wird.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.Il y a aussi le fait que la quantité d'énergie que nous tirons du pétrole que nous découvrons est en baisse.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.그리고 또한 우리가 석유로 부터 얻을 수 있는 에너지 양이 점점 줄고 있다는 것입니다.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.Mai e și faptul că acea cantitate de energie obținută din petrolul pe care-l găsim scade.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.Nie zapominajmy, że ilość energii jaką uzyskujemy z odkrywanych złóż ropy obniża się.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.También está el hecho de que la cantidad de energía que se obtiene del petróleo que se descubre está cayendo.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.Továbbá ott van a tény, hogy csökken az energia mennyisége, amit kinyerünk a felfedezett olajból.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.Има го също и фактът, че количеството енергия, което получаваме от петрола, който откриваме, спада.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.Имеет место также тот факт, что количество энергии, которую мы получаем от обнаруженной нефти, падает.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.ישנה גם העובדה שכמות האנרגיה שאנחנו מקבלים מהנפט שאנחנו מוצאים צונחת.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.هناك أيضا حقيقة أن كمية الطاقة التي نُنتجها من النفط الذي نكتشفه في تناقص.
Ayrıca keşfettiğimiz petrolden elde ettiğimiz enerji miktarının azaldığı gerçeği de var.生み出せるエネルギー量は減少傾向にあります 1930年代には 堀出すためのエネルギー投入量に対して
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın... - ...akıllıca olduğunu sanmıyorum.A taky by sis neměl zabít nejlepšího zaměstnance.
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın... - ...akıllıca olduğunu sanmıyorum.Außerdem solltest du deinen besten Mann nicht umlegen,
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın... - ...akıllıca olduğunu sanmıyorum.Đó là chưa kể ai lại đi giết đứa giỏi nhất trong đám trước khi khoan được dầu.
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın... - ...akıllıca olduğunu sanmıyorum.- Du dræber vel ikke din bedste mand?
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın... - ...akıllıca olduğunu sanmıyorum.- Du vill väl inte döda din bäste kille?
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın... - ...akıllıca olduğunu sanmıyorum.-Et kai halua ampua parasta miestäsi?
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın... - ...akıllıca olduğunu sanmıyorum.- Lo facevo per A.J. - Vuoi uccidere il tuo uomo migliore?
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın... - ...akıllıca olduğunu sanmıyorum.Nu cred că vrei să-l omori pe cel mai bun din echipă înainte să dăm de ţiţei.
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın... - ...akıllıca olduğunu sanmıyorum.Μην σκοτώσεις τον καλύτερό σου πριν χτυπήσεις πετρέλαιο.
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın... - ...akıllıca olduğunu sanmıyorum.Не си убивай най-добрия сондьор, преди да сме изкарали нефт.
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın...Je doodt je beste man voordat we olie vinden.
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın...Kau tak mahu membunuh pekerja terbaikmu...
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın...- Nie zabijaj asa, zanim nie trafimy na złoże.
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın...Y no debes matar a tu brazo derecho antes de encontrar petróleo.
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın....הרי, תירגע
Ayrıca, petrol çıkarma işindeki en iyi adamını vurmanın...بدون حاجة لذكر الحقيقة لا أعتقد أنك ستقتل أفضل رجل فى طاقمك
Ayrıca petrol hikayesini, yani bizim ikinci büyük hikayemizi elektrik tasarrufu ve farklı yapma.그리고 이런 것들은 원유 문제가 하나의 커다란 문제로 묶여지도록 합니다. 전기를 절약하고 그 다음엔 그것을 다른 방식으로 바꾸는거죠.
Ayrıca petrol hikayesini, yani bizim ikinci büyük hikayemizi elektrik tasarrufu ve farklı yapma.גורמות לבעית המכוניות ולבעית החשמל קלות יותר לפתרון ביחד מאשר לחוד. והן מפגישות את סיפור הנפט
Ayrıca petrol hikayesini, yani bizim ikinci büyük hikayemizi elektrik tasarrufu ve farklı yapma.و هي أيضاً تجمع ما بين موضوع النفط و موضوعنا الآخر الكبير توفير الكهرباء و من ثم توليده بطريقة مختلفة.
Ayrıca petrol hikayesini, yani bizim ikinci büyük hikayemizi elektrik tasarrufu ve farklı yapma.別の方法で生産する という2つ目の大きな問題 これらをつなぐ架け橋と なってくれています 電力におけるこれら双子の革命は
Ayrıca, ulaşım, elektirik ve tarlalarımızı petrol, kömür ve gaz kullanımına uygun tasarladık.게다가 송전 시설, 농업 시설 등의 사회 기반은 석유, 석탄, 천연가스에 토대를 두고 있습니다.
Ayrıca, ulaşım, elektirik ve tarlalarımızı petrol, kömür ve gaz kullanımına uygun tasarladık.Naše mestá a infraštruktúra je stavaná na základe využívania fosílnych palív.
Ayrıca, ulaşım, elektirik ve tarlalarımızı petrol, kömür ve gaz kullanımına uygun tasarladık.Ponadto nasz transport, energetyka i rolnictwo dostosowane są do węgla, ropy i gazu ziemnego.
Ayrıca, yüksek petrol fiyatları da sonuçları etkileyebilir.Auch die hohen Ölpreise könnten die Bilanz beeinflussen.
Ayrıca, yüksek petrol fiyatları da sonuçları etkileyebilir.Även höga oljepriser kan påverka resultaten.
Ayrıca, yüksek petrol fiyatları da sonuçları etkileyebilir.De même, le prix élevé du pétrole pourrait aussi affecter les résultats.
Ayrıca, yüksek petrol fiyatları da sonuçları etkileyebilir.Do mesmo modo, os elevados preços do petróleo poderiam também afectar os resultados.
Ayrıca, yüksek petrol fiyatları da sonuçları etkileyebilir.Er zal waarschijnlijk minder land beschikbaar zijn in Europa voor de teelt van bio-energiegewassen.
Ayrıca, yüksek petrol fiyatları da sonuçları etkileyebilir.Høje oliepriser kan også påvirke resultaterne.
Ayrıca, yüksek petrol fiyatları da sonuçları etkileyebilir.Inoltre, i prezzi elevati del petrolio potrebbero a loro volta ripercuotersi sui risultati.
Ayrıca, yüksek petrol fiyatları da sonuçları etkileyebilir.Myös korkea öljyn hinta voi vaikuttaa tuloksiin.
Ayrıca, yüksek petrol fiyatları da sonuçları etkileyebilir.Por otra parte, el alto precio del petróleo podría influir también en los resultados.
Ayrıca, yüksek petrol fiyatları da sonuçları etkileyebilir.Výsledky modelovania môžu ovplyvniť aj vysoké ceny ropy.
Ayrıca, yüksek petrol fiyatları da sonuçları etkileyebilir.Wysokie ceny ropy naftowej mogą także wpływać na te wyniki.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor. Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Ça se loge dans les branchies des poissons qui doivent nager au beau milieu de cette horreur.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Dầu bám vào mang cá.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Dostaje się do skrzeli ryb.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Dostane sa rybám do žiabrov.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Dostane se rybám do žaber.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Es lagert sich in den Kiemen der Fische ab.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Pătrunde în branhiile peştilor.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Penetra nelle branchie dei pesci.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Se mete en las agallas de los peces.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Se tarttuu kalojen kiduksiin.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Zat itu mengkontaminasi insang ikan.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Ze komt in de kieuwen van vissen terecht.
Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.Она попадает в жабры рыб.