petrol ile cümle
petrol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2003-2004 yıllarında Alaska Petrol ve Doğal Gaz Rezervleri Dairesi'nde Denetim Kurulu üyeliği yaptı.Aastatel 2003–2004 juhtis ta Alaska Nafta- ja Gaasikomisjoni.
Eni S.p.A., İtalya merkezli bir petrol ve doğalgaz şirketidir.Eni S.p.A. on Itaalia nafta- ja gaasikompanii, Itaalia suurim tööstusettevõte.
En önemli katkıları, petrol kimyası alanındadır.Salavat on naftakeemiatööstuse keskus.
Temmuz ayında Amoco firması Azeri isimli petrol sahasıyla ilgili hakları kazanır.Augustis sai kompanii õiguse koguda tubakale kehtestatud maksu.
Dobruca'da bulunan petrol, ülke gereksinimin yaklaşık üçte birini karşılamaktaydı (250 bin ton, 1981).Rootsi kullavarust umbes üks kolmandik (280 tonni) asus Degerbergeti fordis aastatel 1941–1982.
Bu tarihten sonra petrol pazarlama ve dokumacılık işi ile uğraştı.Hiljem tegeles firma kütuse jaemüügi ja tellimuslendudega.
Sualtı petrol ve gaz boru hatları potansiyeli artan çevresel tehditleri ileri sürülmüştür.Läbipaistvad gaasi/auru läbilaskvuse barjäärid.
İzmir’de Aliağa Petrol Rafinerisi de bulunmaktadır.Ka on Gdynias Oksywies jätkuvalt sõjasadam.
2015 itibarıyla petrol gelirleri düşüşe geçmiştir.Naftatoodete hinna alanemise järel (2015) halvenes olukord veelgi.
Bu sebepten dolayı petrol fiyatlarında ani bir düşüş gerçekleşti.Sellega seoses kaasnevad ühistranspordihindades arvestatavad hinnatõusud.
Petrol fiyatlarının azalması ise petrol üreten ülkeler için büyük sorun haline gelmiştir.Vajalik maksutõus viis tõsiste kokkupõrgeteni maaomanikega.
2008 yılında köy arazisinde petrol bulunmuştur.Kaevanduses hakati kulda kaevandama aastal 2008.
Azerbaycan’ın toplam ihracatının %90’ı da petrol ve doğalgazdan oluşmaktadır.95% ringkonna tööstustoodangust moodustab maagaas ja naftatooted.
Kazakistan petrol, gaz, kömür ve uranyum rezervlerine sahiptir.Euroopa Liidul on uraani-, söe-, nafta- ja maagaasivarusid.
2002 - BM Güvenlik Konseyi, Irak'ın "gıda karşılığı petrol" programını altı ay uzatma kararı aldı.2002 juuli – Julgeolekunõukogu lihtsustas programmi "Nafta toiduainete vastu" toimet.
Ancak genellikle bu branş için petrol mühendisleri tercih edilmektedir.Enamasti eelistavad sellist ühendust sülearvutite kasutajad.
Bu artış da petrol fiyatlarına bağlı üretici fiyatlarındaki artışın etkisiyle oldu.Hinnatõus oli tingitud põllumajandussaaduste kokkuostuhindade suurenemisest.
Rusya'nı ndeniz yoluyla taşınan petrolünün yüzde 20'sini Gunvor taşımaktadır.Umbes 80% Venemaa gaasiekspordist Lääne-Euroopasse käib läbi Ukraina.
Asfalt genellikle petrolün oksidasyonu sonucunda ortaya çıkmıştır.Asfalti leidub looduses peamiselt nafta muundumise saadusena.
2015 yılında yurt içi ham petrol üretimi yaklaşık 12,2 milyon varil olmuştur.2015. aastal kasvas kaunviljade all olev maa-ala 2,7 korda.
Bazı özelliklerden dolayı petrolden yapılan mumların yerine kullanılır.Iseloomulikult kasutatakse oliiviõli asemel palju võid.
Nadım'ın ekonomisi petrol ve doğalgaza dayanmaktadır.Katari majandus põhineb nafta- ja maagaasi ammutamisel.
En önemli ihracat malları petrol, gübre ve kömürdür.Peamised eksportartiklid on puuvill ja nafta.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması,1973년에, 석유 금수조치와 금의 창이 닫혔을 때(브레튼우즈 체제가 붕괴하였을 때)
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı. 1980'lerdeIn 1973, met het olie-embargo en het afschaffen van de gouden standaard, was dat het einde van Amerika.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı.Di tahun 1973, saat terjadi embargo minyak dan ditutupnya jendela emas, itu adalah akhir dari Amerika.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı.Em 1973, com o embargo do petróleo e o encerramento da janela do ouro, era o fim da América
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı.En 1958, après que les Soviétiques aient mis le Spoutnik en orbite, c'était " C'est la fin de l'Amérique. ".
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı.En 1973, con el embargo petrolero y el cierre de la ventana del oro, era el fin de Estados Unidos.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı.În 1973, odată cu embargoul de petrol și închiderea oportunității aurului, ăsta a fost sfârșitul Americii.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı.Nel 1973, con l'embargo petrolifero e la chiusura della "gold window" -- ecco la fine dell'America.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı.V roce 1973, embargo na ropu a zrušení výkupu dolarů ze zahraničí za zlato, to byl konec Ameriky.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı.W 1973, kryzys naftowy i schyłek złotego wieku również oznaczał koniec Ameryki.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı.Το 1973, με το εμπάργκο πετρελαίου και την εγκατάλειψη του κανόνα του χρυσού, τότε ήταν το τέλος της Αμερικής.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması, Amerika'nın sonu olarak yorumlandı.В 1973, в условиях нефтяного эмбарго и закрытия "золотого окна", заговорили о конце Америки.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması,Im Jahre 1973 waren die Ölkrise und das Ende des Breton-Wood-Systems das Ende Amerikas.
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması,ב-1973, משבר האנרגיה העולמי וסגירת "חלון הזהב" ע"י ניקסון,
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması,في 1973، مع أزمة حظر الدول العربية للنفط وإنهاء ارتباط الدولار بالذهب،
1973'te petrol ambargosu ve altın penceresinin kapanması,金ドル交換停止は 「アメリカの終焉」を意味しました
30 milyar varilden fazla petrol.300억 배럴도 넘는 석유를 사용합니다.
30 milyar varilden fazla petrol.30 milyar lebih barel minyak.
30 milyar varilden fazla petrol.30 مليار وأكثر برميل من النفط.
30 milyar varilden fazla petrol.מעל 30 מיליארד חביות נפט
30 milyar varilden fazla petrol.これは、一日1億バレルの消費量に相当します
42 galon işlenmemiş petrolden ancak 19 veya 20 galon benzin elde ediliyor.Z 42 galonów ropy naftowej da się uzyskać 19 lub 20 galonów benzyny.
5 milyar tondan fazla kömür tüketiyoruz. 30 milyar varilden fazla petrol.Käytämme yli 5 miljardia tonnia hiiltä, 30 miljardia barrelia öljyä, ja enemmänkin.
5 milyar tondan fazla kömür tüketiyoruz. 30 milyar varilden fazla petrol.Több mint ötmilliárd tonna szenet, plusz 30 milliárd hordó olajat használunk.
5 milyar tondan fazla kömür tüketiyoruz. 30 milyar varilden fazla petrol.Usamos mais de 5 mil milhões de toneladas de carvão, mais de 30 mil milhões de barris de petróleo.
5 milyar tondan fazla kömür tüketiyoruz. 30 milyar varilden fazla petrol.Utilizziamo più di 5 miliardi di carbone, più di 30 miliardi di barili d'olio.
5 milyar tondan fazla kömür tüketiyoruz. 30 milyar varilden fazla petrol.We gebruiken 5 miljard ton kolen, meer dan 30 miljard vaten olie.
5 milyar tondan fazla kömür tüketiyoruz. 30 milyar varilden fazla petrol.Wir brauchen über fünf Milliarden Tonnen Kohle, 30-Plus Milliarden Fässer Öl.
5 milyar tondan fazla kömür tüketiyoruz. 30 milyar varilden fazla petrol.Използваме повече от 5 милиарда тона въглища, повече от 30 милиарда барела петрол.
5 milyar tondan fazla kömür tüketiyoruz. 30 milyar varilden fazla petrol.Мы используем более 5 миллиардов тонн угля, более 30 миллиардов баррелей нефти.
70'lerde ise petrol şoku yaşanır.En los 50 los publicistas usan la televisión para atraer a las nuevas generaciones de consumidores.
70'lerde ise petrol şoku yaşanır.În anii 70 are loc un șoc în producția de petrol.
70'lerde ise petrol şoku yaşanır.In de jaren 70 is er een olie schok.
70'lerde ise petrol şoku yaşanır.Negli anni "70 sopraggiunge una crisi petrolifera
70'lerde ise petrol şoku yaşanır.Nos anos 70 houve um pico do petróleo nos EUA.
70'lerde ise petrol şoku yaşanır.W latach 70-tych ma miejsce kryzys naftowy.
A.B.D. petrol için bir ton para harcadı.147 dolláros hordónál, ahol fél éve tartottunk, az USA nagy halom pénzt költött olajszerzésre.