peru ile cümle
peru kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Perutz'un İngilizce'ye Çevirilen RomanlarıNovels by Perutz in English translation
Pisco Sour, Peru mutfağına özgü, Peru kökenli alkollü bir kokteyldir .A pisco sour is an alcoholic cocktail of Peruvian origin that is typical of Peruvian cuisine.
Cusco Bölgesi'ndeki Salineras de Maras, Peru.The Salineras de Maras, Peru, in the Cusco Region.
Gamarra daha sonra Peru meclisi tarafından resmen Başkan seçildi.Gamarra was then officially named President by the Peruvian congress.
Otomat Mk.2 Peru Donanması'nda hizmette.Otomat Mk.2 in service with the Peruvian Navy.
Şili birlikleri bu bölgenin kuzeyine, Peru'nun ana hatlarına saldırdıkları yerden Ilo'ya kadar indi.Chileans landed north of this position, at Ilo, from where they attacked the main Peruvian position.
Cáceres, Peru Güney Ordusunun yeniden yapılanmasında önemli bir rol üstlendi.Cáceres played a major role in the reorganization of the Peruvian Southern Army.
Ocak 1881'te şehir düştüğünde, Peru'nun dağlık bölgesi Jauja'ya kaçtı.When the city fell in January 1881, he escaped to Jauja in the mountainous hinterland of Peru.
Cáceres, Peru'da milliyetçi bir figür olarak saygı görür.In Peru, Cáceres is regarded as a nationalist figure.
Cáceres, 1862'de Peru'ya döndü ve Huancayo'daki Pichincha Taburu'na katıldı.Cáceres returned to Peru in 1862 and joined the Pichincha Battalion in Huancayo.
1823'te iki kez Peru Kongre başkanlığı yaptı.[1]He served as the President of the Congress twice in 1823.[1]
And Dağları'ndaki en yüksek 38. ve Peru'daki en yüksek 12. zirvedir.It is located in the Cusco Region, about 60 km (40 mi) west-northwest of the city of Cusco.
Bu, Crispin'i dağın zirvesine çıkan ilk Perulu dağcı yapıyor.This makes Crispin the first Peruvian climber to summit the mountain.
Ekvador-Peru Savaşı 1857-1860 yılları arasında gerçekleşti.The Ecuadorian–Peruvian War took place between 1857 and 1860.
Sonuç, Peru ile ihtilaflı bölgeleri de etkiledi.The outcome also affected territories disputed with Peru.
[6] Pisco, kokteylde kullanılan baz likördür. Adı Peru'daki Pisco limanından gelmektedir.The word as applied to the alcoholic beverage comes from the Peruvian port of Pisco.
90 gün boyunca Kolombiya, Peru işgaline karşı takdire şayan bir askeri karşılık verdi.Within 90 days, Colombia organised a respectable military response to the Peruvian invasion.
Peru uçaklarından biri düşürülmüş ve alevler içinde Putumayo Nehri'ne düşmüştür.One of the Peruvian planes was shot down, falling into the Putumayo River in flames.
Bu Peru zaferi, Kolombiya'nın Leticia'yı arkadan tehdit etmesinin de önüne geçmiştir.[1]This Peruvian victory derails the Colombian attempt to threaten Leticia from behind.[11]
Saldırı Perulu birlikler tarafından geri püskürtüldü.He ordered an attack on Leticia, but it was repelled by Peruvian troops.
Anlaşmada Peru, "Eylül 1932'den itibaren meydana gelen olayları içtenlikle kınıyoruz.In the treaty, Peru stated, "We sincerely deplore the events that occurred starting September, 1932.
Tüfek, Peru ordusu tarafından envantere sınırlı sayıda dahil edildi. [1]The rifle was adopted in limited numbers by the Peruvian army[5]
San Martín, Peru'nun bağımsızlığını ilan ederkenSan Martín proclaims the independence of Peru
1828 Peru-Bolivya Savaşı1828 Peruvian–Bolivian War
1 Eylül 1826 tarihinde Bolivar Peru'dan çekildi.On September 1, 1826 Bolívar withdrew from Peru.
Ama Peru, bağımsızlığının Büyük Kolombiya'yla yaklaşan savaşın tehdidi altında olduğunu gördü.However, Peru saw its independence threatened by the imminent war with Gran Colombia.
Büyük Kolombiya-Peru SavaşıGran Colombia–Peru War
Antlaşma daha sonra aynı yılın 14 Eylül tarihinde Lima'da Peru Kongresi tarafından onaylandı. [1]The treaty was then ratified in Lima by the Peruvian Congress on September 14 of the same year.[1]
Peru-Bolivya KonfederasyonuPeru–Bolivian Confederation
1835 yılında sayısız iç savaş Peru'yu kaotik bir ülkeye çevirdi.In 1835, numerous internal wars turned Peru into a chaotic country.
Peru-Bolivya Konfederasyonunun dağılmasından sonra sınırlar sorunu yeniden ortaya çıkacaktı.The question of limits would arise again after the dissolution of the Peru–Bolivian Confederation.
Peru-Bolivya SavaşıPeruvian–Bolivian War
Peru ve Bolivya arasındaki gerilim 1847'ye kadar sürecekti.The tension between Peru and Bolivia would last until 1847.
Peru adına Bakan Domingo Elias; Bolivya adına Miguel Maria de Aguirre.On behalf of Peru, Minister Domingo Elías; for Bolivia, Miguel Maria de Aguirre.
1851 Peru-Brezilya Antlaşması1851 Treaty between Peru and Brazil
Córdoba ve Charcas'ı Peru Genel Valiliğine ilhak etme emriOrder that annexes Córdoba and Charcas to the Viceroyalty of Peru
Soyadı Terzakyan'dı . [6] [7] Afet-i Devran Peruz lakabını da kullanmıştır . [8]Her family name was Terzakyan.[6][7] One of her nicknames was Afet-i Devran Peruz.[8]
Yeni Peru hareketinin kurucusu ve şu anki lideridir. [1] [2]She is the founder and current leader of the New Peru movement.[1][2]
↑ "Peru's Rising Democratic Left". dissentmagazine.org (İspanyolca).↑ Iberico Lozada, Lucas (22 August 2016).
Peru21 (İspanyolca).Peru21 (in Spanish).
Peru.21 (İspanyolca).Peru.21 (in Spanish).
1 2 3 "Leftist Mendoza surges in Peru's presidential race".Lima, Peru: Institute of Peruvian Studies. pp. 27–71.
Yaklaşık beş yüz yıl önce onlar Peru'da imparatorluklarını kurmuşlardı.Sie erbauten ihr Reich in Peru vor ungefähr fünfhundert Jahren.
Hector Peru'dan geliyor. O bir Perulu.Hector kommt aus Peru. Er ist Peruaner.
Siyah kölelerden Afrika elementleri de Peru mutfağına getirilir.Durch schwarze Sklaven wurden auch afrikanische Elemente in die peruanische Küche eingebracht.
Francisco José Lombardi, Peru'nun en önemli modern film yönetmeni olarak kabul edilir.Francisco José Lombardi gilt als der bedeutendste moderne Filmregisseur Perus.
Haya de la Torre Peru'ya tekrar 1954 yılında dönebilmiş ve partisi tekrar 1956 yılında yasallaşmıştır.Haya de la Torre konnte 1954 nach Peru zurückkehren und seine Partei wurde 1956 wieder zugelassen.
Frederick Ashton, Peru'da büyüdü.Frederick Ashton wuchs in Peru auf.
Arica, Güney Amerika'daki bsğımsızlık savaşlarından sonra önce Peru^ya aitti.Arica gehörte nach den Unabhängigkeitskriegen in Südamerika zunächst zu Peru.
Líbido, Peru Pop/Rockband'ı için bir örnek teşkil eder.Líbido ist ein Beispiel für eine peruanische Pop/Rockband.
Callao Lima ile beraber kentsel bir bütünlük oluşturmasına rağmen politik olarak Peru'nun ayrı bir bölgesidir.Obwohl Callao mit Lima eine urbane Einheit bildet, ist es doch politisch eine separate Region Perus.
20. yüzyılın geri kalanında Peru filmleri çok az dikkat çeker.Auch im restlichen 20. Jahrhundert erhielten peruanische Filme international nur wenig Beachtung.
Peru, 26 bölüme (Departamentos), 195 eyalete (Provincias) ve 1.828 mıntıkaya (Distritos) ayrılmıştır.Peru ist in 24 Departamentos, 195 Provinzen (Provincias) und 1.828 Bezirke (Distritos) gegliedert.
20 Ekim 1883 yılında Şili ve Peru, Ancon Antlaşması'nı imzaladılar.Am 20. Oktober 1883 unterzeichneten Chile und Peru den Vertrag von Ancón.
Peru yine de Tarapacá'yı Şili'ye bırakmayı reddeder.Peru weigerte sich jedoch, Tarapaca an Chile abzutreten.
Peru, 5 Aralık 1865'de Şili ile birleşir.Am 5. Dezember 1865 verbündeten sich Peru und Chile.
Cocada'nın Peru'da 1878'den önce var olduğu bilinmektedir.Cocadas wurden schon 1878 in Peru erwähnt.
O'Higgins 1823 yılında düşürüldü ve Peru'ya sürgüne gitmek zorunda kaldı.O’Higgins selbst wurde gestürzt und ging 1823 ins Exil nach Peru.
1857'de manyetik ekvator'u tespit etmek amacıyla Peru'ya gitmiştir.1857 reiste er nach Peru zur Bestimmung des magnetischen Äquators.
O’Higgins sürgün olarak Peru'ya gider ve 1842’de Lima'da ölür.O’Higgins ging ins Exil nach Peru und starb in Lima 1842.