Hayallerinin peşinden git.Follow your dreams.
Barışı ara ve onun peşinden git.Seek peace and pursue it.
On gün peş peşe kar yağdı.It snowed for ten days in a row.
Sanırım Tom bir şey peşinde.I think Tom is up to something.
Asla pes etme!Never give up!
Asla pes etme.Don't ever give up.
Mutluluğun peşinde olmak mutluluğu engeller.The very pursuit of happiness thwarts happiness.
Ben hırslı biriyim - Onun neyin peşinde olduğunu çok iyi bilen biriyim.I'm someone ambitious - someone who knows very well what he is after.
Tom'un peşinden yalnız gitmeyi planlamıyorsun, değil mi?You're not planning to go after Tom alone, are you?
Neden her ikinizde pes etmiyorsunuz?Why don't you both give up?
Neden pes etmiyorsun?Why don't you give it up?
Neden sadece pes etmiyorsun?Why don't you just give up?
Sen benim peşimdesin.You're after me.
Sen Tom'un peşindesin.You're after Tom.
Neyin peşinde olduğunuzu arkadaşlarınıza söyleyin.Tell your friends what you're up to.
Onlar benim peşimdeler.They're after me.
Onlar bizim peşimizdeler.They're after us.
Onlar senin peşindeler.They're after you.
Neyin peşindesin sen?What is it with you?
Kim peşinde?Who's after you?
Bana 30 peso ödünç verdi.He lent me 30 pesos.
Alacaklıları onun peşinde.His creditors are after him.
O otelde peşin ödeme yapmak zorundasın.You have to pay in advance at that hotel.
Polis onun peşinde.The police are after him.
Onun sadece dört pesosu var.He has only four pesos.
Peşin ödersen bir indirim var mı?Is there a discount if you pay in cash?
Tom pes etmeyecek.Tom won't give in.
Tom benim peşimde.Tom is after me.
Savaşmadan pes etme.Don't give up without a fight.
Beni peşine düşürme.Don't make me come after you.
Ben peşin ödenmesi konusunda ısrar ediyorum.I insist on being paid in advance.
O kurbanlık koyun gibi hemen onun peşinde koşar.He immediately goes after her, like an ox to the slaughter.
Neyin peşinde olduğunu biliyorum.I know what you're after.
Neyin peşinde olduğunuzu biliyorum.I know what you're up to.
Peşin ödedim.I paid in advance.
Tom'un peşinden gitmeliydim.I should've gone after Tom.
Onun peşinden git.Go after him!
Tom onun peşinden tökezledi.Tom stumbled after her.
Tom döndü ve Mary'nin peşinden koştu.Tom turned and ran after Mary.
Köpek, sincabın peşinden koşuyor.The dog is running after the squirrel.
Tom her zaman bir şeyin peşinde.Tom is always up to something.
Onların peşimizde olmadıklarından eminim.I'm sure they're not after us.
Tom Mary'nin peşinden gitti.Tom rushed out after Mary.
Ben pes etmeyecektim.I wasn't going to give up.
Tom'a pes etmemesini söyledim.I told Tom not to give up.
Polisler Tom'un peşinde.The police are after Tom.
Tom pes ederdi.Tom would've given up.
Tom, köpeğinin peşinden koştu.Tom ran after his dog.
Tom pes etmezdi.Tom wouldn't give up.
Tom, Mary'nin peşinden koştu.Tom ran after Mary.
Onlar peş peşe daldılar.They dove in one after the other.
Tom iki valiz taşıyarak Mary'nin peşinden gitti.Tom followed behind Mary, carrying two suitcases.
Sanırım Tom sonunda pes edecek.Tom will eventually give in, I think.
Tom birinin peşinde olduğunu söyledi.Tom said that somebody was after him.
Peşin mi ödeyeceksin?Are you going to pay in cash?
Tom sonunda pes edecek.Tom will eventually give up.
Tom Mary'nin peşini bırakmadı.Tom followed behind Mary.
Tom Mary'nin peşinde dolaşıyor.Tom follows Mary around.
Tom Mary'nin peşinden hızla koştu.Tom dashed after Mary.
Henüz pes etmiyorum.I'm not giving up yet.