Tıpkı, kendi kendine dönebilmesi için hafifçe sabitlenmiş pervane gibi küçük tekerlek ile yaptığı deney gibi.Ca unul cu -- avea o rotiță mică, ca o morișcă, care era atașată oarecum liber așa că se rotea singură.
Tıpkı, kendi kendine dönebilmesi için hafifçe sabitlenmiş pervane gibi küçük tekerlek ile yaptığı deney gibi.Dla przykładu: wziął małe koło, przypominające wiatraczek, luźno przymocowane, by mogło się samo obracać.
Tıpkı, kendi kendine dönebilmesi için hafifçe sabitlenmiş pervane gibi küçük tekerlek ile yaptığı deney gibi.그 중 하나가, 작은 선풍기 날개 같은 작은 바퀴를 펌프안에 느슨하게 고정해서 스스로 회전할 수 있게 답니다.
Tıpkı, kendi kendine dönebilmesi için hafifçe sabitlenmiş pervane gibi küçük tekerlek ile yaptığı deney gibi.למשל, הוא עשה ניסוי עם -- היה לו גלגל קטן, כמו מאוורר, מחובר בצורה רופפת, כך שהיה יכול להסתובב עצמאית.
Tıpkı, kendi kendine dönebilmesi için hafifçe sabitlenmiş pervane gibi küçük tekerlek ile yaptığı deney gibi.كما قام بواحدة باستخدام -- كانت لديه عجلة صغيرة، مثل مروحة، كانت نوعا ما فضفاضة، ويمكنها الدوران بنفسها.
Tıpkı, kendi kendine dönebilmesi için hafifçe sabitlenmiş pervane gibi küçük tekerlek ile yaptığı deney gibi.例えばくるくる回るように ゆるく取り付けられた輪 小さな扇風機の羽根のような
Ve daha iyi pervane dizaynlarını düşünerek gürültünün bu şekilde yüzde 90 azaltılabileceğini buldular.이 그룹은 또한 프로펠러 디자인을 개선하여 소음을 90퍼센트 줄이는 방법을 알아냈습니다.
Ve daha iyi pervane dizaynlarını düşünerek gürültünün bu şekilde yüzde 90 azaltılabileceğini buldular.A už aj zistili, že použitím inteligentnejšieho a lepšieho dizajnu skrutiek môžno hluk redukovať o 90 %.
Ve daha iyi pervane dizaynlarını düşünerek gürültünün bu şekilde yüzde 90 azaltılabileceğini buldular.E' già stato scoperto che un design migliore, più intelligente, delle eliche può ridurre il rumore del 90%.
Ve daha iyi pervane dizaynlarını düşünerek gürültünün bu şekilde yüzde 90 azaltılabileceğini buldular.E já descobriram que um melhor design da hélice pode reduzir o ruído em 90 %.
Ve daha iyi pervane dizaynlarını düşünerek gürültünün bu şekilde yüzde 90 azaltılabileceğini buldular.Już teraz odkryli, że wystarczy lepszy projekt śruby napędowej, by zredukować hałas o 90%.
Ve daha iyi pervane dizaynlarını düşünerek gürültünün bu şekilde yüzde 90 azaltılabileceğini buldular.Și ei au găsit deja că fiind mai atenți la design-ul elicelor, se poate reduce acel zgomot cu 90%.
Ve daha iyi pervane dizaynlarını düşünerek gürültünün bu şekilde yüzde 90 azaltılabileceğini buldular.И они уже обнаружили, что при улучшении конструкции гребных винтов можно снизить шум на 90%.
Ve daha iyi pervane dizaynlarını düşünerek gürültünün bu şekilde yüzde 90 azaltılabileceğini buldular.והם כבר מצאו שעל ידי תכנון אינטילגנטי יותר של מדחפים אתם יכולים להפחית את הרעש ב-90 אחוזים.
Ve daha iyi pervane dizaynlarını düşünerek gürültünün bu şekilde yüzde 90 azaltılabileceğini buldular.وقد وجدت تلك اللجنة انه وباستخدام العلم والمهارة والذكاء يمكن توليد تصميمات جديدة تقلل من الضوضاء بنسبة 90%
Ve daha iyi pervane dizaynlarını düşünerek gürültünün bu şekilde yüzde 90 azaltılabileceğini buldular.スクリューのデザインを工夫することで 騒音を90パーセントも減らせることを発見しました さらに 動力装置を防音し
Ve son olarak, eğer ters pervane çiftlerini diğer çiften daha hızlı döndürürseniz, robot dik eksininde sapar.A konečně, když má pár protilehlých rotorů vyšší otáčky než druhý pár, pak se robot obrací kolem svislé osy.
Ve son olarak, eğer ters pervane çiftlerini diğer çiften daha hızlı döndürürseniz, robot dik eksininde sapar.A nakoniec, ak roztočíte pár vrtúľ oproti sebe, rýchlejšie, než druhý pár, robot sa otáča okolo zvislej osi.
Ve son olarak, eğer ters pervane çiftlerini diğer çiften daha hızlı döndürürseniz, robot dik eksininde sapar.그리고 마지막으로, 날개 한 쌍을 반대쪽보다 더 빨리 돌리면,
Ve son olarak, eğer ters pervane çiftlerini diğer çiften daha hızlı döndürürseniz, robot dik eksininde sapar.Врешті-решт, якщо прискорити протилежну пару ґвинтів, тоді робот повернеться навколо вертикальної осі.
Ve son olarak, eğer ters pervane çiftlerini diğer çiften daha hızlı döndürürseniz, robot dik eksininde sapar.ולבסוף, אם מסובבים זוג רוטורים מנוגדים יותר מהר מהזוג האחר,
Ve son olarak, eğer ters pervane çiftlerini diğer çiften daha hızlı döndürürseniz, robot dik eksininde sapar.وأخيراً اذا أدرت الازواج المتقابلة من الروبوت أسرع من الزوج الاّخر،
Ve son olarak, eğer ters pervane çiftlerini diğer çiften daha hızlı döndürürseniz, robot dik eksininde sapar.向かい合った２つのローターを 他の２つより速く回転させると 垂直軸を中心に「ヨーイング」します
Vurulduk. Süper 68, pervanenizin üstünden duman çıkıyor. -Hemen dışarı çıkın.Katakan pada putri-putriku bahwa aku tak apa-apa.
Vurulduk. Süper 68, pervanenizin üstünden duman çıkıyor.Super 68, der kommer røg fra toppen af propellen.
Vurulduk. Süper 68, pervanenizin üstünden duman çıkıyor.Super 68, iese fum de deasupra rotorului vostru.
WK: Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Am facut-o cu patru palete deoarece vroiam să măresc puterea.
WK: Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.CA:オーケー
WK: Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.W: 저는 날개를 네 개 만들었습니다. 왜냐하면 큰 힘을 원해서요.
WK: Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.ו.ק.: עשיתי ארבעה להבים, רק כי רציתי להוסיף כוח.
WK: Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.و.ك.: صنعت أربع ريش، فقط لأنني أردت أن أزيد في الطاقة
Ya da şuradaki uzunluk. Bu bir ana pervanenin uzunluğu.או בעצם האורך הזה כאן.
Yani buradan, tabanından pervanesine kadar.מכאן מהרצפה עד קצה המדחף
Yaygın inanışa göre uçabilmek için en az dört sabit motorlu pervaneye ihtiyaç var.상식적으로 생각해보면 날기 위해서는 적어도 4개의 고정된 프로펠러가 필요합니다.
Yaygın inanışa göre uçabilmek için en az dört sabit motorlu pervaneye ihtiyaç var.הדעה המקובלת היא שצריך לפחות 4 זוגות של רוטורים כדי לטוס,
Yaygın inanışa göre uçabilmek için en az dört sabit motorlu pervaneye ihtiyaç var.تقول الحكمة التقليدية أنك في حاجة إلى أربعة من المحركات المروحية على الأقل لتستطيع الطيران،
Yaygın inanışa göre uçabilmek için en az dört sabit motorlu pervaneye ihtiyaç var.傳統科學認為，你要飛 起碼要四塊固定螺旋槳
Yaygın inanışa göre uçabilmek için en az dört sabit motorlu pervaneye ihtiyaç var.少なくとも４つのプロペラが 必要とされています ロール、ピッチ、ヨー、加速と